Sarbińska Art Advisory

07/01/2026

SAA • 2025

To był dla nas bardzo intensywny rok — pełen pracy, inspiracji i pięknych spotkań. Ogromnie się cieszymy, że byliście z nami przez cały ten czas. Przygotowaliśmy krótkie highlighty z każdego miesiąca 2025 roku — momenty, które najlepiej oddają rytm naszej pracy i codzienności w świecie sztuki.

SAA • 2025 • EN

It has been a very intense year for us—full of work, inspiration, and wonderful encounters. We are very happy that you have been with us throughout this time. We have prepared short highlights from each month of 2025—moments that best reflect the rhythm of our work and everyday life in the world of art.

04/12/2025

Wystartował program „Kup swój pierwszy obraz” realizowany przez EmpowerArt Foundation i Ipopema.

Program jest skierowany do młodych ludzi, którzy chcą odkrywać świat sztuki współczesnej „od kuchni”.

Celem programu jest stworzenie SPOŁECZNOŚCI MŁODYCH KOLEKCJONERÓW, którzy nie tylko kupią swój pierwszy obraz, ale będą też świadomie uczestniczyć w świecie sztuki.


W trakcie inauguracji programu „Kup swój pierwszy obraz” w Zachecie, Narodowej Galerii Sztuki, Karolina Nowak-Sarbińska wygłosiła wykład poświęcony tajnikom rynku sztuki

Rozpiera nas duma, że możemy być częścią tej wyjątkowej inicjatywy wraz z:

Ipopema .milanovic

fot. Michał Zajączkowski

27/11/2025

SAA • Projekt
Z radością informujemy, że jesteśmy partnerem programu „Kup swój pierwszy obraz”, realizowanego przez Fundację EmpowerArt.
To wyjątkowa inicjatywa skierowana do młodych osób (16–25 lat), które chcą lepiej poznać świat sztuki i świadomie budować swoje pierwsze kolekcje.
Przez 12 miesięcy uczestnicy będą odkrywać kulisy rynku sztuki – od wizyt w prywatnych galeriach i muzeach, przez warsztaty z ekspertami, po spotkania z artystami i kolekcjonerami. Program jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszego doświadczenia.
Dla nas to ogromna przyjemność wspierać projekt, który pokazuje, że kolekcjonowanie sztuki może być częścią życia nie tylko ekspertów lub osób dysponujących dużym kapitałem.
Cieszymy się, że wspólnie z Fundacją EmpowerArt możemy inspirować nowe pokolenie kolekcjonerek i kolekcjonerów.

SAA • EN
We are delighted to announce that we are a partner of the "Buy Your First Painting" program, run by the EmpowerArt Foundation .empowerart. This is a unique initiative aimed at young people (aged 16-
25) who want to learn more about the world of art and consciously build their first collections.
Over the course of 12 months, participants will discover the behind-the-scenes of the art market - from visits to private galleries and museums, through workshops with experts, to meetings with artists and collectors. The program is free of charge and requires no prior experience.
It is a great pleasure for us to support a project that shows that art collecting can be a part of life not only for experts or people with large capital.
We are delighted that, together with the EmpowerArt Foundation, we can inspire a new generation of collectors.

15/11/2025

SAA • Transport

Na życzenie klienta organizujemy transport nabytych prac. Współpracujemy z firmami oferującymi transport dzieł sztuki zarówno w Polsce, jak i za granicą.

EN • SAA • Shipping

At the client’s request, we organize the shipment of purchased works, with specialized shipping companies offering services both in Poland and abroad.

12/11/2025

SAA • Wybrane prace z kolekcji klientek i klientów SAA / From SAA’s Clients' Collections:

Jakub Julian Ziółkowski
The Myth of Man
oil, acrylic, polystyrene, terracotta on canvas
250x205x16cm
2021

06/11/2025

Chcielibyśmy przedstawić Yanę Nechai, która dołączyła do naszego zespołu w lutym.
Yana jest specjalistką rynku sztuki, odpowiedzialną za kompleksową obsługę procesów posprzedażowych i zarządzanie przepływem informacji pomiędzy stronami transakcji w Sarbinska Art Advisory.

W pracy łączy wiedzę z zakresu historii sztuki z kompetencjami organizacyjnymi. Współpracuje bezpośrednio z kolekcjonerami, artystami, galeriami i domami aukcyjnymi, koordynując działania związane z formalnymi procedurami towarzyszącymi budowaniu kolekcji oraz logistyką dzieł sztuki.
Odpowiada za wypożyczenia instytucjonalne dzieł z kolekcji klientów Sarbinska Art Advisory. Ponadto dba o wizerunek firmy w przestrzeni publicznej i współtworzy komunikację w mediach społecznościowych.

EN • Team • Yana Nechai

We would like to introduce Yana Nechai, who joined our team in February.
Yana is an art market specialist responsible for comprehensive post-sales processes and managing the flow of information between transaction parties at Sarbinska Art Advisory.

In her work, she combines her knowledge of art history with organizational skills. She collaborates directly with collectors, artists, galleries, and auction houses, coordinating activities related to formal procedures associated with building collections and the logistics of artworks. She is responsible for institutional loans of works from Sarbinska Art Advisory clients' collections. She also maintains the company's public image and contributes to social media communications.

04/11/2025

SAA • WGW
Tegoroczna, 15. edycja Warsaw Gallery Weekend potwierdziła niezwykle wysoki poziom artystyczny i kuratorski prezentowanych wystaw!
Dla naszych kolekcjonerek i kolekcjonerów, tradycyjnie przygotowalismy oprowadzanie po wybranych wystawach z programu WGW i WGW+. Odwiedzilismy wystawy m.in. Romana Stanczaka w Stereo Gallery, Agaty Słowak w Fundacji Galerii Foksal, Agaty Bogackiej w Gunia Nowik Gallery, Jana Bacynskiego w Polana Institute, Konrada Krzyzanowskiego i Andriia Rachynskiego TBA Gallery,
Julli Woronowicz w Whoispola Gallery, Urszuli Broll i Anny Sztwiertnii w Bliss Gallery.
Dziekujemy naszym kolekcjonerkom i kolekcjonerom za to, ze jestescie z nami w tym niezwykle inspirujacym momencie roku. To dla nas ogromna przyjemnosc, ze co roku mozemy wspólnie odkrywac dzieta artystów i artystek, którzy wyznaczaja kierunki sztuki wspótczesnej.

SAA • EN

This year's 15th edition of Warsaw Gallery Weekend confirmed the exceptionally high artistic and curatorial level of the exhibitions presented!
As usual, we prepared guided tours of selected exhibitions from the WGW and WGW+ programs for our collectors. We visited exhibitions by, among others
Roman Stanczak at Stereo Gallery, Agata Slowak at the Foksal Gallery Foundation,
Agata Bogacka at Gunia Nowik Gallery, Jan Baynski at Polana Institute,
Konrad Krzyżanowski and Andriy Rachynski at TBA, Julia Woronowicz at Whoispola Gallery, Urszula Broll and Anna Sztwiertnia at Bliss Gallery. We would like to thank our collectors for being with us at this extremely inspiring time of year. It is a great pleasure for us to be able to discover, together with you, the works of artists who set the trends in contemporary art.

02/11/2025

24/04/2025

SAA • Obsługa prawna

Dbając o przejrzystość i bezpieczeństwo formalne procedur towarzyszących budowaniu kolekcji, współpracujemy z najlepszymi prawnikami w następujących zakresach: nabywania i sprzedaży dzieł sztuki, wypożyczania dzieł sztuki, autorskiego prawa osobistego i majątkowego (w tym droit de suite), planowania spadkowego i filantropijnego.

EN • SAA • Legal support

To ensure the transparency and formal security of procedures related to collection-building, we work with the best lawyers in the following fields: acquisition and sale of artworks, leasing of artworks, personal and property rights (including droit de suite), inheritance and charity planning.

01/04/2025

SAA • Źródła

Chcemy się z Wami podzielić kolejnym inspirującym cytatem na temat kolekcjonowania. Czy się z nim zgadzacie?

SAA • Sources

We want to share with you another inspirational quote about collecting. Do you agree with it?