19/12/2024
🇬🇧
Wojdyła Business Park was filled with a truly festive atmosphere on Wednesday, December 11! 🎄✨ It was a magical concert, full of warmth, beauty and joy. The performance of the Wrocław City Choir and invited soloists, Marek and Mateusz, delighted the audience, who came in large numbers to celebrate this special time together.
The most beautiful international carols and more, Highlander notes and a bit of classics in an exceptional performance moved our hearts and put us in the holiday mood. The building echoed with Highlander melodies, deeply rooted in our tradition, which give this event a unique character every year. The Highlander heritage is particularly close to us, because it refers to the roots and values of the late Stanisław Wojdyła - the builder of the facility and a Highlander through and through. Although he is no longer with us, his spirit still accompanies us, and the current Management Board / owner is fully committed to cultivating these beautiful traditions so that they are not forgotten.
We would like to express our gratitude to the Conductor, Mr Michał Klyszcz, the soloists and all the artists who made this day unforgettable. Your talent and passion are an incredible inspiration. We would also like to thank the invited guests for their presence and contribution to this exceptional ceremony.
After the musical feast, it was time for delicacies - the tables were bending under the weight of homemade delicacies, and the gingerbread cookies disappeared in the blink of an eye! It was sweet, delicious and... very festive.
Once again, we would like to thank everyone for their presence and for creating such a warm, family atmosphere. It was an evening that will remain in our memories for a long time. See you at the next events! 🎶❤️
🇵🇱
Wojdyła Business Park wypełnił się w środę 11 grudnia prawdziwie świąteczną atmosferą! 🎄✨ To był magiczny koncert, pełen ciepła, piękna i radości. Występ Wrocławskiego City Choir oraz zaproszonych solistów, Marka i Mateusza, zachwycił publiczność, która licznie przybyła, by wspólnie celebrować ten wyjątkowy czas.
Najpiękniejsze międzynarodowe kolędy i nie tylko , góralskie nuty oraz odrobina klasyki w wyjątkowym wykonaniu poruszyły nasze serca i wprowadziły nas w świąteczny nastrój. W budynku rozbrzmiewały góralskie melodie, głęboko zakorzenione w naszej tradycji, które co roku nadają temu wydarzeniu niepowtarzalnego charakteru. Góralskie dziedzictwo jest nam szczególnie bliskie, ponieważ nawiązuje do korzeni i wartości śp. Stanisława Wojdyły – budowniczego obiektu i górala z krwi i kości. Choć nie ma go już z nami, jego duch nadal nam towarzyszy, a obecny Zarząd / właściciel z pełnym zaangażowaniem pielęgnuje te piękne tradycje, by nie zostały zapomniane.
Ogromne podziękowania kierujemy do Dyrygenta, Pana Michała Klyszcza, solistów oraz wszystkich artystów, którzy sprawili, że ten dzień był niezapomniany. Wasz talent i pasja są niezwykłą inspiracją. Dziękujemy również zaproszonym gościom za ich obecność i wkład w tę wyjątkową uroczystość.
Po muzycznej uczcie przyszedł czas na smakołyki – stoły uginały się od domowych delicji, a pierniczki znikały w mgnieniu oka! Było słodko, pysznie i… bardzo świątecznie.
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim za obecność i stworzenie tak ciepłej, rodzinnej atmosfery. To był wieczór, który na długo pozostanie w naszej pamięci. Do zobaczenia przy kolejnych wydarzeniach! 🎶❤️
