15/06/2026
Bilhetes à Venda | Tickets on Sale
TICKETLINE: “Do Pomar à Mesa” - link:
https://www.ticketline.pt/evento/do-pomar-a-mesa-105667
PT
Nosso evento “Do Pomar à Mesa” apresenta a estreia oficial da longa-metragem documental A Arte da Fermentação, uma viagem pela tradição e cultura da sidra madeirense. A sessão abre com a curta documental premiada internacionalmente Echoes of the Past e termina com um cocktail de convívio.
EN
Our event “From Orchard to Table” presents the official premiere of the feature documentary The Art of Fermentation, a journey into the tradition and culture of Madeiran cider. The evening opens with the internationally award-winning documentary short Echoes of the Past and concludes with a cocktail reception.
“Do Pomar à Mesa”
18 Julho | July Fórum Machico
Ilha da Madeira | Madeira Island
17:30
Abertura das Portas | Doors Open
18:00
ECHOES OF THE PAST
Curta-metragem | Short Film
Escrito e realizado por | Written & directed by Ava Ferrera.
A ARTE DA FERMENTAÇÃO
Longa-metragem | Feature Film
Escrito por | Written by Luís Mendonça
Realizado por | Directed by Ava Ferrera
19:30-21:00
Cocktail de Convívio | Cocktail Reception
—
Curta-metragem em Inglês com legendas em Português
Longa-metragem em Português com legendas em Inglês
Short Film in English with Portuguese subtitles
Feature Film in Portuguese with English subtitles
Em parceria com | In partnership with
+