Somos uma editora inclusiva que apoia os autores e, simultaneamente, se preocupa com a qualidade do produto que leva até ao leitor. Somos uma editora que apoia todos os autores, os acompanha e lhes presta assessoria; simultaneamente, tem sempre em mira a qualidade do produto final a apresentar aos leitores. O que editamos: desde ficção a poesia, passando pelos livros técnicos, entre muitos outros. O que oferecemos: respeito, transparência, confiabilidade, profissionalismo e preços competitivos. O que nos move: a paixão pelos livros, o respeito pelos autores, leitores e pela nossa Língua Portuguesa
CONSULTORIA LINGUÍSTICA
Somos uma empresa dinâmica que presta serviços na área da consultoria linguística, tradução e formação. A língua tem um enorme poder que se esconde atrás de cada palavra, de cada construção frásica, e que tanto pode derrubar muros, como criar intermináveis barreiras. Mal aplicada pode comprometer, originar mal-entendidos e dissabores, ou denegrir a imagem de uma pessoa ou empresa. Todos nós já tivemos a desagradável surpresa de deparar com erros em livros, documentos, com traduções malfeitas que ferem a nossa sensibilidade e mancham a reputação de quem as escreve. Quantos currículos são colocados de parte porque a sua apresentação não é adequada ou porque contêm erros? Esta também é uma forma de selecção de candidatos.
É para isso que nós existimos, para o ajudar a aplicar bem a língua e tirar dela o máximo partido, de forma a atingir plenamente os seus objectivos. Trabalhamos em prol do prestígio e credibilidade da imagem da sua empresa ou instituição. Sempre que se justifique, recorremos a mais do que um revisor, ou a um tradutor e um revisor, para que o trabalho resultante vá ao encontro das necessidades e exigências do cliente. COMPROMISSOS:
Qualidade, celeridade e eficácia;
Confidencialidade e máximo sigilo;
Atendimento personalizado e diferenciado;
Cada trabalho é único e a ele nos dedicamos com toda a atenção e rigor.
