01/05/2025
1 de maio é o Dia do Trabalhador, data que tem origem a primeira manifestação de 500 mil trabalhadores nas ruas de Chicago, e numa greve geral em todos os Estados Unidos, em 1886.
Três anos depois, em 1891, o Congresso Operário Internacional convocou, em França, uma manifestação anual, em homenagem às lutas sindicais de Chicago. A primeira acabou com 10 mortos, em consequência da intervenção policial.
Foram os factos históricos que transformaram o 1 de maio no Dia do Trabalhador. Até 1886, os trabalhadores jamais pensaram exigir os seus direitos, apenas trabalhavam.
May 1st is May Day, the date that gave rise to the first demonstration of 500,000 workers in the streets of Chicago and a general strike in the United States in 1886.
Three years later, in 1891, the International Workers' Congress called for an annual demonstration in France in honour of the Chicago trade union struggles. The first one ended with 10 deaths as a result of police intervention.
These were the historical facts that turned 1st May into May Day. Until 1886, workers never thought about claiming their rights, they just worked.