30/07/2026
Before we take a short summer break, we would like to thank all our customers, partners, and friends for their trust and for being part of our journey.
We will be closed for our summer holidays from August 1 to August 23, returning on August 24.
Taking time to recharge is also an essential part of the creative and production process. We look forward to returning with renewed energy and new collections that we can't wait to share with you.
Until then, we wish you a wonderful summer, filled with relaxation, inspiration, and memorable moments.
Have a wonderful summer!
_______________________
Antes de fazermos uma pequena pausa de verão, queremos agradecer a todos os clientes, parceiros e amigos pela confiança e por fazerem parte do nosso percurso.
Estaremos encerrados para férias de 1 a 23 de agosto, regressando no dia 24 de agosto.
O descanso também faz parte do processo criativo e produtivo e nós regressaremos com energia renovada e novas coleções que estamos ansiosos por partilhar convosco.
Até lá, desejamos-vos umas excelentes férias, repletas de descanso, inspiração e bons momentos.
Boas férias!
Equipa CRISBASE