Sustainable Azores

24/09/2026

📣 É já amanhã a webinar 🌎 “𝐒𝐮𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐚́𝐯𝐞𝐥? 𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞-𝐨!” 🌎

A participação é gratuita. Garante o seu lugar ao preencher o seguinte formulário: https://forms.cloud.microsoft/e/xxr6ytu7bGl, e de seguida, receberá o link para assistir à sessão online.

Contamos com a sua presença nesta oportunidade de atualização e capacitação sobre um tema de crescente relevância para o setor turístico. 💚

📣No âmbito das celebrações do Dia Mundial do Turismo 2026, e integrando o conjunto de iniciativas promovidas pela Secretaria Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas (SRTMI), pela Direção Regional do Turismo (DRT) e pela Açores DMO, convidamo-l@ a participar no webinar, que terá lugar no próximo dia 25 de setembro, pelas 11h00:

🌎 “𝐒𝐮𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐚́𝐯𝐞𝐥? 𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞-𝐨!” 🌎

Alegações sobre Sustentabilidade, o que terá de mudar na comunicação das empresas sobre este tema, já a partir do dia 27 de setembro de acordo com a nova Diretiva (UE) 2024/825 - Capacitação dos Consumidores para a Transição Ecológica.

A oradora convidada, Clara Silva, Cofundadora da Earthwise Alliance, irá abordar as novas exigências europeias em matéria de alegações ambientais e comunicação da sustentabilidade, ajudando as empresas a compreenderem os principais riscos associados ao greenwashing e a preparar a sua comunicação para um novo enquadramento regulamentar.

A participação é gratuita, devendo proceder à inscrição através do seguinte link https://forms.cloud.microsoft/e/xxr6ytu7bGl, sendo posteriormente enviado o link para assistir à sessão online.

Contamos com a sua presença nesta oportunidade de atualização e capacitação sobre um tema de crescente relevância para o setor turístico. 💚

22/09/2026

📣No âmbito das celebrações do Dia Mundial do Turismo 2026, e integrando o conjunto de iniciativas promovidas pela Secretaria Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas (SRTMI), pela Direção Regional do Turismo (DRT) e pela Açores DMO, convidamo-l@ a participar no webinar, que terá lugar no próximo dia 25 de setembro, pelas 11h00:

🌎 “𝐒𝐮𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐚́𝐯𝐞𝐥? 𝐏𝐫𝐨𝐯𝐞-𝐨!” 🌎

Alegações sobre Sustentabilidade, o que terá de mudar na comunicação das empresas sobre este tema, já a partir do dia 27 de setembro de acordo com a nova Diretiva (UE) 2024/825 - Capacitação dos Consumidores para a Transição Ecológica.

A oradora convidada, Clara Silva, Cofundadora da Earthwise Alliance, irá abordar as novas exigências europeias em matéria de alegações ambientais e comunicação da sustentabilidade, ajudando as empresas a compreenderem os principais riscos associados ao greenwashing e a preparar a sua comunicação para um novo enquadramento regulamentar.

A participação é gratuita, devendo proceder à inscrição através do seguinte link https://forms.cloud.microsoft/e/xxr6ytu7bGl, sendo posteriormente enviado o link para assistir à sessão online.

Contamos com a sua presença nesta oportunidade de atualização e capacitação sobre um tema de crescente relevância para o setor turístico. 💚

11/09/2026

🇵🇹 Entre a floresta, as cascatas e a tranquilidade da natureza, vivemos um dia especial no PRC14 TER – Matas da Agualva.

No passado dia 17 de agosto, realizámos uma caminhada pelo mais recente percurso pedestre da ilha Terceira, reunindo 11 participantes num passeio marcado pelo contacto com a natureza, pela tranquilidade da floresta e pela beleza das suas cascatas.

Foi uma caminhada de descoberta e partilha, que permitiu conhecer melhor este novo percurso pedestre e desfrutar da riqueza e da paisagem única das Matas da Agualva. Agradecemos a todos os que se juntaram a nós e contribuíram para tornar esta atividade tão especial!
Um agradecimento também à Junta de Freguesia da Agualva e à Comissão de Festas da Agualva 2026 pela parceria e colaboração na realização desta atividade.

Partilhamos alguns momentos desta atividade 📸.

🇬🇧 Between the forest, the waterfalls and the tranquillity of nature, we enjoyed a special day on the PRC14 TER – Matas da Agualva trail.

On 17 August, we went on a walk along Terceira Island’s most recent walking trail, bringing together 11 participants on a walk characterised by contact with nature, the tranquillity of the forest and the beauty of the waterfalls.

It was a walk of discovery and sharing, which allowed us to get to know this new walking trail better and to enjoy the richness and unique landscape of the Matas da Agualva. We would like to thank everyone who joined us and helped to make this activity so special!

We’d also like to thank the Agualva Parish Council and Comissão de Festas da Agualva 2026 for their partnership and collaboration in organising this event.

Here are a few photos from the event 📸.

26/08/2026

🇵🇹 A Açores DMO foi convidada a integrar o NECSTouR Data Pathway Pilot Experience, um projeto-piloto europeu que reúne apenas 21 destinos para desenvolver novas abordagens de monitorização da sustentabilidade turística e de apoio à tomada de decisão baseada em dados. Os Açores são a única região portuguesa a participar nesta iniciativa.

A participação neste projeto permitirá reforçar as competências da equipa da Açores DMO e da Direção Regional do Turismo na recolha, tratamento e interpretação de dados turísticos, promovendo uma gestão mais informada dos fluxos de visitantes e dos impactos do turismo nas comunidades locais. O projeto dará ainda acesso a metodologias, ferramentas digitais, dashboards e soluções de inteligência artificial que poderão apoiar e fortalecer a capacidade de monitorização e planeamento do destino. 🤝

🇬🇧 Azores DMO has been invited to join the NECSTouR Data Pathway Pilot Experience, a European pilot project bringing together just 21 destinations to develop new approaches to monitoring tourism sustainability and supporting data-driven decision-making. The Azores are the only Portuguese region taking part in this initiative.

Participation in this project will enable the Azores DMO team and the Regional Directorate for Tourism to enhance their skills in collecting, processing and interpreting tourism data, thereby promoting more informed management of visitor flows and the impacts of tourism on local communities. The project will also provide access to methodologies, digital tools, dashboards and artificial intelligence solutions that can support and strengthen the destination’s monitoring and planning capabilities. 🤝

12/08/2026

Responda através do link 🔗: https://pt.surveymonkey.com/r/Residentes2026

🇵🇹 O Observatório do Turismo Sustentável dos Açores (OTSA), em colaboração com a Açores DMO e a Direção Regional do Turismo, convida todos os residentes a participar no Inquérito sobre a Percepção dos Residentes dos Açores face ao Desenvolvimento do Turismo na Região.

O teu contributo permitirá aprofundar o conhecimento sobre a forma como a atividade turística é percepcionada pelas comunidades locais e acompanhar a sua evolução na Região Autónoma dos Açores. Responda através do QR Code disponível ou através do link 🔗: https://pt.surveymonkey.com/r/Residentes2026

🇬🇧 The Azores Sustainable Tourism Observatory (OTSA), in cooperation with Açores DMO and the Regional Directorate for Tourism, invites all residents to take part in the Survey on the Perceptions of Azores Residents regarding Tourism Development in the Region.

Your contribution will help to deepen our understanding of how tourism is perceived by local communities and to monitor its development in the Autonomous Region of the Azores. Please respond via the QR code provided or through the link 🔗 https://pt.surveymonkey.com/r/Residentes2026

11/08/2026

🇵🇹 De acordo com o Relatório Anual de Resíduos Urbanos de 2025, os Açores registaram um aumento da percentagem de resíduos urbanos encaminhados para valorização, atingindo os 82%. Destes, 28% foram encaminhados para valorização material (reciclagem), 29% para valorização orgânica (compostagem) e 25% para valorização energética.

Como resultado, apenas cerca de 18% dos resíduos urbanos tiveram como destino a eliminação (aterro).
Estes resultados demonstram que os Açores estão a dar passos consistentes rumo a uma gestão de resíduos mais sustentável. Cada gesto conta. Continuemos a separar, reciclar e valorizar os nossos resíduos! 🙌♻️

🇬🇧 According to the 2025 Annual Report on Municipal Waste, the Azores recorded an increase in the proportion of municipal waste sent for recovery, reaching 82%. Of this, 28% was sent for material recovery (recycling), 29% for organic recovery (composting) and 25% for energy recovery.

As a result, only around 18% of urban waste was sent for disposal (landfill).
These results show that the Azores are taking steady steps towards more sustainable waste management. Every little gesture counts. Let’s continue to sort, recycle and recover our waste! 🙌♻️

31/07/2026

🇵🇹 A Região Autónoma dos Açores renovou o galardão QualityCoast Platinum, uma das mais prestigiadas distinções internacionais no domínio da sustentabilidade dos destinos turísticos, na sequência da candidatura submetida pela Secretaria Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas (SRTMI), através da Açores DMO.

A distinção, atribuída pela organização internacional Green Destinations, reconhece os destinos que demonstram elevados padrões de sustentabilidade ambiental, social, cultural e económica, alinhados com os critérios internacionais do Global Sustainable Tourism Council (GSTC). O programa QualityCoast avalia o desempenho dos destinos em áreas como a gestão do destino, conservação da natureza, proteção ambiental, cultura e tradições, bem-estar das comunidades e envolvimento das empresas turísticas.

A renovação do QualityCoast Platinum reforça, assim, a prioridade estratégica da Região em assegurar que o desenvolvimento turístico continua a ser compatível com a preservação do património natural e cultural, a coesão social e a prosperidade das gerações presentes e futuras.

🇬🇧 The Autonomous Region of the Azores has retained its QualityCoast Platinum Award, one of the most prestigious international distinctions in the field of sustainable tourism destinations, following the application submitted by the Regional Secretariat for Tourism, Mobility and Infrastructure (SRTMI) through the Azores DMO.

The award, presented by the international organisation Green Destinations, recognises destinations that demonstrate high standards of environmental, social, cultural and economic sustainability, in line with the international criteria of the Global Sustainable Tourism Council (GSTC). The QualityCoast programme assesses destinations’ performance in areas such as destination management, nature preservation, environmental protection, culture and traditions, community wellbeing and the engagement of tourism businesses.

The renewal of the QualityCoast Platinum accreditation thus reinforces the Region’s strategic priority of ensuring that tourism development remains compatible with the preservation of natural and cultural heritage, social cohesion and the prosperity of present and future generations.

17/07/2026

🇵🇹 O Observatório do Turismo Sustentável dos Açores (OTSA), em colaboração com a Açores DMO e a Direção Regional do Turismo, convida todos os residentes a participar no Inquérito sobre a Percepção dos Residentes dos Açores face ao Desenvolvimento do Turismo na Região.

O teu contributo permitirá aprofundar o conhecimento sobre a forma como a atividade turística é percepcionada pelas comunidades locais e acompanhar a sua evolução na Região Autónoma dos Açores. Responda através do QR Code disponível ou através do link 🔗: https://pt.surveymonkey.com/r/Residentes2026

🇬🇧 The Azores Sustainable Tourism Observatory (OTSA), in cooperation with Açores DMO and the Regional Directorate for Tourism, invites all residents to take part in the Survey on the Perceptions of Azores Residents regarding Tourism Development in the Region.

Your contribution will help to deepen our understanding of how tourism is perceived by local communities and to monitor its development in the Autonomous Region of the Azores. Please respond via the QR code provided or through the link 🔗 https://pt.surveymonkey.com/r/Residentes2026

15/07/2026

🇵🇹 Sabias que existe uma forma de colaborar no processo de Sustentabilidade dos Açores através do nosso portal? 🤔

As tuas sugestões devem ser apresentadas por escrito utilizando um dos nossos seguintes canais:
• O formulário disponível no nosso website 👉https://sustainable.azores.gov.pt/participe/
• O nosso email ([email protected])

A tua colaboração é fundamental!

🇬🇧 Did you know that there’s a way to contribute to sustainability in the Azores using our website?🤔

Your suggestions must be submitted in writing through one of the following channels:
• The form available on our website 👉https://sustainable.azores.gov.pt/participe/
• Our email address ([email protected])

Your input is essential!

03/07/2026

📣𝗣𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗲 𝗻𝗼 𝗜𝗻𝗾𝘂𝗲́𝗿𝗶𝘁𝗼 𝗦𝗠𝗔𝗥𝗧𝗖𝗢𝗔𝗦𝗧!

No âmbito do projeto SMARTCOAST – Gestão Sustentável dos Fluxos de Visitantes para um Turismo Resiliente em Zonas Costeiras, cofinanciado pelo Programa Interreg Atlantic Area, do GRA, está em curso um inquérito na ilha de São Miguel.

O objetivo é recolher contributos que ajudem a compreender melhor os impactos do turismo e a apoiar a definição de soluções mais sustentáveis, equilibradas e ajustadas à realidade do território.

A sua participação é muito importante para promover uma gestão mais sustentável do turismo em São Miguel. O questionário destina-se a residentes na ilha de São Miguel com 18 ou mais anos.

Participe aqui: https://forms.gle/GSGtmvcYHtnZWtid6
Obrigado pela sua colaboração!