KassandraCôa

KassandraCôa Collaborative Research project in the Côa Valley.

PT: O Côa (quer dizer: agora Figueira de Castelo Rodrigo!) de novo nas objetivas do mundo!   --- --- ---EN: The Côa (or,...
14/09/2023

PT: O Côa (quer dizer: agora Figueira de Castelo Rodrigo!) de novo nas objetivas do mundo!
--- --- ---
EN: The Côa (or, on fact, Figueira de Castelo Rodrigo!) is back in the world's spotlight!
# dryas

PT: Amostras OSL prontinhas para seguir. Em breve, mais notícias sobre o Paleolítico do planalto entre o Côa e o Águeda....
13/09/2023

PT: Amostras OSL prontinhas para seguir. Em breve, mais notícias sobre o Paleolítico do planalto entre o Côa e o Águeda...
--- --- ---
EN: OSL samples ready to go. Stay tunes for more news about the Palaeolithic of the plateau between Côa and Águeda rivers...

PT: Preparando a nossa colaboração com o projecto RockInBio para reforçar o esforço de conservação da arte paleolítica d...
12/09/2023

PT: Preparando a nossa colaboração com o projecto RockInBio para reforçar o esforço de conservação da arte paleolítica do vale do Côa!
--- --- ---
EN: Preparing ayhother collaborative round with the RockInBio project to reinforce the effort to conserve Paleolithic art in the Côa valley!

Mesmo se as bases do raciocínio falham (o que até será desculpável, porque nem tudo o que se faz no PAVC aparece nas pág...
08/08/2023

Mesmo se as bases do raciocínio falham (o que até será desculpável, porque nem tudo o que se faz no PAVC aparece nas páginas dos jornais), f**a o mais importante: a consciência do valor incomensurável do património cultural (e, já agora, também do património natural!) do Vale do Côa e da necessidade absoluta de continuar a investir na sua investigação, preservação e divulgação!

07/08/2023

PT: ... E apenas um dia depois da reunião no local, a notícia está no mundo! Esperemos que este protocolo seja o princípio do fim de um dos maiores factores de risco da preservação das gravuras do Côa.
--- --- ---
EN: ... One day past the on-site meeting and official protocol, the news is out in the world! Hopefully, marking the end for one of the biggest threats for the preservation of Côa engravings.

01/08/2023

Vontades e poderes reunidas em torno da ensecadeira da extinta Barragem do Côa. Só falta mesmo desmantelar a ensecadeira para devolver estes 54kms lineares à circulação no Côa e, do mesmo passo, acabar com a ameaça à preservação das gravuras que resulta do aumento exponencial do ritmo de cheias.. que deviam ser centenárias.
A Fundação Côa Parque assinou o protocolo com a APA e a Rewilding Portugal e a Morph esteve lá para apresentação da caracterização técnica.

15/07/2023

Ravenous vultures, wild horses and elusive wolves… The joy of nature tourism in the Greater Côa Valley

PT: A investigação sobre a ocupação paleolítica do Vale do Côa exige um trabalho constante de esquadrinhamento de todo o...
08/07/2023

PT: A investigação sobre a ocupação paleolítica do Vale do Côa exige um trabalho constante de esquadrinhamento de todo o território, em busca dos mais ínfimos vestígios da passagem dos caçadores-recolectores/artistas que nos deixaram as gravuras. Como se não já tivéssemos já programa para anos de trabalho, ainda nos tocam os desafios da equipa da arte: as sondagens arqueológicas complementam o estudo dos painéis gravados!
--- --- ---
EN: The ongoing Palaeolithic research in the Côa Valley requires constant fieldwork to scrutinize the entire territory, in search of the smallest traces of the hunter-gatherers/artists. As if we didn't yet face years of work on our own, we also respond to recurrent challenges from the art team: archaeological surveys complementing the study of engraved panels!

PT: Sempre havia Neandertais no planalto! Últimos registos antes da interrupção dos trabalhos de terreno e... muito em b...
07/07/2023

PT: Sempre havia Neandertais no planalto! Últimos registos antes da interrupção dos trabalhos de terreno e... muito em breve estaremos de volta. Ou seja: a seguir. cenas dos próximos capítulos!
--- --- ---
EN: Neanderthals on the plateau! Last records before the interruption of this campaign and... we'll be back very soon. In other words, Affaire à suivre!

PT: Parece longe demais?... E se a Pré-história europeia fosse mesmo uma questão continental?...   --- --- ---EN: Is it ...
05/07/2023

PT: Parece longe demais?... E se a Pré-história europeia fosse mesmo uma questão continental?...
--- --- ---
EN: Is it too far?... What if European Prehistory really was continenal matter?

PT: De volta ao planalto de Figueira, à procura dos neandertais: em busca de um modelo de ocupação... e preservação dos ...
04/07/2023

PT: De volta ao planalto de Figueira, à procura dos neandertais: em busca de um modelo de ocupação... e preservação dos sítios.
--- --- ---
EN: Back to the Figueira plateau, looking for Neanderthals: in search of a model of occupation... and site preservation.

PT: Depois de minuciosas escavações e recuperação de materiais no terreno, o trabalho de laboratório de Arqueologia é tã...
23/06/2023

PT: Depois de minuciosas escavações e recuperação de materiais no terreno, o trabalho de laboratório de Arqueologia é tão extenso quanto as perguntas que encontremos para responder: aqui, à procura dos mais ínfimos vestígios de xistos, para perceber as estratégias de deslocação e transporte de objectos dos grupos de caçadores/recolectores/ artistas do Paleolítico do Vale do Côa.
--- --- ---
EN: Following the meticulous on-site recovery of archaelogical remains, work in the lab is as extensive as the questions we aim to answer: here, looking for the smallest schist remains, to understand the Côa Valley's palaeolithic hunters/gatherers/artists movements and economic strategies.
#

Endereço

R. Drive José Augusto Saraiva De Aguilar 16
Vila Nova De Fozcoa
5150-616

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:00 - 17:00
Terça-feira 09:00 - 17:00
Quarta-feira 09:00 - 17:00
Quinta-feira 09:00 - 17:00
Sexta-feira 09:00 - 17:00

Telefone

+351967311117

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando KassandraCôa publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para KassandraCôa:

Compartilhar