Amor Sacra

08/05/2025

🇵🇹 Português (Portugal)

No dia 8 de maio de 2025, a Igreja Católica iniciou um novo capítulo com a eleição do Papa Leão XIV. Robert Francis Prevost, norte-americano de Chicago, com raízes espanholas e nacionalidade peruana, tornou-se o primeiro papa americano e o primeiro da Ordem de Santo Agostinho a liderar a Igreja. Aos 69 anos, foi eleito após quatro votações no conclave, sucedendo ao Papa Francisco.

Missionário no Peru e antigo arcebispo de Chiclayo, Leão XIV é conhecido pela sua dedicação pastoral e espírito de serviço. Na sua primeira aparição, falou em italiano e espanhol, refletindo a sua experiência internacional e compromisso com a diversidade cultural da Igreja.

A sua eleição simboliza uma renovação espiritual, promovendo a esperança, a unidade e a paz num mundo em busca de direção. Com humildade e fé, Leão XIV convida-nos a caminhar juntos na luz de Cristo.

🇬🇧 English

On May 8, 2025, the Catholic Church embraced a new era with the election of Pope Leo XIV. Robert Francis Prevost, a 69-year-old American from Chicago with Spanish heritage and Peruvian citizenship, became the first American and the first member of the Order of Saint Augustine to ascend to the papacy. Elected after four rounds of voting, he succeeds Pope Francis.

As a missionary in Peru and former Archbishop of Chiclayo, Leo XIV is recognized for his pastoral dedication and servant leadership. In his inaugural address, he spoke in Italian and Spanish, reflecting his international experience and commitment to the Church's cultural diversity.

His election symbolizes spiritual renewal, promoting hope, unity, and peace in a world seeking guidance. With humility and faith, Leo XIV invites us to walk together in the light of Christ.

🇪🇸 Español

El 8 de mayo de 2025, la Iglesia Católica inició una nueva etapa con la elección del Papa León XIV. Robert Francis Prevost, estadounidense de 69 años, originario de Chicago, con ascendencia española y nacionalidad peruana, se convirtió en el primer papa estadounidense y el primero de la Orden de San Agustín en liderar la Iglesia. Fue elegido tras cuatro votaciones en el cónclave, sucediendo al Papa Francisco.

Como misionero en Perú y ex arzobispo de Chiclayo, León XIV es conocido por su dedicación pastoral y liderazgo servicial. En su primer discurso, habló en italiano y español, reflejando su experiencia internacional y compromiso con la diversidad cultural de la Iglesia.

Su elección simboliza una renovación espiritual, promoviendo la esperanza, la unidad y la paz en un mundo que busca orientación. Con humildad y fe, León XIV nos invita a caminar juntos en la luz de Cristo.

21/04/2025

🇵🇹 PT
Hoje, o mundo amanheceu mais silencioso com a partida de um homem que escolheu servir com simplicidade, coragem e ternura — o Papa Francisco.

Em Amor Sacra, desde cedo fomos tomados por uma profunda consternação e procurámos a melhor forma de nos despedirmos de alguém que marcou a história da fé com a sua humildade e humanidade.

Francisco não foi apenas o primeiro Papa latino-americano, foi diferente dos seus predecessores. Um filho da Argentina que trouxe ao Vaticano o calor do sul, o olhar atento para com os que sofrem e uma fé vivida através de gestos autênticos.

Um homem com a coragem de ir contra a maré quando necessário. Um pastor que preferiu os gestos simples ao luxo, e que nos ensinou que a misericórdia e a escuta valem mais do que mil discursos.

Recusou privilégios, escolheu o contacto direto com o povo e nunca deixou de lembrar à Igreja o seu dever de cuidar dos últimos. Com isso, conseguiu renovar os olhares de muitos sobre a fé.

Enquanto página dedicada à Arte Sacra, sentimo-nos profundamente ligados ao legado espiritual e simbólico de Francisco. Como ele, acreditamos que o sagrado se encontra nos pequenos gestos de amor, na dignificação dos rostos esquecidos e na beleza da simplicidade.

Hoje, deixamos o nosso mais sentido pesar ao povo argentino e a todos os fiéis que nele encontraram um sinal vivo da misericórdia. Que a sua alma descanse na paz que sempre pregou.
E que a sua luz continue a brilhar entre nós.

Com fé e amor,
Amor Sacra
amorsacra.odoo.com

🇪🇸 ES
Hoy el mundo despertó más silencioso, con la partida de un hombre que eligió servir con sencillez, valentía y ternura: el Papa Francisco.

En Amor Sacra, desde temprano nos invadió una profunda consternación, y buscamos la mejor manera de despedir a quien marcó la historia de la fe con su humildad y su humanidad.

Francisco no fue solo el primer Papa latinoamericano, fue distinto a sus predecesores. Un hijo de Argentina que llevó al Vaticano el calor del sur, la mirada compasiva hacia los que sufren y una fe vivida a través de gestos auténticos.

Un hombre con el coraje de ir contra la corriente cuando fue necesario. Un pastor que prefirió la sencillez al lujo, y que nos enseñó que la misericordia y la escucha valen más que mil palabras.

Rechazó privilegios, eligió el contacto directo con el pueblo y nunca dejó de recordar a la Iglesia su deber de cuidar a los últimos. Con ello, logró renovar nuestra forma de mirar la fe.

Como página dedicada al arte sacro, nos sentimos profundamente conectados con el legado espiritual y simbólico de Francisco. Como él, creemos que lo sagrado está en los pequeños gestos de amor, en dignificar los rostros olvidados y en la belleza de lo simple.

Hoy, expresamos nuestro más sentido pésame al pueblo argentino y a todos los fieles que en él encontraron un signo vivo de misericordia. Que su alma descanse en la paz que tanto predicó. Y que su luz siga brillando entre nosotros.

Con fe y amor,
Amor Sacra
amorsacra.odoo.com

🇬🇧 EN
Today, the world woke up more silent, following the passing of a man who chose to serve with simplicity, courage, and tenderness — Pope Francis.

At Amor Sacra, we have spent the day in deep sorrow, reflecting on how best to say goodbye to someone who shaped the history of faith through humility and humanity.

Francis was not just the first Latin American Pope — he was different from his predecessors. A son of Argentina who brought to the Vatican the warmth of the South, compassion for those who suffer, and a faith expressed in genuine, humble gestures.

A man brave enough to go against the current when needed. A shepherd who chose simplicity over luxury and who taught us that mercy and listening speak louder than a thousand speeches.

He refused privileges, chose direct contact with the people, and constantly reminded the Church of its mission to care for the least among us. In doing so, he renewed how we see and live our faith.

As a page devoted to sacred art, we feel deeply connected to the spiritual and symbolic legacy of Francis. Like him, we believe the sacred dwells in small acts of love, in dignifying forgotten faces, and in the beauty of simplicity.

Today, we express our heartfelt condolences to the people of Argentina and to all the faithful who saw in him a living sign of mercy. May his soul rest in the peace he so often preached. And may his light continue to shine among us.

With faith and love,
Amor Sacra
amorsacra.odoo.com

11/01/2025

22/03/2024

🇪🇸
Pequeño documental, muy interesante, donde se muestra el magnífico arte tradicional de crear láminas de oro usadas para el restauro de Arte Sacra.

🇵🇹
Pequeno documentário, muito interessante, onde mostra-se o magnífico arte tradicional da criação das lâminas de ouro usadas para o restauro na Arte Sacra.

https://www.facebook.com/share/v/st8umef2Snx2Qik5/

21/02/2024

PT

Círios, velas e ícones policromados e dourados a mão.

Peças de Arte criadas com técnicas e materiais de alta qualidade.

Temas que vão desde questões religiosas até temas mais amplos, como natureza, conexão humana, ecologia e justiça social.

O sítio web amorsacra.odoo.com, foi criado e desenvolvido, com o objetivo de divulgar e promover as obras e serviços de AMOR SACRA.

ES
Cirios, velas e íconos policromados y dorados a mano.

Obras de arte creadas con técnicas y materiales de alta calidad.

Temas que van desde cuestiones religiosas hasta temas más amplios, como la naturaleza, la conexión humana, la ecología y la justicia social.

El website amorsacra.odoo.com fue creado y desarrollado con el objetivo de promover y difundir las obras y servicios de AMOR SACRA.

21/02/2024

PT
Em cada pincelada, em cada traço, encontramos a essência da fé. No nosso Atelier de Arte Sacra, a beleza divina ganha vida, revelando a presença do sagrado em cada obra.

Que cada imagem que criamos seja uma janela para o transcendente, uma expressão do amor e da devoção que habitam nossos corações.

Bem-vindos ao nosso santuário de arte, AMOR SACRA onde a inspiração divina nos guia a cada passo do caminho

ES

Cada pincelada, cada trazo, revela la esencia de la fe. En nuestro taller de Arte Sacro, la belleza divina cobra vida, mostrando la presencia de lo sagrado en cada obra.

Que cada imagen que creamos sea una ventana hacia lo trascendente, una expresión del amor y la devoción que habitan en nuestros corazones.

Bienvenidos a nuestro santuario de arte, AMOR SACRA donde la inspiración divina nos guía en cada paso del camino.

05/02/2024

ES
Trabajando en el Atelier 😄 último encargo de la Virgen (Kiko Arguello) pintada a mano y dorada con hoja de oro.

PT
Atrabalhar no Atelier a última encomenda da Virgem (Kiko Arguelles) pintada a mão e dourada com folha de Ouro.

Amor Sacra

17/01/2024

Amor Sacra recomenda para quem quera ver na TV portuguesa RTP2

A Fé dos Homens - Igreja Católica + Copic

05/01/2024

PT
Amor Sacra deseja que tenham passado umas lindas festas e celebrações de Natal.

Chegou o momento de nos despedimos do ano que passou e focarnos no novo ano que começou com uma nova esperança nos nossos corações.

O nascimento de Jesus é o símbolo supremo do amor de Deus por nós..

Á cheada dos Reis Magos, manifesta a vontade que as nossas vidas sejam orientadas pela busca constante do amor e a paz.

Neste Dia de Reis, reflitamos sobre os dons e talentos que temos e o nosso amor ao próximo.

Que a estrela que guiou os Reis Magos ilumine também o nosso caminho, conduzindo-nos a uma fé mais profunda e a um compromisso renovado com o serviço e a caridade.

Imagem :
The Three Wise Men (Drawing by Joseph Christian Leyendecker)1900

ES

Amor Sacra desea que hayan passado unas hermosas festividades y celebraciones de Navidad.

Ha llegado el momento de despedirnos del año que pasó y enfocarnos en el nuevo año que empieza con una nueva esperanza en nuestros corazones.

El nacimiento de Jesús es el símbolo supremo del amor de Dios por nosotros.

Con la llegada de los Reyes Magos, expresamos el deseo de que nuestras vidas estén orientadas por la búsqueda constante del amor y la paz.

En este Día de Reyes, reflexionemos sobre los dones y talentos que poseemos, así como nuestro amor hacia los demás.

Que la estrella que guió a los Reyes Magos ilumine también nuestro camino, conduciéndonos a una fe más profunda y a un compromiso renovado con el servicio y la caridad.

Imagen: Los Tres Reyes Magos (Dibujo de Joseph Christian)."