Istorie
Palatul Sonnenfeld din Oradea - str. Moscovei nr. 8 - a fost construit intre anii 1911-1912 si imbina elemente din stilul secesionist si art noveau. Prima cladire in stil secesionist din Oradea a fost comandat de Adolf Sonnenfeld, proprietarul celei mai mari imprimerii locale din aceea vreme, care a functionat in curtea din spatele cladirii. Proiectantul a fost arhitectul Spiegel Frigyes,
unul dintre pionierii art noveau, care si-a inceput cariera in Budapesta iar intre anii 1919-1923 a trait si a proiectat mai multe cladiri in Oradea. Acum se pot inchiria spatii comerciale, apartamente. Informatii la tel : +40 744 767 222. Történet
A Nagyváradi Sonnenfeld palotát - str. Moscovei nr. 8 - Sonnenfeld Adolf, a város legnagyobb nyomdájának birtokosa, épitetette 1911-1912 között. Ez volt az első épület szecessziós elemekkel a városban. Tervezője Spiegel Frigyes volt, a régió jelentős Art Noveau képviselője, aki kezdetben Budapesten dolgozott és 1919-1923 között Nagyváradon. Most bérelhetők kereskedelmi helyiségek és apartmanok. Információ: +40 744 767 222. History
The Sonnenfeld Palace in Oradea - on str. Moscovei nr. 8 - was built by Adolf Sonnenfeld, the owner of the city's biggest printing plant. The Palace was constructed in 1911-12, being the first building with Art Nouveau elements in the city. Its architect was Frigyes Spiegel, a pioneer of Art Nouveau architecture in the region, who initially worked in Budapest and during 1919-23 in Oradea. Commercial and residential spaces are now available for rent. Information: +40 744 767 222.
