English_training_camp

21/04/2018

У вас было такое чувство, что иностранцы говорят совсем не на том английском, который учили вы😳? Их речь как будто сливается в одно сплошное предложение, из которого невозможно вычленить знакомые тебе слова🤦‍♀️?
🙏🏻Не переживайте, вы учили тот же английский, что и они. Только обычный разговор на улице отличается от правильного, которому учат в школе.
Вот, например, возьмем наш родной русский. Скажите слово «пойдем». Что получилось? Ага, «пАйдём».
💯 Так и с английским – живая речь отличается от правил.
🤔Что же делать, чтобы лучше понимать разговорную речь?
Можно пойти путем небольших шагов и начать с самого популярного глагола to be в прошедшем времени: was&were.
✍️По правилам WAS состоит из звуков /w/, /ɔ:/, / z/. Однако в разговорной речи
👉 /wɔ:z/ превращается в /wəz/
👉 were становится /wə/.
Появляется так называемый звук shwa/ə/ - послушайте Тима в видео и повторите за ним.
👍 Чтобы закрепить успех во втором видео в каруселе можно послушать еще примеры. В начале субтитры можно не читать (ведь в жизни ваш собеседник не записывает свою речь на бумажку)
Ваше задание:
👂🏻 Прослушать предложения из второй части видео
✍️Записать то, что услышали в комментариях.

Tim's back in his Pronunciation Workshop. This time he's finding out how English speakers sometimes pronounce the words 'was' and 'were' - even though he's a...

11/04/2018

Что общего между изучающим английский и программистом?

Оба мало общаются с незнакомцами. Только программист боится говорить с кем-либо, а ученик английского – с иностранцами. Почему же так страшно говорить с кем-то на английском?

Страшно сделать ошибку. Твердое первое место среди всех страхов. Откуда он взялся? Вспомните, как проходил ваш урок английского в школе. Вот вас вызывают к доске рассказать про Лондон, который the capital of… вот вы начинаете… И бац! Учитель вас исправляет. Вы судорожно вспоминаете, что же дальше надо сказать, а мысль уже убежала, вдохновение закончилось, настроение испортилось. В следующий раз вы уже боитесь не за домашнее задание, а боитесь сделать ошибку. И так из урока в урок, месяц за месяцем страх ошибки растет. Думаете сейчас, когда уже нет учителя и доски, страх ошибки вас не преследует? Нет, он все так же продолжает заклеивать вам рот пластырем.

Я тоже боялась говорить из-за ошибок – у меня были такие же учителя, как и у всех. Мне казалось, что если я выучу все правила, сделаю все упражнения, то тогда смогу говорить без ошибок. И знаете, что? Мне ни ф**а не помогли 20 времен и залогов глагола, когда в центре Москвы турист на английском спросил, как перейти на другую сторону Тверской. У меня забилось сердце, вспотели ладошки, покраснели щеки, я начала что-то мямлить про пешеходный переход где-то там то ли слева, то ли справа.

Тогда оказалось, что дело вовсе не в правильности речи, а в практике. Сейчас я объясняю это на примере того, как ребенок учится ходить. Малыш видит перед собой пример родителей, пытается повторить за ними. Встает и… падает. Потом еще, и еще, и еще тысячу раз. Пока в один прекрасный день не сделает первый шаг сам. И мама будет его хвалить на каждой из этих тысяч попыток. Заметьте – не исправлять «ногу надо ставить так, а не как ты», «вот так неправильно», а радоваться и хвалить. Пока не начнешь говорить – не заговоришь.

Говорить на английском, как и уметь ходить, это навык, который появляется с практикой. Разрешите себе ошибаться. Попробуйте просто начать говорить. Хотя бы по 5 минут в день.

19/02/2018

Оказывается, я совсем не рассказывала про себя, а ведь вас уже почти 30 тысяч😱
Исправляюсь! 10 фактов обо мне и английском. Одна только правда😊
1️⃣ Моя первая ученица была старше меня в 2 раза🤓 И это была знакомая моей мамы. Мне тогда было 17 лет...
2️⃣ У меня 2 высших образования и ни одного педагогического😬
3️⃣ Я работала в Danone и Coca-Cola, так что Business English мне ближе 👩‍💻
4️⃣ В мой первый рабочий день я узнала, что моим непосредственным руководителем будет голландка, которая говорит на 4 языках. Кроме русского😮 (мы проработали рука об руку 2 года и до сих пор общаемся)
5️⃣ Даже через 3 года работы среди французов, я не смогла понять ни единого слова на английском нового директора из Франции😳 (ох уж этот «французский» английский)
6️⃣ Я никогда не работала переводчиком (хотя моя начальница голландка уверена в обратном😀).
7️⃣ Даже работая в офисе, я учила английскому друзей и знакомых - это мое хобби😊
8️⃣ За 10 лет ежедневной практики разговорного английского, я могу поддержать разговор с кем угодно. При условии, что он говорит по-английски или по-русски☺️
9️⃣ Каждый год я провожу за рубежом 3-4 месяца, и там я общаюсь на английском каждый день.
🔟 Сделать Разговорный чат на английском меня попросили друзья, и благодаря им и появился этот блог и Разговорный Лагерь😍...
Надеюсь, вам была интересно узнать обо мне больше☺️

05/02/2018

❤️Обещали в Новогоднюю ночь выучить английский? И какая эта была Ночь по счету😜? Спорим, что не первая!
А я, кстати, такая же🙈 Я вот обещала себе навести порядок в доме. Это был 5 или 6 Новый Год, когда я себе ставила эту цель. Но из года в год порядка не было, зато было постоянное гнобление себя за то, что цель не достигла. И с английским у вас ведь так же, да? На Новый год обещали, а потом к концу года одно сплошное разочарование в себе😭
В этом году январь оказался для меня Новым Январем. Чтобы достичь своей Цели, я решила ДЕЙСТВОВАТЬ. НЕ думать, а просто делать. И... всего за месяц я сделала больше, чем за предыдущий год. Конечно, за месяц не убрать то, что копилось десяток лет🙈Также как и не выучить английский.
НО!
За месяц можно:
1️⃣ Четко понять свою ЦЕЛЬ
2️⃣ Найти и внедрить БЫСТРЫЕ решения, те самые 20% усилий, которые дадут 80% результата.
3️⃣ «Разрезать» своего СЛОНА на маленькие части и распределить их на год.
И потом можно весь год просто ОТДЫХАТЬ:) Делать свою маленькую часть по плану каждый день.
🤓И через полгода удивиться, что ЦЕЛЬ уже достигнута.
PS. Если интересно, могу сделать посты про ЦЕЛИ и ПЛАН на год. Подайте сигнал❤️ в комментах

24/01/2018

Переведи: Who did Emma telephone? И Who telephoned Emma?
Лайк, если думаешь, что они равнозначны❤️
А если разные - пиши чем отличаются в комменте😉 Прямо щаз!
Хитрая ситуация выходит:
✅ имеется вопросительное слово Who
✅ имеется вопрос - и значит должен быть обратный порядок слов
✅ даже слова в предложениях одни и те же😬
✅ и главное - ОБА предложения ПРАВИЛЬНЫЕ😱
—-
Как же их отличать?
📌 Если WHO само что-то «делает» ➡️ порядок слов ПРЯМОЙ:
🇬🇧Who told you this?
🇷🇺Кто тебе это сказал?
(Who здесь подлежащее)
📌 Если же КТО-ТО «делает» что-то с WHO ↩️ порядок слов обратный:
🇬🇧Who did you tell this?
🇷🇺Кому ты это сказал?
(Who здесь дополнение)
А почему же в русском нет этого гемора? А потому что у нас в русском есть «падежи» и туева хуча окончаний🙈, а у них в английском их нет🤗 Надо же как-то выкручиваться без падежей!

22/01/2018

Новый пост - новый лайк❤️ И маленький тестик. Как правильно?
- У меня нет носок/носков?
- Я одеваю/надеваю пальто?
Задумались над ответами? Ошиблись?!
Как же так?! Вы не выучили всю ГРАММАТИКУ русского в школе, но при этом по-русски говорите свободно😱!
А в английском почему же ждёте, когда выучите всю грамматику и только потом начинаете говорить?
«Я не могу вести беседу, потому что еще не все времена выучила»🤐 Вот, что я чаще всего слышу.
Вон даже и носители ошибаются, как в видео, но ничего же - живут и говорят. И Вы говорите - больше и смелее. Это самый первый урок в моём Разговорном Лагере:
❗️Хотите говорить на английском? Говорите! Не смотря ни на что❗️
—-
PS нужно объяснение ошибки из видео или титры?

19/01/2018

Фразовые глаголы незнакомый зверь для нашего русского языка - у нас глагол есть глагол, от того, с каким предлогом его сказать смысл кардинально не измениться.
***
А в английском совсем другая история.
Например,
to tell - говорить
to tell on - ябедничать.
🙈Да, и такие «подставы» вас ждут буквально на каждом шагу - ни одного фильма или сериала, а про разговорную речь я вообще молчу:
ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ есть везде!
***
Сколько же надо выучить фразовых глаголов?
*
📖 Самые популярные: 320 штук
*
🗂 Всего 20 глаголов с 16 предлогами
*
📊 ДЕСЯТЬ фразовых глаголов дадут вам 30% всей частоты появления в речи!
*
Всего десять! Выучите хотя бы 10 штук - и вы уже на пути к успеху.
***
Нужен список десятки, с переводом? Могу выслать...

18/01/2018

С утра разминка. Как переведёте?
1️⃣ Кто звонил Ане?
🌞Who called Ann?
🌜Who did Ann call?
2️⃣ Кого ты ударил?
🕷Who hit you?
🕸Who did you hit?
3️⃣ Кто дал тебе ключ?
💐Who gave you the key?
🌹Who did you give the key?
4️⃣ Что упало на пол?
❄️What did you fall on the floor?
⛄️What fell on on the floor?
5️⃣ Какой автобус идет в центр?
🚌Which bus goes to the city center?
🚇Which bus does go to the city center?
—-
Классный тест? Мне можно и инстаграм-спасибо сказать - ❤️ поставить.
Ответ висит в сторис! Прямо в картинках😉 Сверяйтесь!
А если понимаете, что нужно моё лёгкое и доступное объяснение, пишите комменты - любые☺️
Наберёте 150 комментариев - напишу пост! Можно писать по несколько комментариев!

11/01/2018

С утра тест-разминка. Оба слова - прилагательные, отличаются только окончанием.
Отвечайте как знаете: быстро и легко:) но прежде и мне можно лайк подарить😍
——
Погнали:
1️⃣ Are you [interesting / interested] in football?
2️⃣ Why do you always look so [boring / bored]?
3️⃣ Is your life really so [boring / bored]?
4️⃣ He never says anything [interesting / interested]
—-
Сложно было? Писать про правила?

10/01/2018

🤐«У меня маленький словарный запас, поэтому я не говорю». Вот так говорит половина тех, кто приходит в Разговорный Лагерь.
😬Вторая половина говорит, что не знает достаточно грамматики.
😉Это и про вас тоже? Тогда лайк
—-
❗️Запоминайте: знать много слов НЕ значит говорить. Совсем.
🤔Так как же понять, сколько слов нужно знать?
—-
1️⃣ Разберитесь с ЦЕЛЯМИ. Зачем Вы хотите говорить на английском?
Например,
«Я хочу путешествовать» И для чего Вам в путешествиях английский:
✔️чтобы сносно объясняться в аэропорту/отелях/дороге?
✔️ ИЛИ чтобы вести беседы о смысле жизни с философом в баре?
В первом случае Вам хватит 300 слов, а во втором и 2000 можете не обойтись.
—-
2️⃣ Отталкиваясь от цели определите КРУГ ТЕМ, которые Вам понадобятся при общении. 5-7 штук будет достаточно.
✔️ Например, для путешествий, Вам будут нужны:
аэропорт
самолет
такси/автобус/поезд
отель
аренда машины
экскурсии
—-
3️⃣ Проверьте БАЗОВЫЙ словарный запас. Это 350 самых употребимых слов английского. Без них общаться можно, но сложно.
Кому список базовых 350 слов?

27/12/2017

Make a wish🙌 Оно обязательно сбудется😘 Что хотите получить в подарок? Выбирайте из загадки на фото, а особо внимательные еще и новогоднее блюдо выберут. 🎄
🎁Обязательно записывайте подарок здесь😉 так обязательно сбудется🙌
🎄
P.S. Дед Мороз принесет 2 недели английского в отличной компании за 860 руб🎁🎁🎁 тем, кто старательно писал комментарии к прошлому посту. Еще не поздно - можете посоперничать, до подсчета еще 2 часа