JapanPorten

JapanPorten Svensktalande guider och tolkar i Japan och Sverige. Översätter svenska, japanska och engelska. Vi arbetar och bor i Sverige och Japan.

Våra språk är svenska, japanska och engelska. Vi är japaner och svenskar. Alla har bott eller bor i båda länderna, mitt i den kultur vi tolkar och arbetar i. Vi arbetar i Japan och Sverige men åker även till andra länder på uppdrag. Ulrika, Ryoko, Kasumi med flera blir gärna dina guider i Tokyo, Kyoto eller i Sverige. Alla talar svenska-japanska-engelska. Vi översätter dokument, manualer, brev och webbplatser m.m. mellan japanska och svenska samt engelska. Kontakta oss och få det gjort!

KRAFTIGA REGN I JAPAN - FLERA DÖDSFALL
14/08/2026

KRAFTIGA REGN I JAPAN - FLERA DÖDSFALL

Six people have been confirmed dead after record amounts of rain fell in Japan's Chiba Prefecture through early Friday. Weather officials warn further downpours are possible and are urging people to remain on their guard.

SAKTA VI GÅ GENOM STANBjörn promenerade genom Stockholm tillsammans med ett par gäster från Japan (förstås), paret Kawag...
13/08/2026

SAKTA VI GÅ GENOM STAN

Björn promenerade genom Stockholm tillsammans med ett par gäster från Japan (förstås), paret Kawaguchi.
Första gången i Sverige så de ville promenera och se sig omkring inne i stan.

Från hotellet och vidare genom Gamla stan och besök på Nobelmuseet och kaffe förstås.

Promenerade vidare till nylagda badplatsen med parasoller och playa bakom t-banestationen. Möjligheten att bada i centrala Stockholm förvånade och fascinerade. Väl framme vid det kungliga slottet tajmade vi perfekt med vaktavlösningen.
Färjan över till Djurgården, mm, mm.

Fint väder och trevliga gäster så eftermiddagen var mycket fin.
Kawaguchis kom till oss via Oslo (Nord Destination) där de turistat en tid.

TRO’T OM DU VILLNoto-halvön drabbades av en kraftig jordbävning på nyårsdagen 2024, vilket orsakade omfattande skador i ...
11/08/2026

TRO’T OM DU VILL

Noto-halvön drabbades av en kraftig jordbävning på nyårsdagen 2024, vilket orsakade omfattande skador i hela regionen. Den 7 juli 2026 omvandlades Noto Satoyama Airport till Noto Satoyama Pokémon With You Airport som en del av en turistkampanj som syftade till att stödja återuppbyggnaden av Noto-halvön efter den förödande jordbävningen 2024.

Flygplatsen, som är en av Japans minsta regionala flygplatser, trafikeras av endast två dagliga tur- och returflygningar till Haneda-flygplatsen i Tokyo. Samarbetet är planerat att pågå fram till september 2029.

Noto-halvön drabbades av en kraftig jordbävning på nyårsdagen 2024, vilket orsakade omfattande skador i hela regionen.

https://www.instagram.com/p/Dbsjt6CHHxZ/

(Från Guide Japan)

JAPAN ÄÄÄR VARMT!Ifjol var det tydligen varmare än någonsin. Även över 30 C långt in i november.Och då ska ni veta att a...
08/08/2026

JAPAN ÄÄÄR VARMT!

Ifjol var det tydligen varmare än någonsin. Även över 30 C långt in i november.

Och då ska ni veta att augusti är riktigt het! Värre nu än när jag kom till Japan 1987. Då var det endast kring 30 dag som natt (nästan).

I ett nyhetsmejl har jag fått följande meddelande från Japan.
Kom ihåg, det är cirka 25 C nattetid. Och i storstäderna står luften i stort sett stilla.

TOMOKO ÄR GUIDE I KYOTO & OSAKAKvinnan på bilden heter Tomoko. Hon är vår guide i Kyoto och Osaka. Tomoko talar engelska...
26/07/2026

TOMOKO ÄR GUIDE I KYOTO & OSAKA
Kvinnan på bilden heter Tomoko. Hon är vår guide i Kyoto och Osaka. Tomoko talar engelska (ingen svenska). Hon är mycket duktig att måla med tusch och pensel och ger korta lektioner i fall du önskar det.
Här fikar vi en typisk japansk pudding, en klassiker jämförbar med kanelbullen.

Även foto tillsammans med en kvinna och elev som gått på Tomokos kurs (90 min) i tuschmåleri.

TENNOJI, OSAKA 2026Liksom på flera andra platser: en telefon för allmänheten.
23/07/2026

TENNOJI, OSAKA 2026

Liksom på flera andra platser: en telefon för allmänheten.

ÅK LOOP-LINE I OSAKA(2 minuter)Och för den delen även i Tokyo. Ett mycket billigt sätt att åka runt hela inre delen av b...
09/07/2026

ÅK LOOP-LINE I OSAKA
(2 minuter)

Och för den delen även i Tokyo. Ett mycket billigt sätt att åka runt hela inre delen av båda städerna. Du kommer till de flesta av de större och mer kända stationerna och ser lite av "baksidan" av städerna, d.v.s. sidor av byggnader du inte ser när du går på trottoarerna eller åker taxi.

TOJIRO-JAPANSKA KÖKSKNIVARLäs mer om vårt besök hos Tojiro.
06/07/2026

TOJIRO-JAPANSKA KÖKSKNIVAR

Läs mer om vårt besök hos Tojiro.

Japanska köksknivar tillverkas med precision och ömhet hos Tojiro i Niigata, Japan. Vi besökte fabriken och förundrades.

1:A KLASS PÅ SHINKANSEN FRÅN OKTOBER"Supreme Class" to be introduced on the Tokaido/Sanyo Shinkansen, Japan's most used ...
06/07/2026

1:A KLASS PÅ SHINKANSEN FRÅN OKTOBER

"Supreme Class" to be introduced on the Tokaido/Sanyo Shinkansen, Japan's most used bullet train route linking Tokyo with Nagoya, Kyoto, Osaka, Hiroshima and Fukuoka.

Although expected to be offered mainly on Nozomi trains, the fastest service category, the new class will also be available on some Hikari and Kodama services.

Each train offering Supreme Class will feature two private cabins: a double room for up to two passengers in car 7 and a single-passenger cabin in car 10.

The new cabins will have a big reclining seat with table, lockable door, luggage space and other services, while the double room will also include a sofa-style secondary seat.

Double Room (Car 7, left) and Single Room (Car 10, right) Image: JR Central/JR West

(Foto JR Central/JR West)

BRA NAMN PÅ EN BUTIKFinns i Tennoji, en del av Osaka. Bara några stationer söderut från Namba (Osakas södra stora centru...
09/05/2026

BRA NAMN PÅ EN BUTIK

Finns i Tennoji, en del av Osaka. Bara några stationer söderut från Namba (Osakas södra stora centrum).

Ifall du råkat glömma: Titel på en av Beatles bästa låtar. Synd inte Penny Lane fanns på samma våningsplan.

Dessa låtar på samma singel bör tillhöra absoluta topplistan på Bästa singlar sedan Mozart.

Adress

Gunnarn
92342

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när JapanPorten postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Affären

Skicka ett meddelande till JapanPorten:

Genvägar

Dela