Ia korrektur och översättning

05/12/2023

Tråkiga nyheter.

"Norrskenet bedrar" skulle ha smygsläpp på Tellus Östergötland, men nu när provtryck kom hade det blivit fel i omslagsskicket. Nu är det en vit kant runt och ett väldigt suddigt omslag.

Nya tag, ny genomkollning, och så släpps den i februari istället.

12/03/2023

Söker du en korrekturläsare, eller kanske en språkgranskare eller översättare?

Jag har arbetat med språkvård sedan 2014 och har sedan starten arbetat med manus i alla möjliga genrer.

Nya kunder erbjuds en provläsning på några sidor för att se efter om vårt arbetssätt är kompatibelt med varandra.

En läsning brukar inte bara innebära att jag petar i ditt språk, utan även glada hejarop på sådant jag gillar lite extra, eller kommentarer om det är något jag undrar över innehållet.

Här finns också ljudinspelningsutrustning och en inläsarröst om du skulle vara på jakt efter en sådan.

Hör gärna av dig, antingen på Instagram, Facebook eller via [email protected]. Info hittar du på www.iakorrektur.se

Ia korrektur & översättning erbjuder tjänster inom korrekturläsning, språkgranskning och översättningar till företag, privatpersoner och organisationer. KORREKTURLÄSNING OCH SPRÅKGRANSKNING Korrekturläsning och/eller språkgranskning av texter där fel rättas samt möjliga förändringar...

14/12/2022

En av fördelarna med att vara sin egen chef är att få välja arbetsplats helt fritt.

Visserligen har jag väl inte tagit ut svängarna enormt idag, men att flytta ut från kontoret till den sköna fåtöljen framför julgranen kändes perfekt.

01/12/2022

Bokholms bibliotek (boxbib) har gjort en så fin adventskalender med boktips. Och min lilla bok får vara först! Tack! 😍

–––Reposted with –––

Ni har väl inte missat vår boktipskalender? Passa på att kika in i vårt fönster när ni har svängarna förbi. Dagens boktips är Maria Lindgrens antologi "Fantasysagor".

Baksidetext:

I en galax långt, långt bo... Nej, förlåt, det blev starten på en helt annan saga. Jag börjar om. En gång för länge, länge sen i ett land långt bo... Nu gjorde jag det igen. Tänk så det kan bli. Ska vi säga tredje gången gillt?"

I Fantasysagor hittar du fem noveller inspirerade av sagor och mytologier med fantasy och glimten i ögat som gemensam grund.

29/11/2022

12/11/2022

Mamma skickade kort från Östersunds-Posten. Hade ingen aning om att min bok skulle tipsas om där. 😅 Men kuuuul! 😍

07/10/2022

Som företagare är minsann inte ena dagen den andra lik. Idag kör jag på att skriva ut fraktsedlar och göra böcker redo för frakt, uppdatera hemsidan och se till att det funkar med webbshopen, samt tar bilder på böcker genom att leka McGyver.

Sambon ska bygga en bokhylla till kontoret, men innan den är klar fick de målade brädorna leka höjd för lakanet. När det inte räckte, fick kartongerna till Harry Potter-legot också hjälpa till. 😁

21/09/2022

Montern är klar! I A01:48 hittar ni oss.

Min lilla bok har inte dykt upp, men jag har lite annat smått och gott sålänge. Förhoppningsvis dyker den upp imorn eller senast fredag, då en låda ska vara skickad direkt till mässan.

Och nuså står jag där, författare, företag och bokbloggare, alla fyra dagar, så kom och säg hej! 😍

Ulrica Edvinsson Sundin - Author har med sig hela sin serie Drakens dotter, även fjärde boken, så kika in den!🤩

11/09/2022

I samband med boksläpp som kommer i slutet av september har jag valt att byta namn på företaget och Verdandi korrektur och översättning går nu under namnet Ia korrektur och översättning. Jag har också valt att starta förlag för att ge ut egna böcker.

Samma person, samma tjänster och service, annan hemsida och ny logga. ☺️

08/02/2020

Här är jag idag. 😁 Bord 36, komsikom.

07/02/2020

Imorgon hittar du mig på Jönköpings bibliotek och Smålit. Kom och prata med mig om böcker och skrivande, eller köp några av böckerna jag har med mig. Tre av dem har jag noveller i, den fjärde har jag översatt. Smygsläpp för "Våreld", utgiven av Seraf förlag. Jag kommer att stå tillsammans med Ulrica Edvinsson Sundin - Author och Author Kajsa Artifex.