Translations from Swedish and English to Norwegian. Jag som driver denna sidan heter Johnny Friskilä. Jag jobbar som språkstrateg på Transoyuz. Det innebär att jag hjälper företag att hitta en språklig profil som passar just dem. I en värld där nästan all kommunikation är digital, gäller det att synas online. Det är en glidande gräns mellan att jobba som översättare, copywriter och skribent, och att samtidig eftersträva sökmotorsoptimering och läsbarhet. Jag överför webbplatser, onlineverktyg pressinformation, produktkataloger och liknande från svenska, engelska och ryska till norska. Det gör jag så att språket är anpassat till ditt företag och dina kunder i den verkliga och den digitala världen. Har du frågor kring din språkliga profil eller behöver ditt företag skriftligt material på norska? Då har du kommit rätt!
