01/06/2026
๐ธ๐ฎโ ๐๐ง๐๐ง๐ฃ๐ ๐ฆ๐จ๐ฃ๐ฌ๐ญ๐ซ๐จ๐ฏ ๐ฅ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ฅ๐ง๐ข๐ฌฬ๐ญ๐ฏ๐, ๐ค๐ข ๐ฉ๐จ๐ฏ๐๐ณ๐ฎ๐ฃ๐ ๐ฌ๐๐ฏ๐๐ซ๐ง๐ข ๐๐๐๐ซ๐๐ง
๐โ Na letoลกnjem Salone Nautico v Benetkah smo v okviru projekta MARE SUPERUM, program Interreg Italy-Slovenia, ponovno pokazali, da pomorska dediลกฤina ni preteklost, temveฤ ลพivo znanje, ki se prenaลกa, razvija in povezuje.
Na konferenci ยปSostenibilitร sociale, innovazione culturale e partecipazione delle comunitร locali nell'Alto Adriaticoยซ smo izpostavili pomen druลพbene trajnosti, kulturnih inovacij in vloge lokalnih skupnosti pri ohranjanju skupne pomorske dediลกฤine severnega Jadrana. Posebno pozornost so pritegnili mojstri ladjedelstva oziroma t.i. maestri dโascia, ki svoje dragoceno znanje in veลกฤine prenaลกajo na nove generacije.
Predstavili smo tudi video vsebine restavriranja tradicionalnih plovil, ki prikazujejo natanฤno, potrpeลพljivo in izjemno strokovno delo pri ohranjanju lesenih bark ter njihovo ponovno oลพivljanje. Ob tem je bilo predstavljeno tudi inovativno plovilo, prilagojeno gibalno oviranim osebam, ki lepo pokaลพe, kako se tradicija lahko povezuje z dostopnostjo. โต
Pomemben korak naprej je bil tudi ๐ฉ๐จ๐๐ฉ๐ข๐ฌ ๐๐๐ฆ๐จ๐ซ๐๐ง๐๐ฎ๐ฆ๐ ๐จ ๐ฌ๐จ๐๐๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ฃ๐ฎ (๐๐จ๐) ๐ฆ๐๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ง๐๐ซ๐ฃ๐ข ๐ข๐ณ ๐๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ข๐ฃ๐ ๐ข๐ง ๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐ฃ๐, ki odpira pot ลกe tesnejลกemu povezovanju in skupnim pobudam v prostoru severnega Jadrana.
Na fotografiji: prof. dr. ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐ข๐๐ฆ๐๐ซ - dekan Fakultete za pomorstvo in promet Univerze v Ljubljani), mag. ๐๐๐ข๐๐ข ๐๐ฅ๐๐ง๐ข๐ค - vodja projektov na Regionalnem razvojnem centru Koper, ๐๐๐ญ๐ญ๐๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ญ - direktor Confartigianato Venezia, ๐๐ฎ๐๐ ๐
๐๐ฌ๐๐ง - ลพupan Obฤine Monfalcone, ๐๐ฅ๐ฏ๐ข๐ฌ๐ ๐๐๐ง๐ง๐ข๐๐ฅ๐ฅ๐จ - generalni direktor Confesercenti Metropolitana Venezia Rovigo in dr. ๐
๐ฅ๐๐ฏ๐ข๐จ ๐๐จ๐ง๐ข๐ง - Pomorski muzej ยปSergej Maลกeraยซ Piran.
Vฤasih je dovolj en pogled na leseno barko, da razumemo, koliko znanja, spretnosti in zgodb je vtkanih v vsak njen detajl. Prav to dediลกฤino ลพelimo ohraniti โ in jo skupaj peljati naprej.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
๐ฎ๐นโ ๐๐ฅ ๐ฌ๐๐ฉ๐๐ซ๐ ๐๐๐ข ๐ฆ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข ๐โ๐๐ฌ๐๐ข๐ ๐๐ก๐ ๐ฎ๐ง๐ข๐ฌ๐๐ ๐ฅโ๐๐ฅ๐ญ๐จ ๐๐๐ซ๐ข๐๐ญ๐ข๐๐จ
๐โ Al Salone Nautico di Venezia, nellโambito del progetto MARE SUPERUM, programma Interreg Italy-Slovenia, abbiamo dimostrato ancora una volta che il patrimonio marittimo non appartiene solo al passato, ma รจ un sapere vivo che si trasmette, evolve e crea connessioni.
La conferenza ยซSostenibilitร sociale, innovazione culturale e partecipazione delle comunitร locali nell'Alto Adriaticoยป ha posto lโaccento sulla sostenibilitร sociale, lโinnovazione culturale e il ruolo delle comunitร locali nella valorizzazione del patrimonio marittimo condiviso. Grande attenzione รจ stata dedicata ai Maestri dโAscia, custodi di competenze artigianali che continuano a trasmettere alle nuove generazioni.
Sono stati presentati anche video dedicati al restauro delle imbarcazioni tradizionali, che raccontano il lavoro preciso, paziente e altamente specializzato necessario per riportare in vita le barche in legno. ร stata inoltre presentata unโimbarcazione innovativa accessibile alle persone con disabilitร motorie, esempio concreto di come tradizione e inclusione possano navigare insieme. โต
Un importante passo avanti รจ stato la ๐๐ข๐ซ๐ฆ๐ ๐๐๐ฅ ๐๐๐ฆ๐จ๐ซ๐๐ง๐๐ฎ๐ฆ ๐จ๐ ๐๐ง๐๐๐ซ๐ฌ๐ญ๐๐ง๐๐ข๐ง๐ (๐๐จ๐) ๐ญ๐ซ๐ ๐ข ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ง๐๐ซ ๐ฌ๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ง๐ข ๐ ๐ข๐ญ๐๐ฅ๐ข๐๐ง๐ข , che apre la strada a una collaborazione ancora piรน stretta nellโAlto Adriatico.
Nella foto: il Prof. ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐ข๐๐ฆ๐๐ซ - preside della Facoltร di Studi Marittimi e Trasporti dellโUniversitร di Lubiana, ๐๐๐ข๐๐ข ๐๐ฅ๐๐ง๐ข๐ค - project manager del Centro di Sviluppo Regionale di Capodistria, ๐๐๐ญ๐ญ๐๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ญ - direttore di Confartigianato Venezia, ๐๐ฎ๐๐ ๐
๐๐ฌ๐๐ง - sindaco del Comune di Monfalcone, ๐๐ฅ๐ฏ๐ข๐ฌ๐ ๐๐๐ง๐ง๐ข๐๐ฅ๐ฅ๐จ - direttore generale di Confesercenti Metropolitana Venezia Rovigo) e ๐
๐ฅ๐๐ฏ๐ข๐จ ๐๐จ๐ง๐ข๐ง - Museo del Mare "Sergej Maลกera" di Pirano.
A volte basta uno sguardo a una barca di legno per comprendere quanta conoscenza, abilitร e storia siano racchiuse in ogni dettaglio. ร questo patrimonio che vogliamo preservare e portare avanti insieme.