14/05/2026
Ékezetek a blokkon – tényleg büntethetnek érte? 🧐📜
Mivel az elmúlt pár órában nagyon sokan kerestetek 📲 (vagy próbáltatok elérni) a „lángosos sztori” miatt, utánajártam a dolgoknak, és újra átolvastam a vonatkozó törvényt. 🔍📖
A helyzet az, hogy a törvény (384/2025 Z. z.) 5. § (5) bekezdése szerint a kasszának technikailag tudnia kell kezelni a szlovák ábécé összes betűjét. ⌨️🇸🇰 Ez egy szoftveres követelmény a gyártók és fejlesztők felé. Mivel az érintett gépnél állítólag kb. 20 percen belül távolították el a hibát, ezzel nem is lehetett gond. ✅
Viszont a számlán a termék megnevezésénél a 8. § (7) bekezdés csak annyit kér, hogy a termék legyen egyértelműen beazonosítható és megkülönböztethető a többi terméktől. 🍔↔️🥗
Az én olvasatomban ez azt jelenti, hogy egy „LANGOS” megnevezés ékezet nélkül is teljesen egyértelmű, és nem keverhető össze például a „KAVA”-val. ☕ Megjegyzem, a rövidítéseket szintén engedi a törvény, tehát a „Smot. lang. s cesn.” teljesen legális megnevezés. 👌
Továbbá a törvényben sehol nem találtam olyat, hogy kötelező lenne a helyesírási szabályok szigorú betartása a bizonylaton megjelenő szövegekben. ✍️❌ Személy szerint ez alól persze kivenném a fejléc tartalmát: a cégnév és a címek azért legyenek pontosak és hibátlanok! 🏢📍
----
Diakritika na bločkoch – naozaj za to môžu dávať pokuty? 🧐📜
Keďže ste ma za posledných pár hodín viacerí hľadali 📲 (alebo sa snažili dovolať) kvôli „lángošovej kauze“, rozhodol som sa do toho poriadne pozrieť a znova som si preštudoval príslušný zákon. 🔍📖
Situácia sa má tak, že zákon (384/2025 Z. z.) v § 5 ods. 5 hovorí o tom, že pokladnica musí technicky vedieť spracovať všetky znaky slovenskej abecedy. ⌨️🇸🇰 Toto je softvérová požiadavka na výrobcov a vývojárov. Keďže v tomto konkrétnom prípade bola chyba vraj odstránená do 20 minút, v technike by problém byť nemal. ✅
Čo sa týka samotného názvu tovaru na doklade, § 8 ods. 7 vyžaduje len to, aby bol tovar jednoznačne určený a odlíšiteľný od iného tovaru. 🍔↔️🥗
Podľa môjho čítania to znamená, že pomenovanie „LANGOS“ bez diakritiky je úplne jasné a nepomýlite si ho napríklad s „KAVA“. ☕ Mimochodom, zákon povoľuje aj skrátené názvy, takže napríklad „Smot. lang. s cesn.“ je úplne legálne pomenovanie. 👌
V celom znení zákona som navyše nenašiel zmienku o tom, že by bolo povinné striktne dodržiavať pravidlá slovenského pravopisu priamo v názvoch položiek. ✍️❌ Samozrejme, osobne by som z tohto vynechal hlavičku dokladu: obchodné meno a adresa by mali byť vždy presné a bezchybné! 🏢📍
