28/05/2026
𝗔𝗸𝗼 𝘃𝘆𝘁𝘃á𝗿𝗮𝗺𝗲 𝗴𝗹𝗼𝘀á𝗿
Ako vytvárame glosár
Obsahom tohto článku je prípadová štúdia, ktorá vychádza z mojich skúseností s vytváraním a udržiavaním glosárov. Pod označením „glosár“ je v kontexte tohto článku myslený spravidla abecedne zoradený zoznam slov alebo pomenovaní odborných pojmov vyžadujúcich vysvetlenie, ktorý ku každému z nich poskytuje krátku definíciu alebo popis alebo vysvetlenie. Glosár je teda v podstate zoznam kľúčových slov (pomenovaní), ktoré sú použité napríklad v súvisiacom dokumente, ku ktorým je vždy pripojená definícia alebo pripojený popis, prípadne vysvetlenie ich významu. Glosár je určený na to, aby pomohol tomu, kto číta a snaží sa pochopiť obsah daného dokumentu s tým, aby porozumel význam kľúčových slov tak, ako mu rozumie autor tohto dokumentu. Glosár je vlastne pomôcka na správne pochopenie obsahu súvisiaceho dokumentu. S ohľadom na obmedzený priestor, ktorý poskytuje tento článok, sú ďalej popísané len vybrané prvky celého postupu.
• 𝗩ý𝗰𝗵𝗼𝗱𝗶𝘀𝗸𝗼𝘃á 𝘀𝗶𝘁𝘂á𝗰𝗶𝗮
Zákazník si uvedomil, že na to, aby jeho zamestnanci správne chápali význam interného predpisu podniku, je vhodné k danému internému predpisu vytvoriť glosár ako jeho prílohu. Zákazník si súčasne uvedomil, že medzi zamestnancami podniku nie je nikto, kto by sa venoval tvorbe a udržiavaniu podnikovej terminológie. Preto sa zákazník obrátil na nás s požiadavkou o vytvorenie glosára s kľúčovými pojmami, ktoré sú použité v danom internom predpise podniku.
Pokračovanie tohto článku nájdete na profile našej spoločnosti na platforme LinkedIn:
https://www.linkedin.com/company/a-k-e-s-t-e-s-r-o/
Viac aj k téme terminológia nájdete na webových stránkach našej spoločnosti: https://akeste.sk/
Prvé písmená slov Akosť, Kvalita, Efektívnosť, Synergia, Terminológia a Eficientnosť reprezentujú to, za čím stojí naša spoločnosť a tvoria jej obchodné meno.