18/08/2026
🇬🇧
THE SHAPE THAT DECIDES.
A vessel isn’t just the place where w**e is made. It’s part of its character, its method and its form.
Clay breathes differently than concrete. Concrete works differently than oak. A vessel that breathes treats the w**e completely differently than one that doesn’t. A vessel is to w**e what the house you grew up in is to you.
We choose it according to the w**e we want to bring into being — and then we let the w**e show us what it can do inside it.
In our cellar, we work with different shapes, methods and forms. Each vessel changes the way a w**e ferments, matures and evolves.
Over the coming weeks, we’ll show you each one.
One by one.
🇸🇰
TVAR, KTORÝ ROZHODUJE.
Nádoba nie je len miesto, v ktorom víno vzniká. Je súčasťou jeho charakteru, je metódou a formou.
Hlina dýcha inak než betón. Betón pracuje inak než dub. Nádoba, ktorá dýcha, sa k vínu správa úplne inak ako nádoba, ktorá nedýcha. Nádoba je pre víno ako dom, v ktorom ste vyrástli.
Vyberáme ju podľa vína, ktoré chceme nechať vzniknúť — a potom nechávame víno, aby nám ukázalo, čo v nej dokáže.
V našej pivnici používame rôzne tvary, metódy a formy. Každá nádoba mení spôsob, akým víno kvasí, zreje a vyvíja sa.
V nasledujúcich týždňoch vám ich ukážeme.
Jednu po druhej.
**e **e
