Académie GFT

06/05/2026

A jaaraama sanne Dr. Mouhamadou Sy 🙏Gollal maa ina yuɓɓi, kadi ko maantingal. Yi'de Hiisiwal (mathématiques) ina laabi e ɗemɗe men, haa teeŋti e , ko fartange mawɗo wonande en kala Afriknaajo. A hollitii wonde Afrik kadi ina waawi jibinde ganndal toowngal.

Yo Alla ɓeydu semmbe e ngal gollal lobbal, yo o rokke yaajeende e ballal o yottina paanndaale 🤲✨

Mes amis,
Je voudrais partager avec vous une réalisation qui me tient à cœur : StochArena, une plateforme pour apprendre les probabilités, les statistiques et le calcul stochastique avec des simulations vivantes.
Ce qui me rend particulièrement fier : elle parle pulaar. Les mathématiques avancées sont de plus en plus accessibles dans nos langues.
Je vous invite à la découvrir ensemble ce jeudi lors d‘une cérémonie de présentation.
📅 7 mai 2026 - 17h00
📍 Salle des conférences - Conseil Régional de Nouakchott

06/05/2026

🌍MURITANI : DIIWANUUJI E DEPARTAMAAJI mum 🇲🇷
🔵 ZONE VALLÉE (WORGO)
Le long du fleuve Sénégal
🔹 Baraakna : Ɓoggee • Baabaaɓe • Mbaañ • Aaleega • Magta-Lahjaar
🔹 Gorgol : Kayhayɗi • Mbuun • Magaama • Likseyba • Moonngel
🔹 Gidimaka : Seylibaabi • Habay • Wul Yense • Ghaabu
🔹 Teraarsa : Rooso • Butilimiit • R'Kiis• Mederdra • Wakaane
🟡 ZONE EST (HOOD)
Vers la frontière du Mali
🔸 Hood Fuɗnaange : Neema • Aamurju • Basunu • Jigenni • Timbeedira • Walaata
🔸 Hood Hirnaange : Ayuun Al-Atruus • Kubenni • Tansekelt • Tamsekket • Tinfane
🔸 Asaaba : Kiifa • Kankoosa • Barkewol • Geru • Bumdeyda
🟢 ZONE CENTRE & NORD (REWO)
Déserts et plateaux
✅ Adraar : Attaar • Owjeft • Sinkiiti • Waadaan
✅ Tiiginte : Mujeriyaa • Tijikja • Tiichiit
✅ Tiiris Semuur : Suweyrat • Ef'Deerik • Biiru Mogreyni
✅ Insiiri : Ag'juuj
⚪ ZONE LITTORALE (MAAYO)
Ports et Capitale
⬜ Nuwaadibu : Nuwaadibu • Chami
⬜ Nuwaasot : Nord (Rewo) b• Ouest (Hirnaange) • Sud (Worgo)

...✍️

05/05/2026

Eɗen njaɓɓoo rewindiiɓe Académie GFT hesɓe 🎉✨ Njokkee rewinndaade e addude miijooji mon e hello men /Fulfulde 👏👏✨

Makhjouba Diop Siradio Diop Tidjane Diallo Issa Harouna Mangane Baal Aamadu Aw Issa Saïdou Deme Mohamadou Muhammad Gidado Mamoudou Ba Mohammed Seyoji Almuudo Jallo Thierno Adama Bocoum Thierno Bayel Sy Ahmadou Dia Pullo Samba Ba Soh Haaruuna Gido Pulaar Ibrahima Mody Niang Mor Ndiaye Bani Soh Aicha Sow Sow Samba Ly Hasmiou Ndongo Tidiane Diop Seydina Oussemane Noreyni Wat Hamidou Ly Farmata Ba Abdoulaye Alassane Diaw Seydou Ba BA Diallo Koulame Pathe Bah Ben Aboubakry Aliou Deme Dia Abou Diallo Mohamed Sow Emgd Diallo M'bow Mouhamadou Habib Amadou Sow Oumar Ba Fåtìmæh Dįãllò Abdoulaye Deh Njobbo Diamo Barry Aliou Sabaly انجاي احمد Samba Cerno Sidibe Mammadu Foodiya Bah Gor Ba Yunusa A Yusif Abdoulaye Dia Hassimi Diallo Malam Moussa Andal

04/05/2026

Ndewinndoɗee GOOGLE FULFULDE TRANSLATE e WhatsApp : 👇
https://whatsapp.com/channel/0029Va9BbwrIyPtML2fjpz3P

Follow GOOGLE FULFULDE TRANSLATE's WhatsApp channel. Faandaare dental ngal, renndinde winndiyankooɓe ɗemngal Fulfulde ngam firde Google e ɗemngal men Fulfulde. Ɗuum ko ɗoftal ngesa baaba, gooto kala ine jogii heen waalaare fattamlamiire njinngen golle ɗe Google noddi ngam naatnude ɗemngal men e Firorde mum Google Translate/Traduction.
Yoo wuur Pulaar-Fulfulde!. Join 1.1K followers for the latest updates.

04/05/2026

🌍 DOGGOL LESƊEELE AFIRIK 🌍
(Liste des Pays d'Afrique)
Gooto fof yo yow araraay mum
AFIRIK HIIRNAANGE (Ouest)
🇬🇲 Lesdi Gammbi — Gambie
🇨🇻 Lesdi Kap -weer — Cap-Vert
🇸🇳 Lesdi Senegaal — Sénégal
🇲🇷 Lesdi Muritani — Mauritanie
🇲🇱 Lesdi Mali — Mali
🇳🇪 Lesdi Niijeer — Niger
🇳🇬 Lesdi Najeeriya — Nigéria
🇨🇮 Lesdi koddiwaar — Côte d'Ivoire
🇬🇭 Lesdi Gana — Ghana
🇱🇷 Lesdi Libera — Libéria
🇸🇱 Lesdi Sera-Leyoon — Sierra Leone
🇬🇳 Lesdi Gine — Guinée
🇬🇼 Lesdi Gine-Bisaawo — Guinée-Bissau
🇹🇬 Lesdi Togo — Togo
🇧🇯 Lesdi Bene — Bénin
🇧🇫 Lesdi Burkinaa Faaso — Burkina Faso
⚪ AFIRIK REWO (Nord)
🇩🇿 Lesdi Alseri — Algérie
🇱🇾 Lesdi Libi — Libye
🇪🇬 Lesdi Misra — Égypte
🇹🇳 Lesdi Tiniisi — Tunisie
🇲🇦 Lesdi Marok — Maroc
Njiimaandi Sahaara Hirnaange — Sahara Occidental
🔵 AFIRIK Hakkunde (Centre)
🇹🇩 Lesdi Caad — Tchad
🇨🇩 Lesdi Konngo — RD Congo
🇨🇬 Lesdi konngo Baraasawil — R. du Congo
🇨🇲 Lesdi Kameruun — Cameroun
🇬🇦 Lesdi Gabon — Gabon
🇨🇫 Lesdi Afrik Hakkundeeri Afirik — Centrafrique
🇬🇶 Lesdi Guinaa-Ekwatoriyaal — Guinée Éq.
🇸🇹 Lesdi saawo tome — Sao Tomé-et-Principe
🟢 AFIRIK FUƊNAANGE (Est)
🇪🇹 Lesdi Ecopi — Éthiopie
🇰🇪 Lesdi Keeñyaa — Kenya
🇹🇿 Lesdi Tansaniya — Tanzanie
🇸🇴 Lesdi Somalia — Somalie
🇸🇩 Lesdi Sudaan — Soudan
🇸🇸 Lesdi Sudaan Worgo — Soudan du Sud
🇺🇬 Lesdi Ugannda — Ouganda
🇪🇷 Lesdi Eritre — Érythrée
🇩🇯 Lesdi Jibuti — Djibouti
🇷🇼 Lesdi Ruwanda — Rwanda
🇧🇮 Lesdi Burundi — Burundi
🇲🇬 Lesdi Madagaskaar — Madagascar
🇲🇺 Lesdi Moriis — Maurice
🇸🇨 Lesdi Seešel — Seychelles
🇰🇲 Lesdi Komoor — Comores
🟡 AFIRIK WORGO (Sud)
🇿🇦 Lesdi Afrik worgo — Afrique du Sud
🇦🇴 Lesdi Anngola — Angola
🇳🇦 Lesdi Namibia — Namibie
🇧🇼 Lesdi Bottsuwana — Botswana
🇿🇲 Lesdi Sammbi — Zambie
🇿🇼 Lesdi Simmbawee — Zimbabwe
🇲🇼 Lesdi Malawi — Malawi
🇸🇿 Lesdi Eswaatini — Eswatini
🇱🇸 Lesdi Lesoto — Lesotho
🇲🇿 Lesdi Musammbik — Mozambique

...✍️

03/05/2026

Ngaree haa ngannden kelmenɗi e fulfulde �

02/05/2026

🏥 Vocabulaire de la Santé : Français ↔️ Pulaar 🌍
​✨ Apprenons ensemble les mots essentiels de la médecine ! ✨
​🩺 LA MALADIE & LES SYMPTÔMES
​Médecine : Doktoraagal / Ñawndiigu
​Maladie : Ñawu / Ñabbu 🤒
​Fièvre : Paawngal 🔥
​Diarrhée : Ndogu reedu 🚽
​Maux de tête : H***e muusoore 🧠
​Toux : Ɗojjo 😷
​Infection : Mborsino 🦠
​Blessure : Gaañannde / Ñawande 🩹
​Fracture : Helannde 🦴
​Saignement : Ɓulgol 🩸
​Douleur : Muuseeki 😫
​💊 LE TRAITEMENT
12) Traitement : Ñawndugol
13) Guérison : Cellugol ✅
14) Médecin : Doktoor / Cafroowo 👨‍⚕️
15) Infirmier(ère) : Ballo cafroowo 👩‍⚕️
16) Hôpital : Suudu safrirdu 🏥
17) Clinique : Galle Kisal
18) Pharmacie : Yeeyirdu leɗɗe ⚕️
19) Médicament : Leɗɗe / Ñawndiigu 💊
20) Injection : Loowi Pinngu 💉
21) Piqûre : Pinngu
22) Ordonnance : Talkuru lekki 📝
​🔬 EXAMENS & SOINS
23) Consultation : Ƴeewtagol 🧐
24) Opération : Kuttugol 🔪
25) Chirurgicale : Jowitiiɗe he kuttugol
26) Radiographie : Rajo 🩻
27) Analyse : Losko 🧪
​🌟 SANTÉ ET PRÉVENTION
28) Santé : Cellal 💪
29) Vaccin : Ŋeese 💉
30) Épidémie : Ñawu raaɓo ⚠️
31) Paludisme : Jontinooje 🦟
32) Tuberculose : Tibi / Ñawu ɗojjo/Ɗoyru

​💡 Partagez pour aider la communauté ! 🙏 Cellal woni afo ngalu! (La santé avant tout !)

...✍️

30/04/2026

🌍 Kaartal Winndere (La Carte du Monde)
1. Maaje mawɗe (Les Océans) :
Arctic Ocean → Maayo maŋgo Arktik (ou Maayo Boofol)
Atlantic Ocean → Maayo maŋgo Atlantik
Indian Ocean → Maayo maŋgo Inndo
Pacific Ocean → Maayo maŋgo Pasifik (ou Maayo Deeƴngo)
Southern Ocean → Maayo maŋgo Worgo
2. Duuɗe (Les Continents) :
Africa → Afrik
Europe → Orop
Asia → Aasi
North America → Amerik Rewo
South America → Amerik Worgo
Oceania → Oseyaani
Antarctica → Antarktik
3. Points de repère techniques : Kuccorɗe karalle
Ligne de l'Équateur → Gorol hakkundeere
Latitude → Loborgal rewoyworgo
Longitude → Loborgal fuɗnaange-hirnaange

...✍️

゚viralシfypシ゚viralシalシfollowers

30/04/2026

✨ VOCABULAIRE DE L'ÉLEVAGE (NGAYNAAKA) 🐄🐑
Apprenons ensemble les termes essentiels de notre patrimoine pastoral ! 🌿

1️⃣ Ngaynaaka : Élevage 🐄
2️⃣ Jawdi : Bétail 🐃
3️⃣ Dammiri : Animal domestique 🐑🐏
4️⃣ Nagge : Vache 🐄
5️⃣ Ngaari : Taureau 🐂
6️⃣ Gool : Veau 🐂
7️⃣ Mbortu : Brebis 🐑
8️⃣ Mbaalu : Mouton 🐏
9️⃣ Ndamndi : Bouc 🐐
🔟 Mbeewa : Chèvre 🐐

🐎 LES AUTRES ANIMAUX (Kulle goɗɗe)
11. Puccu : Cheval 🐎
12. Mbabba : Âne 🫏
13. Ngelooba : Chameau 🐫

🦢🦤🦜🦅🕊️ LA VOLAILLE (Ndiwri)
14. Gertogal : Poule 🐓
15. Ngori : Coq 🐓
16. Cofel : Poussin 🐣
17. Ɓoccoonde : Œuf 🥚

🥛 LES PRODUITS
18. Kosam : Lait 🥛
19. Teewu : Viande 🥩
20. Nebbam keccam : Beurre 🧈
21. Nguru : Peau / Cuir 👞
22. Gallaaɗi : Cornes 🤘

🏥 SANTÉ ET SOINS (Cellal)
23. Ñabbu jawdi : Maladie animale 🤒
24. Ŋeese jawdi : Vaccination 💉
25. Safaara jawdi : Soins vétérinaires 🩺
26. Jelgol : Marquage 🏷️

🏡 INFRASTRUCTURES & VIE
27. Daral : Étable / Bergerie 🛖
28. Geddu : Enclos / Parc 🏗️
29. Mbalka / Njarirka : Abreuvoir 💧
30. Durngol / Huɗo : Pâturage 🌿
31. Eggugol : Transhumance 🚶‍♂️🐄
32. Jibinde : Mise bas ✨
33. Fukkaare : Mortalité 🕊️

Partagez ces connaissances pour faire vivre notre langue ! 🌍✨
Caree ɗee Gannde/binndanɗe ngam wuurnude ɗemngal men ! 🌍✨

...✍️

27/04/2026

Daaka Medina Gunaas ko gootal e dente jamirooje ɓurɗe mawnude e nder leydi Senegaal e nder Afrik worgo.
Ko Cerno Muhammadu Saydu Ba (sosɗo wuro ceniingo Madiina Gunaas) sosi ɗum e hitaande 1942. Hikka Daaka waɗi ko 18 haa 27 Seeɗto 2026.
Ngal dental ina seerti e goɗɗe e fannuuji keewɗi :

1. Nokku keertinaaɗo ngam iitikaaf (retraite spirituelle)
So en ƴeewii dente goɗɗe baɗeteeɗe ko e nder gure kono Daaka oo ko e ladde waɗetee, fotde 10 km e wuro ceniingo Medina Gunaas. Ko nokku goɗɗitiiɗo ngam heblude hakkille e dewal Allah.

2. Dental worbe tan
Gootal e ko ɓuri lollude e Daaka ko wonde ko worbe tan njahata heen. E nder balɗe sappo, juulɓe ɓee ina mbeeto e cuuɗi huɗo ngam dewal Allah tan.

3. Kuule baɗeteeɗe e nder dental ngal
Ñalnde kala e Daaka ko nii yuɓɓiniraa: 👇
✍️ Janngugol (Silkude) Alqur'aana kaamil.
✍️Winnditande Jikruuji (innde Allah).
✍️ Janngugol Salaatul Faatihi (e nder laawol Tijjaaniya).
✍️Waajuuji e dow nehdi, suufiyankaagal e nguurndam Nulaaɗo (yo jam e kisal ngon e makko).

4. Kisal e cellal
E ɗii duuɓi cakkitiiɗi, yuɓɓinooɓe ɓee ina njiiltoo peeje ngam haɗde jite (ngam ko huɗo woni e taariindi ndii) e huutoraade kaɓirɗe hannde jooɗiiɗe ngam heɓde mbeere ndiyam e cellal wonande ujunnaaje juulɓe iwrooji Senegaal, Gine, Muritani e leydeele goɗɗe fof.

Ceerno Ahmadu Tijjaanih Bah ardii dental ngal.Yo Allah juutnu nguurndam !🤲

Yo Geno jaabo duwaawuuji 🤲

27/04/2026

01)📐 Mathématiques : Hiisiwal
02)🔢 Nombre : Limoral
03)🔢 Chiffre : Limal
04)✍️ Calcul : Hiiso
05)➕ Addition : Beydal
06)➖ Soustraction : Ustal
07)✖️ Multiplication : Cowal
08)➗ Division : Peccal
09)🍰 Fraction : Kelte
10)٪ Pourcentage : Nder teemedere
11)☝️ Unité : Wootannde (Keewal 👉🏾 gootanɗe)
12)📏 Mesure : Ɓeto
13)📐 Angle : Lobbudu
14)📏 Droite : Portol
15)📍 Segment : taƴoral
16)⭕ Cercle : Mbeɗu
17)⏹️ Carré : Nay-kiɓɓal
18)▭ Rectangle : Cawdaral
19)🔺 Triangle : Tatiwal
20)🧊 Volume : Loowdi
21)🗺️ Aire / Surface : Wertaango
22)🔍 Rayon : Cirfel
23)↔️ Diamètre : Hakkundeewol
24)🔄 Périmètre : Taarol
25)⬆️ Hauteur : Tooweendi
26)↔️ Largeur : Njaajeendi
27)📏 Longueur : Njuuteendi
28)⚙️ Opération : Hiisorde
29)✅ Résultat : Njeñtudi
30)⚖️ Équation : Fotondirki
31❓ Inconnue (x) : fiɓre
32)√ Racine carrée : fooɓre nayi kiɓɓal

...✍️

Dr. Mouhamadou Sy
゚viralシfypシ゚viralシalシfollowers