Plite Corporation

03/06/2026

🇬🇧 English

The future is no longer a distant concept.

It is already reshaping the way organizations operate today.

Customers are asking more questions about sustainability.

Supply chains are demanding greater transparency.

Regulations are becoming more complex.

Technology is changing how we work, learn, and innovate.

The challenge is no longer whether change will happen.

The challenge is whether we are ready.

At Plite Corporation, we believe organizations can thrive in this changing world by becoming safer, more sustainable, and future-ready.

Through our expertise in:

🧪 Chemical Safety & Compliance

🌱 Sustainability & ESG Solutions

🔬 Future Skills & STEM Education

we support organizations, institutions, and communities in navigating change and creating meaningful impact.

Because sustainability is not simply about protecting the future.

It is about building stronger organizations today.

Welcome to a new chapter of Plite Corporation.

🇹🇭 ภาษาไทย

อนาคตไม่ใช่เรื่องของวันพรุ่งนี้อีกต่อไป

แต่กำลังกำหนดวิธีการดำเนินธุรกิจขององค์กรในวันนี้

ลูกค้าเริ่มให้ความสำคัญกับความยั่งยืนมากขึ้น

ห่วงโซ่อุปทานต้องการความโปร่งใสมากขึ้น

กฎหมายและข้อกำหนดมีความซับซ้อนมากขึ้น

เทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนวิธีที่เราเรียนรู้ ทำงาน และสร้างนวัตกรรม

คำถามสำคัญจึงไม่ใช่ว่า

"การเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้นหรือไม่"

แต่คือ

"องค์กรของเราพร้อมรับมือแล้วหรือยัง"

ที่ ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น เราเชื่อว่า องค์กรจะสามารถเติบโตได้อย่างยั่งยืน เมื่อมีความพร้อมใน 3 ด้านสำคัญ

🧪 Chemical Safety & Compliance

🌱 Sustainability & ESG Solutions

🔬 Future Skills & STEM Education

เราทำงานร่วมกับองค์กร สถาบันการศึกษา และชุมชน เพื่อช่วยให้สามารถปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลง สร้างความสามารถในการแข่งขัน และสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม

เพราะความยั่งยืนไม่ใช่เพียงเรื่องของการปกป้องอนาคต

แต่คือการสร้างองค์กรที่แข็งแกร่งขึ้นตั้งแต่วันนี้

Welcome to a new chapter of Plite Corporation.

01/06/2026

🇬🇧 English

If a chemical incident happens today, would your team know exactly what to do?

Many organizations focus on production, quality, and efficiency but overlook one critical document that supports workplace safety, emergency response, regulatory compliance, and responsible chemical management:

The Safety Data Sheet (SDS).

An SDS is more than a document required for compliance.

It is a critical source of information that helps organizations understand chemical hazards, safe handling procedures, storage requirements, emergency measures, transportation considerations, and environmental precautions.

As regulations continue to evolve globally, businesses involved in manufacturing, importing, exporting, distributing, or using chemicals need SDS documentation that is accurate, up-to-date, and aligned with international requirements.

At Plite Corporation, we provide SDS Authoring Services based on international standards including GHS, OSHA, REACH, and WHMIS.

Our services include:
✅ SDS authoring and updates
✅ Multilingual SDS translation
✅ Regulatory compliance review
✅ Hazard classification support
✅ Global market readiness for chemical products

Because chemical safety starts with accurate information.

And responsible industry starts with responsible chemical management.

🇹🇭 ภาษาไทย

หากวันนี้เกิดเหตุฉุกเฉินจากสารเคมีในองค์กรของคุณ… พนักงานจะรู้หรือไม่ว่าต้องทำอะไร?

หลายองค์กรให้ความสำคัญกับการผลิต คุณภาพ และประสิทธิภาพในการดำเนินงาน

แต่กลับมองข้ามเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย การตอบโต้เหตุฉุกเฉิน การปฏิบัติตามกฎหมาย และการบริหารจัดการสารเคมีอย่างรับผิดชอบ

นั่นคือ เอกสารข้อมูลความปลอดภัย (Safety Data Sheet: SDS)

SDS ไม่ใช่เพียงเอกสารที่มีไว้สำหรับให้ผ่านตามที่กฎหมายกำหนด

แต่เป็นข้อมูลสำคัญที่ช่วยให้องค์กรเข้าใจอันตรายของสารเคมี วิธีการใช้งาน การจัดเก็บ การขนส่ง การตอบโต้เหตุฉุกเฉิน และข้อควรระวังด้านสิ่งแวดล้อมอย่างถูกต้อง

ในโลกที่ข้อกำหนดและกฎหมายด้านสารเคมีมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการผลิต นำเข้า ส่งออก จัดจำหน่าย หรือใช้สารเคมี จำเป็นต้องมี SDS ที่ถูกต้อง ทันสมัย และสอดคล้องกับมาตรฐานสากล

ที่ ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น เราให้บริการ จัดทำเอกสารความปลอดภัย (SDS) โดยอ้างอิงมาตรฐานสากล เช่น GHS, OSHA, REACH และ WHMIS เพื่อช่วยให้องค์กรบริหารจัดการข้อมูลด้านความปลอดภัยสารเคมีได้อย่างมีประสิทธิภาพ

บริการของเราครอบคลุม:
✅ การจัดทำและอัปเดต SDS
✅ การแปล SDS หลายภาษา
✅ การตรวจสอบความสอดคล้องตามข้อกำหนด
✅ การสนับสนุนด้านการจำแนกความเป็นอันตรายของสารเคมี
✅ การเตรียมความพร้อมสำหรับตลาดและห่วงโซ่อุปทานระดับสากล

เพราะ ความปลอดภัยสารเคมี เริ่มต้นจากข้อมูลที่ถูกต้อง

และอุตสาหกรรมที่มีความรับผิดชอบ เริ่มต้นจากการบริหารจัดการสารเคมีอย่างมีความรับผิดชอบ

18/05/2026

🇬🇧 English

Will our children be ready for the world they will inherit?

In a future shaped by AI, rapid technological change, and global uncertainty, many parents are asking the same question:

Is traditional education enough?

Memorising content may help students pass exams.

But will it help them solve real problems?
Communicate ideas confidently?
Think creatively?
Build innovation?
Understand how science and business connect in the real world?

This is why experiences like the STEM Global Innovation Program matter.

From 13–15 April 2026, a group of Thai students stepped beyond the classroom into the real world through an immersive international learning journey created through the collaboration between Plite Corporation and Max Biocare.

Over 3 unforgettable days, students experienced:

🌿 Learning from nature at the Max Biocare Research Park in Yinnar
🔬 Hands-on product development in a professional laboratory in Melbourne
💡 Innovation thinking and entrepreneurship
🎤 Final business pitching in a real boardroom environment

This was not just STEM education.

It was confidence-building.
Critical thinking.
Creativity.
Entrepreneurship.
Global exposure.
Future-ready learning.

Because the future will not belong to those who simply memorise.

It will belong to those who can think, create, and lead.

🎥 Watch the highlights from this inspiring 3-day journey.
https://youtu.be/1W-XfiDmraI?si=aVkH9Wp1QJDcOwFD

🇹🇭 ภาษาไทย

ลูกของเราพร้อมสำหรับโลกอนาคตแล้วหรือยัง?

ในโลกที่ AI กำลังเปลี่ยนทุกอย่าง เทคโนโลยีเข้ามาเปลี่ยนแปลงงาน อาชีพ และความไม่แน่นอนกลายเป็นเรื่องปกติ

ผู้ปกครองจำนวนมากกำลังตั้งคำถามเดียวกัน:

การศึกษาแบบเดิม… ยังเพียงพอจริงหรือ?

การท่องจำอาจช่วยให้สอบผ่าน

แต่จะช่วยให้ลูก:
แก้ปัญหาในโลกจริงได้ไหม?
สื่อสารความคิดได้อย่างมั่นใจไหม?
คิดสร้างสรรค์และสร้างนวัตกรรมได้ไหม?
เข้าใจโลกของวิทยาศาสตร์ ธุรกิจ และเทคโนโลยีจริงหรือไม่?

นี่คือเหตุผลที่ STEM Global Innovation Program มีความหมาย

ระหว่างวันที่ 13–15 เมษายน 2569 นักเรียนไทยกลุ่มหนึ่งได้ก้าวออกจากห้องเรียน สู่ประสบการณ์การเรียนรู้ระดับนานาชาติ ผ่านความร่วมมือระหว่าง ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น และ Max Biocare

ตลอด 3 วันที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ เด็ก ๆ ได้สัมผัสประสบการณ์จริง:

🌿 เรียนรู้จากธรรมชาติที่ Max Biocare Research Park เมือง Yinnar
🔬 ลงมือพัฒนาผลิตภัณฑ์จริงในห้องปฏิบัติการมาตรฐานสากลที่เมลเบิร์น
💡 ฝึกคิดเชิงนวัตกรรมและผู้ประกอบการ
🎤 นำเสนอไอเดียธุรกิจใน boardroom จริง

นี่ไม่ใช่แค่ STEM

แต่มันคือการสร้าง:
✨ ความมั่นใจ
✨ การคิดวิเคราะห์
✨ ความคิดสร้างสรรค์
✨ ทักษะผู้ประกอบการ
✨ มุมมองระดับโลก
✨ ทักษะแห่งอนาคต

เพราะโลกอนาคตไม่ได้ต้องการเด็กที่ “จำเก่ง” เพียงอย่างเดียว

แต่ต้องการเด็กที่ คิดเป็น สร้างเป็น และพร้อมเป็นผู้นำ

🎥 ชมคลิปบรรยากาศตลอด 3 วันแห่งแรงบันดาลใจ
https://youtu.be/1W-XfiDmraI?si=aVkH9Wp1QJDcOwFD

#การศึกษาลูก

At Max Biocare, we believe future-focused education should inspire curiosity, creativity, confidence, and real-world problem-solving.​Our 3-Day STEM Prototyp...

16/05/2026

🇬🇧 English

Education becomes truly meaningful when students can connect what they learn in the classroom with the real world.

We’re proud to see Thai students experiencing a learning journey that goes far beyond textbooks—exploring science, innovation, entrepreneurship, and sustainability through hands-on immersion.

From nature to laboratory, and from product development to boardroom pitching, this is the kind of experiential learning that helps nurture curiosity, confidence, creativity, and future-ready skills.

At Plite Corporation, we strongly believe the future of education should not only build academic capability—but also develop problem solvers, innovators, and responsible global citizens.

A heartfelt thank you to Max Biocare for creating such an inspiring platform for the next generation 🌱🔬

🇹🇭 ภาษาไทย

การศึกษาจะมีความหมายอย่างแท้จริง เมื่อเด็กสามารถเชื่อมโยงสิ่งที่เรียนในห้องเรียนเข้ากับโลกแห่งความเป็นจริง

รู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นนักเรียนไทยได้รับประสบการณ์การเรียนรู้ที่ก้าวไกลกว่าตำราเรียน ผ่านการเรียนรู้ด้านวิทยาศาสตร์ นวัตกรรม ผู้ประกอบการ และความยั่งยืนแบบลงมือปฏิบัติจริง

ตั้งแต่การเรียนรู้จากธรรมชาติ การทดลองในห้องปฏิบัติการ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ ไปจนถึงการนำเสนอไอเดียในห้องประชุม—นี่คือ experiential learning ที่ช่วยปลูกฝังทั้งความอยากรู้อยากเห็น ความมั่นใจ ความคิดสร้างสรรค์ และทักษะแห่งอนาคต

ที่ ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น เราเชื่อว่า การศึกษาแห่งอนาคตไม่ควรสร้างเพียงความสามารถทางวิชาการ แต่ควรสร้างนักแก้ปัญหา นักนวัตกรรม และพลเมืองโลกที่มีความรับผิดชอบ

ขอบคุณ Max Biocare สำหรับการสร้างพื้นที่การเรียนรู้ที่ทรงคุณค่าให้กับคนรุ่นต่อไป 🌱🔬

23/09/2024

🇬🇧 English

As more organizations begin their climate journey, one common confusion remains:

Carbon Footprint for Organization (CFO) vs Carbon Credit (Standard T-VER) — are they the same?

The short answer: No. They serve different purposes.

♻️ Carbon Footprint for Organization (CFO)
Helps organizations quantify greenhouse gas emissions and removals arising from organizational activities—creating a baseline for emission reduction planning and climate strategy.

🌱 Carbon Credit (Standard T-VER)
Represents greenhouse gas reductions or removals generated from voluntary emission reduction projects under Thailand’s Standard T-VER framework, subject to validation/verification and certification under the TGO process.

Simply put:

📍 CFO = How much does your organization emit?
📍 Carbon Credit = How much greenhouse gas reduction or offset can be generated or used?

Today, carbon management is no longer just about sustainability communications.

It is increasingly linked to competitiveness, ESG performance, supply chain expectations, and climate readiness.

Plite Corporation provides advisory services in:
✅ Carbon Footprint for Organization (CFO)
✅ Greenhouse gas reduction strategy
✅ Carbon offset / carbon neutrality pathways
✅ Standard T-VER project development
✅ Organizational climate strategy and readiness

Where is your organization on its carbon journey? 🌍

🇹🇭 ภาษาไทย

เมื่อหลายองค์กรเริ่มต้นเส้นทางด้าน Climate Action สิ่งที่ยังทำให้หลายคนสับสน คือ

คาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กร (Carbon Footprint for Organization: CFO) และ คาร์บอนเครดิตจากโครงการลดก๊าซเรือนกระจกภาคสมัครใจตามมาตรฐานของประเทศไทย (Standard T-VER) เหมือนกันหรือไม่?

คำตอบคือ ไม่เหมือนกัน และมีวัตถุประสงค์ต่างกัน

♻️ คาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กร (CFO)
คือ การประเมินปริมาณการปล่อยและดูดกลับก๊าซเรือนกระจกจากกิจกรรมขององค์กร เพื่อใช้เป็น baseline สำหรับการวางแผนลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและกำหนดกลยุทธ์ด้าน climate ขององค์กร

🌱 คาร์บอนเครดิต (Standard T-VER)
คือ ปริมาณก๊าซเรือนกระจกที่ลดหรือกักเก็บได้จากโครงการลดก๊าซเรือนกระจกภาคสมัครใจตามมาตรฐานของประเทศไทย ซึ่งต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบความใช้ได้/ทวนสอบ และการรับรองตามหลักเกณฑ์ของ อบก.

สรุปง่าย ๆ:

📍 CFO = องค์กรของคุณปล่อยก๊าซเรือนกระจกเท่าไร?
📍 Carbon Credit = ลดหรือชดเชยก๊าซเรือนกระจกได้เท่าไร?

ปัจจุบัน การจัดการคาร์บอนไม่ใช่เพียงเรื่องการสื่อสารด้านความยั่งยืนอีกต่อไป

แต่เชื่อมโยงกับความสามารถในการแข่งขัน ESG ความคาดหวังของ supply chain และความพร้อมด้าน climate ขององค์กร

บริษัท ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น มีบริการให้คำปรึกษาด้าน:
✅ การประเมินคาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กร (CFO)
✅ กลยุทธ์การลดก๊าซเรือนกระจก
✅ แนวทาง Carbon Offset / Carbon Neutrality
✅ การพัฒนาโครงการคาร์บอนเครดิตภายใต้ Standard T-VER
✅ การวางกลยุทธ์และความพร้อมด้าน climate สำหรับองค์กร

องค์กรของคุณอยู่ในขั้นไหนของ carbon journey? 🌍

#คาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กร

ความแตกต่างระหว่าง
"Carbon Footprint Organization VS Carbon Credit (Standard T-VER)"
หลายคนยังสับสนระหว่างคำว่า “คาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กร” และ “คาร์บอนเครดิต (Standard T-VER) ” ว่ามีความแตกต่างกันอย่างไร มีหลักการการคำนวณอย่างไร และสามารถนำไปใช้ประโยชน์อะไรได้บ้าง โดยทั้ง 2 กลไกนี้มีความแตกต่างกันอย่างไร
Carbon Footprint Organization คือ ปริมาณ #การปล่อยและดูดกลับก๊าซเรือนกระจก ที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมการดำเนินงานขององค์กร
Carbon Credit (Standard T-VER) คือ ปริมาณ #ก๊าซเรือนกระจกที่ลด/กักเก็บได้จากการดำเนินโครงการลดก๊าซเรือนกระจกภาคสมัครใจตามมาตรฐานของประเทศไทย (T-VER) และจะต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบความใช้ได้/ทวนสอบจากผู้ประเมินภายนอก และได้รับการรับรองจากคณะกรรมการ อบก. และมีการบันทึกข้อมูลในระบบทะเบียนคาร์บอนเครดิตของ อบก. ก่อน ถึงจะสามารถนำไปซื้อขาย แลกเปลี่ยนได้
ทั้งนี้ การประเมินคาร์บอนฟุตพริ้นท์ยังมีอีกหลายประเภท เช่น คาร์บอนฟุตพริ้นท์ของผลิตภัณฑ์ ของบุคคล งานอีเว้นท์ เป็นต้น และหากผู้ที่ปล่อยคาร์บอนฟุตพริ้นท์ต้องการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมสามารถชดเชยปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ด้วยการซื้อคาร์บอนเครดิตจากโครง T-VER นำไปชดเชยในรูปแบบของ Carbon Offset หรือ Carbon Neutral โดยปริมาณคาร์บอนเครดิตที่จะนำไปชดเชยจะต้องผ่านการทวนสอบจากผู้ประเมินภายนอกและได้รับการรับรองจากคณะกรรมการ TGO เท่านั้น เพื่อให้คาร์บอนเครดิตมีถูกต้องและสร้างความน่าเชื่อถือให้กับผู้ที่ต้องการใช้คาร์บอนเครดิตไปชดเชย
อ้างอิง:
1. https://thaicarbonlabel.tgo.or.th/index.php?lang=TH&mod=YjNKbllXNXBlbUYwYVc5dVgybHo
2. https://ghgreduction.tgo.or.th/th/t-ver.html
--------------------------------------------------
#คาร์บอนฟุตพริ้นท์ #คาร์บอนฟุตพริ้นท์องค์กร #คาร์บอนเครดิต #ลดก๊าซเรือนกระจก #องค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก

28/01/2024

🇬🇧 English

That drawer full of old cables, unused phones, and forgotten gadgets? This is your sign ♻️📱

If you’re visiting Jing Jai Market this weekend, bring your e-waste along and drop it off responsibly.

Small actions from many people can make a big difference for Chiang Mai 🌏💚

Let’s keep harmful e-waste out of landfill and move one step closer to a cleaner, more circular city.

See you at the recycle drop point ♻️

🇹🇭 ภาษาไทย

ลิ้นชักที่เต็มไปด้วยสายชาร์จเก่า มือถือที่ไม่ได้ใช้ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่กองไว้… ถึงเวลาจัดการแล้ว ♻️📱

ถ้าแวะมากาดจริงใจสุดสัปดาห์นี้ อย่าลืมหยิบ E-waste ติดมือมาด้วย

เรื่องเล็ก ๆ จากบ้านของเรา อาจช่วยสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้เชียงใหม่ 💚🌏

อย่าปล่อยให้ขยะอิเล็กทรอนิกส์จบที่หลุมฝังกลบ
มาส่งที่ Recycle Drop Point แล้วช่วยกันขยับเชียงใหม่สู่เมืองที่สะอาดและยั่งยืนมากขึ้น

แล้วเจอกันที่กาดจริงใจเน้อ ♻️

🌱zero e-waste for chiang mai 🦾

🪫E-wasteคืออะไร??
E-waste คือ ของเสียที่ประกอบไปด้วยเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เสียหรือไม่มีคนต้องการแล้ว ขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นประเด็นวิตกกังวล เนื่องจากชิ้นส่วนหลายชิ้นในอุปกรณ์เหล่านั้นถือว่าเป็นพิษและไม่สามารถย่อยสลายตามธรรมชาติได้

🌏ปัจจุบันในประเทศไทยมีขยะอิเล็กทรอนิกส์จากชุมชนกว่า380,000ตันต่อปี แต่ขยะเหล่านี้กลับถูกรวบรวมเพื่อส่งต่อไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธีเพียงแค่ร้อยละ7.1 ขณะที่ส่วนที่เหลือถูกนำไปรวมกับขยะมูลฝอยอื่นๆรวมถึงถูกกระจายไปยังร้านรับซื้อของเก่า

‼️ซึ่งหากขยะอิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้ถูกทิ้งโดยไม่แยกก่อนทิ้งและไม่ได้นำมาจัดการอย่างถูกวิธี จะทำให้ส่วนประกอบทางเคมีและโลหะหนักที่อยู่ในเครื่องใช้ไฟฟ้ารวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น สารตะกั่วในแบตเตอรี่,สารปรอทในหลอดไฟและแผงพิมพ์วงจรต่างๆปนเปื้อนออกมาสู่สิ่งแวดล้อม ตกค้างอยู่ในดินและน้ำแล้วแทรกซึมเข้าไปในระบบนิเวศและห่วงโซ่อาหาร กลับมาก่อให้เกิดปัญหาต่อสุขภาพของมนุษย์

⚡️สามารถนำส่งขยะอิเล็กทรอนิกส์ให้เราได้เพื่อลดการฝังกลบในขยะในเมือง

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่สามารถส่งให้ CircularLiteได้
♻️โทรศัพท์มือถือ
♻สายชาร์จ
♻️หูฟัง
♻️ปลั๊กพ่วง
♻️รีโมทคอนโทรล
❌ขอไม่รับวัสดุที่ขึ้นสนิมหรือมีไม้อัดเป็นส่วนประกอบ❌

📍จุดนำส่งE-waste : Drop point Jing Jai Markets เชียงใหม่
⏰ เปิดทำการเฉพาะ วันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ 09.00-17-00น.
‼️ส่งเครื่องใช้ไฟฟ้าติดต่อพนักงานเท่านั้น : 093-1388-716

————————————————————————

📱 อย่าลืม! ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ก่อนนำส่ง ให้CircularLite
Android : https://bit.ly/3hKS83e
IOS : https://apple.co/3Aol7lT
หรือต้องการสอบถามข้อมูลได้ผ่านทาง
Tel: 093-1388716

-waste #แยกขยะกันเถอะ

29/12/2023

📣 Tax saving season is here! 🎉💸

ซื้อของที่ใช่ ได้ทั้งความคุ้มค่า และสิทธิประโยชน์ทางภาษี ✨

ลูกค้าสามารถซื้อสินค้าและบริการจาก ไพลท์ คอร์ปอเรชั่น ที่ร่วมรายการ พร้อมใช้สิทธิลดหย่อนภาษีตามมาตรการภาครัฐได้ 😊

⏳ เฉพาะช่วง 1 มกราคม – 15 กุมภาพันธ์ 2567 เท่านั้น

อย่ารอให้สิทธิหมดก่อนค่อยคิด 😉
วางแผนใช้จ่ายอย่างชาญฉลาด ได้ของที่ต้องการ พร้อมประหยัดภาษีไปพร้อมกัน

เพราะการตัดสินใจที่ดี ไม่ได้แค่ช่วยกระเป๋าเงินวันนี้… แต่อาจช่วยสร้าง คุณค่า ที่มากกว่าด้วย 💚

📩 สนใจสินค้าและบริการของเรา ทักมาได้เลย

14/12/2023

🇬🇧 English

A quick update for our Chiang Mai recycling community ♻️💚

The Circular Lite recycle drop-off point at Jing Jai Market has been temporarily relocated near the security guard post by the Sri Mongkol Road entrance.

Recycling drop-off remains open as usual—so if you’ve already sorted your clean recyclables, don’t let this stop your sustainability routine 🌍

Small habits create lasting impact.

See you this weekend at Jing Jai Market ♻️

🇹🇭 ภาษาไทย

อัปเดตสำหรับชุมชนสายรีไซเคิลเชียงใหม่ ♻️💚

จุด Recycle Drop-off ของ Circular Lite ที่จริงใจมาร์เก็ต มีการย้ายตำแหน่งชั่วคราว ไปบริเวณข้างป้อมยาม ใกล้ประตูฝั่งถนนศรีมงคล

แต่ยังเปิดรับขยะรีไซเคิลตามวันและเวลาเดิมตามปกตินะครับ

ใครที่แยกขยะเตรียมไว้แล้ว อย่าเพิ่งเปลี่ยนใจ 😊
แวะนำมาส่งกันได้เหมือนเดิม

เรื่องเล็ก ๆ ที่เราทำต่อเนื่อง คือพลังสำคัญในการสร้างเชียงใหม่ที่สะอาดและน่าอยู่ยิ่งขึ้น 🌍

แล้วเจอกันสุดสัปดาห์นี้ที่กาดจริงใจเน้อ ♻️