Text and Title

23/07/2021

We’re so proud of our Managing Editor ❤

03/04/2021

วิธีการมา Talk-Talk-Vilion วันนี้

พบกับ We Describe Your Anger สารานุกรมความโกรธร่วมสมัยของประชาชน นิทรรศการและกิจกรรมจาก Speedy Grandma inappropriate BOOK CLUB untitled for film และอื่นๆ อีกมากมาย เริ่มตั้งแต่ 16.00 - 21.00

See you!

01/04/2021

We Describe Your Anger
'บรรยายโทสะ'
สารานุกรมความโกรธร่วมสมัยของประชาชน
We Describe Your Anger คือแพลตฟอร์มสารานุกรมความโกรธร่วมสมัยที่เปิดให้ประชาชนสามารถช่วยกันบันทึกแฮชแท็ก สถานการณ์ คำบรรยาย บริบทของความโกรธทั้งหลายที่เกิดขึ้นเมื่อได้บังเอิญเกิดมามีชีวิตเป็นคนไทย หรืออาศัยอยู่ในประเทศไทย
We Describe Your Anger จะเปิดให้ทดลองใช้งานแพลตฟอร์ม และรับฟังความคิดเห็นเป็นครั้งแรกในนิทรรศการของ Talk-Talk-Vilion โดยกองบรรณาธิการได้รวบรวมหลักฐานของความโกรธกว่า 500 ชิ้นส่วน เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2020 จนถึงปัจจุบัน บันทึกไว้เป็นสารตั้งต้นในสารานุกรม และเปิดพื้นที่ให้ทุกคนร่วมกันบันทึกต่อไป ตลอดไป หรือจนกว่าจะถูกสั่งปิด
ให้ทุกความโกรธบันทึกลงที่นี่ และต้องไม่มีใครลืม
ณ เจริญกรุง 31
RDX Offsite ชั้น 5
3 เม.ย. - 23 พ.ค. 2021
พฤ. - ศ.: 16.00 - 21.00
ส. - อา.: 14.00 - 21.00
“We Describe Your Anger” is an encyclopedia of contemporary Thai anger. We record hashtags, events, and narratives of those who happen to be Thai, or just happen to live in Thailand, and are drenched with anger.
Behind the curtain, the editorial team has collected over 500 bits and pieces of anger starting July 2020, up until now, all archived in this encyclopedia. We cordially (and angrily) invite everyone to read, to remember, to record the anger as long as it would last, or until the government’s ban.
To make history out of anger, and to never forget.
Charoenkrung 31
RDX Offsite, 5th Floor
3 April - 23 May
Thursday to Friday: 16.00 - 21.00
Saturday to Sunday: 14.00 - 21.00
In Collaboration with Talk-Talk-Vilion of Bangkok Biennial
Funded by Prince Claus Fund

15/03/2021

See you in Talk-Talk-Vilion with Inappropriate BOOK CLUB untitled for film and Speedy Grandma!

Text and Title สตูดิโอที่ทำทุกอย่างเกี่ยวกับการอ่านเขียน ร่วมงานกับ Talk-Talk-Villion ด้วยการตัดสินใจไม่เขียนเองสักอย่าง แต่ได้รวบรวมตัวหนังสือบนโลกออนไลน์ที่แสดงถึงความโกรธร่วมสมัยของคนรุ่นใหม่ในประเทศไทยมาไว้ในที่เดียวกัน และเขียนบรรยายถึงมันเพื่อไม่ให้ทุกคนลืมว่าเราโกรธเรื่องอะไรกันมาบ้าง ในโปรเจกต์ชื่อ We Describe Your Anger หรือ ‘บรรยายโทสะ’ จัดแสดงครั้งแรกใน Talk-Talk-Villion และจะพัฒนาไปเป็น Interactive Encyclopedia ที่เปิดให้ทุกคนเข้ามาบันทึก บรรยาย และศึกษาความโกรธร่วมสมัยของคนไทยได้ตลอดไป หรือก่อนรัฐบาลจะสั่งปิด
Text and Title, a creative writing studio who joined Talk-Talk-Villion and decided to create no creative writing. Instead, they have been collecting, as much as they could, all the already-written angry expressions of angry Thai youth across digital platforms, and just described a bit of the contexts to remind us all of our past emotions during these past chaotic years. ‘We Describe Your Anger’ will be installed and premiered in Talk-Talk-Villion, and then will be developed further into an interactive encyclopedia of contemporary Thai anger. The platform should be available to record and study Thai anger forever, or until the government’s ban.

28/02/2021

Text and Title งดเขียน ไม่รับงานทุกประเภท ทั้งทางตรงและทางอ้อม ที่มีความเกี่ยวข้องกับกระทรวงกลาโหม และสำนักงานตำรวจแห่งชาติ

09/12/2020

"ไม่มีใครเป็นนายของภาษา"
เป็นเรื่องน่าประหลาดที่ภาษาที่พวกเราใช้กันอยู่ทุกวันนี้ ไม่ได้มีใครคิดค้นมันขึ้นมาเองเลยสักคำ ไม่มีสักตัวอักษรที่เป็นของเราแต่เพียงผู้เดียว ...
แต่คงเพราะมันเป็นเช่นนั้น เราจึงสามารถเข้าใจ และรู้สึกถึงแทบทุกสิ่งได้ผ่านมัน เพราะมันไม่ใช่ของเรา แต่เป็นของคนอื่นๆ ด้วยอย่างเท่าๆ กัน ภาษาจึงเป็นการโต้ตอบอันไม่จบสิ้น เป็นสิ่งที่เราทำระหว่างกันจนเกิดเป็น ‘ความหมาย’ สมบัติร่วมกันที่มีอยู่จริงเพียงระหว่างเรา
นั่นจึงทำให้เราเชื่อว่าการเขียน ไม่ใช่ ‘การสร้าง’ ‘งานของเรา’ แต่เป็นการเรียบเรียงสิ่งที่เรามีอยู่ร่วมกันกับคนอื่นๆ และตอบโต้ไปกับสิ่งต่างๆ อย่างไม่จบสิ้น
‘สิ่งอื่น’ จึงกำหนดงานเขียนของคุณอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Bangkok Through Poster ร่วมกับ Text and Title
นำเสนอ Workshop
Writing is Reaction: A Non-Creative Approach to Creative Writing
การเขียนคือการตอบโต้: เขียนงานด้วยการไม่ต้องสร้างอะไร
ใน Workshop นี้ คุณก็เป็นตัวคุณ พกมาแค่ตัวเอง ไม่จำเป็นต้องสร้างเรื่องราวหรือตัวละครอะไรขึ้นใหม่ ส่วนเราจะกำหนด ‘สิ่งอื่น’ ให้ และเราต่างก็รอดู ว่า ‘มัน’ จะทำให้พวกเราเขียนอะไรออกมาบ้าง
วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2563
เวลา 10.00 - 16.30 น.
ณ อาคาร คินใจ คอนเทมโพรารี (MRT สิรินธร)
สำรองที่นั่งผ่าน
Inbox page : Bangkok Through Poster
รายละเอียด
https://web.facebook.com/events/205175831093915
****รับจำนวนจำกัด
****มีค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วม

09/12/2020

Dำฟพ Friendsand Cilents,
We tthank you for the adventurous (chaotic? ดีไหม? adventurous ดู ignorance ไปหรือเปล่า แต่ chaotic ก็ดูเหมือนเรา handle สถานการณ์ไม่ได้ เอาไงดี) year we shared.
We learn at least one thing throughough the year; a human needs sufifcient rest to be creative. We wish a nice ho liday could fulfill the need to keep up the our standard
The team is taking days off from 25 December 2020 and will come back fresh on 4 January 2021.
Happy New Year!
(เฌอดูแกรมม่าให้หน่อย)

30/11/2020

18/10/2020

l l l