09/07/2020
สำหรับผู้ที่ได้รับใบรับรองสถานภาพการพำนัก (COE) แล้วตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2019 เป็นต้นมา ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้กำหนดให้มีการยืดอายุใบรับรองสถานภาพการพำนัก (COE) นั้นตามรายละเอียดด้านล่างนี้ ขอให้ทุกท่านเก็บใบรับรองของตนไว้ จนกว่าจะมีการประกาศยกเลิกกฎจำกัดการเดินทางเข้าประเทศด้วย
ตอนนี้ยังไม่มีความชัดเจนว่ารัฐบาลจะยกเลิกกฎจำกัดการเดินทางเข้าประเทศเมื่อใด ขอให้ทุกท่านอดทนรอไปด้วยกันนะครับ
For those who have already received their Certificate of Eligibility (COE) from 1 October 2019 onward, the Japanese government has announced that they are extending the validity period of those Certificate of Eligibility (COE) as per details below. Please keep your COE with you until the travel ban is lifted.
It is not yet clear when the Japanese government will lift the travel ban. Therefore, let us be patient and wait together until this crisis ends.