01/06/2025
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ “หวย” 🤑
#สายฮาไม่เน้นเรียน แต่เน้นลุ้น!
Lottery : ลอท-เทอ-รี : สลากกินแบ่ง
Jackpot : แจ็ค-พอท : รางวัลใหญ่เบิ้ม
Lucky Number : ลัค-คิ นัม-เบอร์ : เลขนำโชค
Draw Date : ดรอว์ เดท : วันที่หวยออก
Ticket : ทิค-เก็ต : ใบลุ้นชีวิต
Winning Number : วิน-นิ่ง นัม-เบอร์ : เลขถูกรางวัล
Prize : ไพรซ์ : เงินรางวัล
Fortune : ฟอร์-จูน : โชคลาภ
Gamble : แกม-เบิล : เสี่ยงดวง
Superstition : ซู-เพอร์-สทิช-ชัน : ความเชื่อเหนือเหตุผล
Believe : บิ-ลีฟ : ศรัทธาในเลข
Hope : โฮป : ความหวังล้านแตก
Curse : เคิร์ส : คำสาปหวยกิน
Lucky Charm : ลัค-คิ ชาร์ม : เครื่องรางเลขเด็ด
Prediction : พรี-ดิค-ชัน : การทำนาย
Whisperer : วิส-เปอร์-เรอร์ : เจ้าแม่ใบ้หวย
Lose : ลูส : เสียใจแต่ไม่เสียสลิป
Bankrupt : แบงค์-รัพท์ : หมดตูด
Dream : ดรีม : ฝันเห็นงู งูบอกเลข
Reborn : รี-บอร์น : เกิดใหม่ทุกวันที่ 1 และ 16
ตัวอย่างประโยคฮา ๆ เกี่ยวกับ “หวย” 🎟️🤣
I bought a lottery ticket again.
คำอ่าน: ไอ บอท อะ ลอท-เทอ-รี ทิค-เก็ต อะ-เกน
คำแปล: ซื้อหวยอีกแล้วจ้าาา
My lucky number is always unlucky.
คำอ่าน: มาย ลัค-คิ นัม-เบอร์ อิซ ออล-เวย์ส อัน-ลัค-คิ
คำแปล: เลขนำโชคฉันคือเลขซวยประจำ
I had a dream about a snake. It must be a sign!
คำอ่าน: ไอ แฮด อะ ดรีม อะเบาท์ อะ สเนค อิท มัสท์ บี อะ ซายน์
คำแปล: ฝันเห็นงู ต้องมีเลขเด็ดแน่เลย!
The jackpot is 12 million baht. Let’s go!
คำอ่าน: เดอะ แจ็ค-พอท อิซ ทเวลฟ์ มิล-เลียน บาท เล็ทส์ โก
คำแปล: แจ็คพอต 12 ล้าน ไปตำ!
I didn’t win, but at least I tried.
คำอ่าน: ไอ ดิ๊นท์ วิน บัท แอท ลีสท์ ไอ ทรายด์
คำแปล: ไม่ถูกก็ไม่เป็นไร อย่างน้อยก็ได้ลุ้น
Why does my fortune only come in dreams?
คำอ่าน: วาย ดัส มาย ฟอร์-จูน โอน-ลี คัม อิน ดรีมส์
คำแปล: ทำไมโชคดีของฉันมีแค่ในฝัน
The superstition says if you see a gecko, buy number 5.
คำอ่าน: เดอะ ซู-เพอร์-สทิช-ชัน เซย์ส อิฟ ยู ซี อะ เกค-โค่ บาย นัม-เบอร์ ไฟว์
คำแปล: เขาว่ากันว่าเห็นตุ๊กแกต้องซื้อเลข 5
My wallet cries every 1st and 16th.
คำอ่าน: มาย วอล-เล็ท ครายส์ เอว-รี เฟิร์สท์ แอนด์ ซิก-ทีนธ์
คำแปล: กระเป๋าตังค์ร้องไห้ทุกวันที่ 1 กับ 16
I believe in signs… and discounts.
คำอ่าน: ไอ บิ-ลีฟ อิน ซายน์ส… แอนด์ ดิส-เคานท์ส
คำแปล: เชื่อทั้งลาง… และโปรลดราคา
Next time, I’ll win for sure. (said every time)
คำอ่าน: เน็กซ์ ไทม์ ไอ วิล วิน ฟอร์ ชัวร์
คำแปล: งวดหน้าเอาจริงละ (พูดทุกงวด 😅)
