G kids party chichi

07/05/2022

06/04/2022

utilisation de sa, ça et çà
إستعمال sa، ça ،و çà

هناك الكثير من يخلط بينهم ولا يعلم أين يستعملهم، ففي درسنا اليوم سنتعلم الفرق بينهم وكيفية إستعمالهم.
وتعتبر هذه الأدوات من الكلمات المتجانسة les homonymes ، وقد كنت وضعت درس فيما يخص الكلمات المتجانسة أو الجناس وهي التي تنطق بنفس الطريقة لكن الكتابة مختلفة.

نتعرف على خصائص Sa

يدل على صفة الملكية في المؤنث المفرد يخص المالك، بحيث يكون هذا المالك شخصا غائبا تقديره هي elle، وتسمى صفات الملكية في اللغة الفرنسية les adjectifs possessifs وقد وضعت درسا فيما يخص هذا الموضوع.

مثال :

Elle a passé toute sa vie à travailler
لقد أمضت كل حياتها في العمل

C'est sa soeur Anissa
إنها أختها أنيسة.

نتعرف على خصائص ça

تأتي ça للتعبير عن ضمير الإشارة pronom démonstratif, بحيث يمكن تعويضها بالأداة cela, وتعنى هذا.

مثال :
Tout ça m'intéresse
كل هذا يهمني.
لاحظ سوف نغير ça ب cela ولن يتغير المعنى.

Tout cela m'intéresse
كل هذا يهمني.

ça venait de mon grand-père
هذا جاء من عند جدي.
cela venait de mon grand-père.

يكثر إستعمال ça في الشفهي أما cela فيستعمل كثيرا في الكتابي.

اما فيما يخص çà هو عبارة عن ظرف مكان adverbe de lieu, والآن أصبح استعمالها نادرا، ونجده فقط في عبارة çà et là معناها هنا وهناك.

مثال :
Les feuilles mortes tombaient çà et là
الأوراق الميتة سقطت هنا وهناك.

ويمكن استعمالها في عبارة التعجب !ah çà, آه هذا!

مثال :
Ah çà! Je n'en crois pas mes yeux.
آه هذا! أنا لا أصدق ما أرى

30/03/2022

17/09/2020

06/09/2020

19/04/2020

Aren’t they the cutest?
Some babies to lift your spirit 💛

17/04/2020

❤️❤️❤️