Şermin Çayırdere Arşiv Danışmanlık

Şermin Çayırdere Arşiv Danışmanlık Romanya ve Bulgaristan Vatandaşlık Danışmanlığı ve Arşiv Hizmetleri

BAZARGIC BELEDİYESİ1914-1940 Arkeolojik kalıntılar MÖ IV-III. Bazargicul'un M.Ö. 16. yüzyılda Hacıoğlu Pazarciç tarafınd...
15/01/2026

BAZARGIC BELEDİYESİ1914-1940 Arkeolojik kalıntılar MÖ IV-III. Bazargicul'un M.Ö. 16. yüzyılda Hacıoğlu Pazarciç tarafından kurulduğu sanılmaktadır. Bu karakterin adı aynı zamanda şehrin adı olan Bazargic'in de temelini oluşturuyordu. 1882'de Bulgar devletine katıldıktan sonra şehir, 14. yüzyılda Dobrogea hükümdarı Dobrotici'nin adından sonra Dobrici olarak adlandırılacak. Bazargic belediye binası, Dörtgen'in Romanya idaresi altına girmesini sağlayan Bulgaristan ile Barış Antlaşması'nın onaylanmasından sonra, 1913 sonbaharında geçici olarak düzenlendi. Bu geçici dönem, Yeni Dobrogea'nın örgütlenmesine ilişkin yasanın çıktığı Nisan 1914'e kadar sürdü. Savaşlar arası dönemde Bazargic kasabası, Caliacra ilçesinin merkeziydi. 1925'te konutu Balciç'e taşımak için bir girişimde bulunulmasına rağmen. 1930 nüfus sayımı verileri, 12.309 Bulgar, 7.738 Türk, 4.708 Rumen, 1.072 Tatar, 773 Ermeni, 459 Rum, 374 Yahudi, 232 Macar, 168 Rus, 83 Alman, 24 Sırp, 23 Çek olmak üzere 30.106 kişinin varlığını göstermektedir. 20 Arnavut, 12 Polonyalı, 10 Gagauz ve 5 Ruthen. Örgütsel bir bakış açısından, belediye binasının planı, şehrin önemini yansıtacak şekilde kademeli olarak arttı, böylece 1940'ta aşağıdaki hizmetler çalışıyordu:
- Belediye Başkanı Kabinesi, belediye başkanının yardım kabini
- Birkaç ofisi olan İdari Hizmet: MONT Ofisi, Sekreterlik Ofisi, İdari Ofis, Dilekçeler, Sicil ve Arşiv Ofisi, Medeni Durum Ofisi ve Nüfus Dairesi - ile
Mali Hizmet Muhasebe Büroları, Veznedarlık, Büro Algısı, Bulgular Bürosu, İktisadi-Kamu Malı Bürosu, Veznedarlık Bürosu, Millet Bahçesi;
- Veterinerlik ve hayvancılık-mezbaha hizmeti;
- Mimarlık ve Kadastro Dairesi, Bina ve Yollar Dairesi, Belediye İşletmeleri - Su Tesisi ile Teknik Servis,
Bu komün işletmeleri, 1 Nisan 1939'da, 1939 sayılı kararname ile örgütlendi. Mayıs 1938'den 1768. Benzer şekilde, MONT Bürosu - Milletin ve bölgenin Seferberliği ve örgütlenmesi, 1939'da idari hizmet bünyesinde kuruldu.
1940 yılında, Durostor ve Caliacra ilçelerinin Bulgaristan'a devredilmesiyle Romanya ve Bulgar hükümetleri arasındaki Antlaşma sonucunda Romanya'nın Bazagic belediye binası kaldırıldı.

“Bazı fotoğraflar vardır; sadece bir anı yakalamakla kalmaz, bir milletin hafızasını, bir ailenin köklerini, bir bölgeni...
17/11/2025

“Bazı fotoğraflar vardır; sadece bir anı yakalamakla kalmaz, bir milletin hafızasını, bir ailenin köklerini, bir bölgenin ruhunu da bugüne taşır… 🌾📜
Bu kare de tam olarak öyle.
Toprak damlı bir evin önünde, tertemiz bakışlı çocuklar 👦👧, yüzünde ömrün yorgunluğunu ama kalbinin ışığını taşıyan bir baba… 😊🧔
Bir dönem Balkanlar’ın, Dobruca’nın, Tuna boylarının köylerinde her gün görülebilen sade ama güçlü hayatların sessiz bir belgesi gibi. 🏡🌿

Birçoğumuzun ailesi benzer bir fotoğrafın içinden geçti aslında.
Kimimiz Bulgaristan’dan 🇧🇬, kimimiz Romanya’nın Dobruca bölgesinden 🇷🇴, kimimiz de Osmanlı’nın son dönem Balkan topraklarından Türkiye’ye göç eden bir ailenin torunlarıyız. 🧳✨
Ve çoğu kişi farkında değil ama…
Bu toprakları terk etmek, o topraklarla olan hukuki bağların da tamamen koptuğu anlamına gelmiyor. 🔗🌍

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

“Bir köy fırınının sıcak taşları, odun kokusu, tandırın içindeki taze ekmeğin buğusu…Bu fotoğraftaki teyze, yalnızca ekm...
15/11/2025

“Bir köy fırınının sıcak taşları, odun kokusu, tandırın içindeki taze ekmeğin buğusu…
Bu fotoğraftaki teyze, yalnızca ekmek pişirmiyor; bir ömrün birikimini, bir kültürün mirasını yaşatıyor.
Gülümsemesinin ardında yılların emeği, göçlerin acısı, aileye duyulan sevgi ve hayata karşı dimdik duruş var.

Balkanlarda, Dobruca’da, Romanya’da veya Bulgaristan’ın köylerinde yaşayan binlerce Türk aile için hayat tam da böyleydi.
Kimi bağlarını koparmamak için direndi, kimi zorunlu göçlerle yeni bir hayata savruldu.
Ama hepsinin ortak noktası; kimliklerini, geleneklerini, kültürlerini bu fotoğraftaki teyze gibi sessizce taşımalarıydı.

Bugün geriye dönüp baktığımızda, bu insanların hayatı yalnızca bir fotoğraf karesi değil — aynı zamanda bir hak bırakıyor bize.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Yıl 1951… Soğuk bir sabah.Tren raylarının yanında, Kapıkule sınırında üç genç duruyor.Arkalarında bıraktıkları evler, ço...
13/11/2025

Yıl 1951… Soğuk bir sabah.
Tren raylarının yanında, Kapıkule sınırında üç genç duruyor.
Arkalarında bıraktıkları evler, çocuklukları, komşuları, anıları…
Önlerinde ise bilinmez bir yol. Birkaç bavul, bir çift gözyaşı ve umutla karışık sessizlik.

O yıllarda binlerce insan tıpkı onlar gibi Bulgaristan, Romanya, Dobruca ve çevre köylerden ayrılmak zorunda kaldı.
Kimisi trenle, kimisi yürüyerek, kimisi de sadece bir fotoğraf karesinde iz bırakarak...
Göç, yalnızca bir yer değişikliği değil; bir kimlik, bir geçmiş, bir mirasın da taşınmasıydı.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

10/11/2025

Bir gün, Kurtuluş Savaşı yıllarında cephede askerlerle birlikte yemek yenmektedir. Sofrada sadece kuru ekmek vardır.
Komutanlar, “Paşam, siz buyurun, biz sonra yeriz,” der.
Atatürk ise gülümser ve ekmeği ikiye bölerek şöyle der:
“Ben sizden ayrı değilim. Bu zorlukları beraber aşacağız.”

O anda askerlerin gözlerinde, hem liderlerine hem de vatanlarına olan inanç daha da büyür.
Atatürk’ün liderliği sadece komutanlığıyla değil, halkının kalbinde kurduğu yerle anlam kazanır.

Bugün, bize bağımsız bir ülke ve özgür bir gelecek armağan eden o büyük lideri saygı, sevgi ve özlemle…
📖 Kaynak: Falih Rıfkı Atay – “Çankaya” (1952)

📅 Balkan Savaşı Yılları – 1912-1913Fotoğraf, savaşın gölgesinde göç yoluna düşen Türk ailelerini gösteriyor.Altındaki me...
09/11/2025

📅 Balkan Savaşı Yılları – 1912-1913
Fotoğraf, savaşın gölgesinde göç yoluna düşen Türk ailelerini gösteriyor.
Altındaki metin Felemenkçe ve şu şekilde başlıyor:
“De Krijg in den Balkan…” — “Balkanlarda Savaş…”

Bu karede, Bulgar ordularının ilerleyişi karşısında köylerini terk etmek zorunda kalan Türk kadınları, erkekleri ve çocukları görülüyor.
Yorgunluk, korku ve umut aynı karede buluşmuş…
Bir anne çocuğunun elini sıkıca tutarken, bir diğeri kucağında bebek taşıyor.
Hepsi, ardında bıraktığı evlerin artık bir daha görülemeyeceğini biliyor gibiler. 😔

🇹🇷 O yıllarda Dobruca, Silistre, Varna, Köstence gibi şehirlerden Anadolu’ya doğru binlerce Türk ailesi göç etti.
Ama bir kısmı bu topraklarda kaldı; bugün Romanya, Bulgaristan ve Yunanistan sınırlarında yaşayan Türklerin ataları işte bu insanlardı.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

📷 Babadag’da Türk kadınları – 1900’lerin başı.Fotoğrafın altındaki Almanca yazı “Türkische Frauen in Babadag” yani Babad...
07/11/2025

📷 Babadag’da Türk kadınları – 1900’lerin başı.
Fotoğrafın altındaki Almanca yazı “Türkische Frauen in Babadag” yani Babadag’daki Türk kadınları anlamına geliyor.
Dobruca’nın kalbinde, Osmanlı kültürünün izlerini taşıyan bu kadınlar; hem inançlarını hem kimliklerini koruyarak Romanya topraklarında var olmuşlardı. 🌿

🧕 Her biri bir dönemin sessiz tanığıydı…
Savaşlar, göçler, ayrılıklar arasında bile, çocuklarını Türkçe ninnilerle büyütüp, geleneklerini yaşattılar.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

05/11/2025

📅 Yıl 1930’lar – Romanya’da bir Türk gelini.
Bir fotoğraf stüdyosunda çekilmiş bu karede, genç bir Türk kadını evlilik gününde objektife gururla bakıyor.
Başındaki işlemeli yazma, kuşaklı entarisi ve dimdik duruşu… Her detayıyla bir kültürün zarafetini yansıtıyor. 🌿

🇹🇷 O dönemlerde Dobruca, Mecidiye, Köstence ve Babadağ gibi şehirlerde yaşayan binlerce Türk ailesi; geleneklerini, dillerini ve inançlarını koruyarak nesiller boyu var olmayı başardı.
Bugün o topraklarda kökleri olan her aile, aslında Avrupa’nın ortasında uzanan bir tarihin mirasçısıdır.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

🕰️ Yıl tahminen 1940’lar...Romanya’nın Dobruca bölgesinde, bir Türk köyünde çekilmiş bu karede; ellerinde davullar, üstl...
03/11/2025

🕰️ Yıl tahminen 1940’lar...
Romanya’nın Dobruca bölgesinde, bir Türk köyünde çekilmiş bu karede; ellerinde davullar, üstlerinde el emeği işlemeli kıyafetlerle köy halkı bir bayram ya da düğün için toplanmış. Her biri, o dönemin kültürünü ve dayanışma ruhunu yüzlerinde taşıyor.

👵🏻🧔🏻 Bu insanlar; bugün Avrupa topraklarında yaşayan Türklerin atalarıydı. Osmanlı’nın izlerini hâlâ koruyan Boğazköy, Mecidiye, Babadağ ve Köstence gibi şehirlerde Türkçe, dualar ve gelenekler hiç kaybolmadı.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

📅 Yıl 1932 – Varna Ana Baba Öğrenci Derneği Müsamere GrubuBu karede bir araya gelen genç kızlar, anneler ve babalar…Heps...
31/10/2025

📅 Yıl 1932 – Varna Ana Baba Öğrenci Derneği Müsamere Grubu
Bu karede bir araya gelen genç kızlar, anneler ve babalar…
Hepsi aynı amaç için toplanmıştı: Dilini, kültürünü ve kimliğini unutmamak için.
O yıllarda Bulgaristan’ın Varna kentinde yaşayan Türk toplumu, müsamere ve dernek faaliyetleriyle hem varlığını koruyor hem de çocuklarına “biz kimiz” sorusunun cevabını öğretiyordu. 🎭

🌿 Renkli başörtüleri, el işlemeli cepkenleri ve ellerindeki defler…
Hepsi bir kimliğin, bir aidiyetin simgesi olarak zamana direndi.

🇹🇷 Balkanların dört bir yanında benzer sahneler yaşandı.
Ve bugün, bu fotoğraf sadece bir anı değil; Avrupa’nın ortasında kökleri Türk olan binlerce ailenin sessiz hikâyesi.

🇷🇴 Eğer sizin dedeniz ya da nineniz Romanya veya 🇧🇬 Bulgaristan doğumluysa, bu sadece tarihi bir hatıra değil; aynı zamanda sizin için AB vatandaşlığı fırsatının anahtarı olabilir. Atalarınızın mirası sayesinde Avrupa’da serbest dolaşım, eğitim ve iş imkânlarına erişebilirsiniz. ✅

📌 2022’den bu yana Şermin Çayırdere olarak, profesyonel ve güvenilir hizmetimizle vatandaşlık danışmanlığında yanınızdayız.

👉 Detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlu olsun!
29/10/2025

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlu olsun!

Address

Gümüşpala Mahallesi Gülseren Altuner Sokak No. 3
Istanbul
34320

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Şermin Çayırdere Arşiv Danışmanlık posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category