22/01/2026
位於美國加州河濱市（Riverside, California）的全方位標籤與包裝供應商 Paez Packaging，近期正式安裝了 Domino N610i 數位 UV 噴墨標籤印刷機。
Paez Packaging 為家族經營企業，由雙胞胎兄弟 Luis Paez 與 Mario Paez 共同管理，為多個產業提供高端不乾膠標籤與包裝解決方案。此次導入 Domino N610i，標誌著公司發展的重要轉折點，象徵其正式擁抱數位印刷技術，以提升速度、彈性與客戶回應能力。
成立至今已超過 10 年，Paez Packaging 為製藥、化妝品、農業、酒精飲品、葡萄酒與啤酒等多元產業，提供各式不乾膠標籤解決方案。
Paez Packaging 執行長 Luis Paez 表示：「十多年來，我們持續為各行各業的客戶提供高品質的不乾膠標籤與包裝解決方案。我們始終專注於卓越的品質、可靠性與服務，並協助客戶透過優秀的包裝來提升品牌價值。」
公司可依客戶需求，生產不同材質、表面處理與數量的標籤，從法規標示到品牌形象與促銷包裝，皆能量身打造。
副總裁 Mario Paez 指出：「我們的客戶身處高度競爭的市場，包裝對品牌形象至關重要。他們期待頂級品質、快速交期與高度彈性，而我們引以為傲的正是每一次都能達成這些期待。」
在公司分工上，Luis Paez 負責整體領導、成長策略與業務發展；Mario Paez 則專注於整體策略、製造流程與客戶關係。兄弟倆共同打造了一個以夥伴關係、精準與服務為核心的企業文化。
Luis Paez 補充：「我們總是多做一步，確保客戶在需要的時間，得到他們真正需要的成果。我們對品質控管與溝通的堅持，讓我們在市場中脫穎而出。歸根究柢，我們非常重視客戶的成功，把每一個專案都視為夥伴合作。」
「Domino N610i 是我們的第一台數位印刷機，」Luis Paez 表示。「我們意識到必須投資數位技術，才能縮短交期、進一步提升印刷品質，並拓展新市場。數位印刷讓我們在短版印刷、可變資料以及快速回應客戶需求方面更具彈性。」
在評估設備時，Paez 兄弟進行了深入研究，並比較了多家數位印刷設備品牌。Mario Paez 表示：「我們透過產業研究與同業推薦認識 Domino。Domino 在可靠性、成熟技術、印刷品質以及支援團隊方面的良好口碑，很快吸引了我們。N610i 在速度、穩定性與色彩表現之間取得了理想平衡，讓我們有信心與真正了解標籤市場的夥伴合作。」
Domino N610i 的導入，為 Paez Packaging 開啟了全新的可能性。
Mario Paez 表示：「我們很興奮能拓展製程能力，提供更具創意的標籤解決方案，並以前所未有的速度服務客戶。N610i 讓我們能承接更多元的訂單、進入新市場，並進一步提升服務與品質水準。」
隨著數位印刷的導入，Paez Packaging 預期接單結構也將出現明顯變化。
Mario Paez 補充：「我們預期會有更多短版、高品質的訂單，以及需要多 SKU、可變資料或特殊設計的標籤需求，這將幫助我們更有效率地服務新的客戶與產業。」
從營運角度來看，Domino N610i 帶來了可量化的效率提升。
Luis Paez 說明：「N610i 能讓我們縮短交期、降低設定與換版時間，並大幅提升生產彈性，同時增加產能與整體效率，讓我們在維持高品質標準的同時，也能應付緊湊的交期。」
在商業層面，這項投資也為公司奠定了長期成長的基礎。
Luis Paez 表示：「我們預期能擴大客戶基礎、提升營收，並進入對短版與高品質標籤有需求的新市場。Domino N610i 讓我們能提供更快的服務、更高的客製化能力與無可匹敵的品質，同時強化我們在可靠度與創新上的市場形象。」
在投資評估過程中，Paez Packaging 也仔細分析了效率提升、產能擴充與新業務潛力。
Luis Paez 指出：「我們檢視了生產效率、客戶需求，以及因交期過長或數量太小而無法承接的訂單。N610i 透過降低設定成本、加快交期，並能承接更多短版與可變資料訂單，展現了明確的投資報酬，同時也開啟了傳統柔版印刷難以切入的新市場。」
在設備安裝與啟用過程中，Paez Packaging 對 Domino 的專業與支援留下深刻印象。
Luis Paez 表示：「從最初接洽、設備安裝到後續支援，Domino 一直展現出高度專業、快速回應，並真心投入我們的成功。」
Mario Paez 也特別肯定 Domino 的培訓與技術支援團隊。
他表示：「Domino 提供的培訓與支援非常出色，技師與講師專業、有耐心且經驗豐富，不僅教會我們如何操作設備，也協助我們發揮設備的最大潛力。後續服務與技術支援同樣令人印象深刻，我們給予 10 分滿分評價。」
兄弟倆認為，所謂的 Domino Difference，來自於技術、可靠度與夥伴關係的完美結合。
Mario Paez 表示：「毫無疑問，Domino 確實與眾不同。他們不只是販售設備，而是在建立長期夥伴關係。這種信任與合作，對我們而言至關重要。」
展望未來，Paez Packaging 將 Domino 視為持續成長的重要推手。
Mario Paez 表示：「未來 Domino 將在我們的成長中扮演關鍵角色。N610i 讓我們能更有效率地服務既有客戶，同時切入對短版與快速交付有需求的新市場。隨著公司持續擴張，Domino 的技術讓我們有信心承接更複雜、更高價值的工作，與客戶一同成長。」
Luis Paez 最後補充：「我們非常自豪能與 Domino 邁出這一步。N610i 是 Paez Packaging 發展上的重要里程碑，幫助我們持續提供客戶所期待的品質、服務與速度，並為未來更大的成功奠定基礎。」
