24/06/2026
每一年擔任 Red Dot Design Award 的評審,我們都會為了「什麼是好的設計」爭論不休。今年的爭論,比以往任何一年都更尖銳。
因為這一次,桌上多了一個沉默的參與者:AI。
當一件作品在技術上幾乎無可挑剔,比例、配色、完成度都到位,而它有可能出自演算法之手時,我們這些評審到底在評什麼?這個問題,讓今年的評審桌變得格外安靜,也格外熱烈。
我的觀察是這樣的。
過去,設計評審多少在回答一個問題:「這件作品做得好不好?」但當 AI 已經能把「做得好」變成一種可大量複製的能力時,這個問題的價值正在快速貶值。技術上的完美,不再稀有。
於是評審的意義反而被推到一個更根本的位置:我們守的不再是「做得好不好」,而是「為什麼而做、為誰而做」。
一件設計背後,有沒有一個真實的人、一個真實的問題、一個值得被解決的處境?設計者有沒有在那個過程裡,做出只有人才會做的選擇,包括那些不效率的、不完美的、卻充滿意圖的取捨?這些,是 AI 目前還無法真正擁有的東西,也是我認為設計獎項在這個時代存在的真正理由。
換句話說,AI 沒有讓設計評審變得多餘,反而讓它變得比過去更重要。當「完美」變得廉價,「意圖」就變得昂貴。而辨認意圖,需要的是人的判斷、人的經驗、以及一整桌來自不同文化、不同世代的人,願意為了一個標準爭論到底。
謝謝今年一起在桌上爭論的每一位評審。我們來自不同的文化、不同的領域、不同的年紀,唯一相同的,是我們都相信設計值得一個更好的標準。也謝謝 Peter 與 Red Dot 團隊,讓這場辯論年復一年地發生。
這場關於人與 AI 的辯論,不會在今年結束。但我很慶幸,守護標準的,仍然是一群願意爭論的人。
Masayo Ave, Parasto Backman, Mariam Braimah, Réka Bucsi, Eric Chang, Kelley Cheng, Silvia D'Alesio, Thilo von Debschitz, Chi-An De Leo, Melanie Drechsler, Rainer Hirt, Matthew Hock, Akira Kobayashi, Shu-Chang Kung, Sang In Lee, Daniel E. F. Leyser, Uwe Melichar, Alison Park Douglas, Andrew Michael Payne, Jan Propach, Christof Rezk-Salama, Bettina Schulz, Liad Shadmi, Zhuohan Shao, Yara Soliman, Cihan Tamti, Philipp Teufel, Sylvia Vitale Rotta, and Seunghun Yoo.
今年對我來說是一個里程碑。從 2015 年開始擔任 Red Dot 評審,今年收到了頒發給超過五年資深評審的徽章。十年了。它提醒我的是,這場對話值得繼續下去。謝謝 Prof. Dr. Peter Zec 與 Red Dot 團隊。