08/07/2026
🇺🇸English below👇
Іноді підтримка - це не лише великі проєкти.
Іноді це можливість для дітей поїхати в безпечне місце, відпочити, побачити гори, поспілкуватися й знову відчути себе дітьми.
А іноді підтримка - це подарунок.
Від американських підлітків - українським підліткам.
Дякуємо Boca Helps Ukraine за можливість провести табір «Обрії» для 20 українських підлітків і передати їм подарунки від їхніх американських ровесників.
Це більше, ніж просто табір і подарунки.
Це знак для дітей: про вас пам’ятають, вас підтримують, ви не самі.
🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Sometimes support is not only about big projects.
Sometimes it means giving children a chance to go to a safe place, rest, see the mountains, connect with others, and feel like children again.
And sometimes support comes as a gift.
From American teenagers to Ukrainian teenagers.
We are grateful to Boca Helps Ukraine for making the Obrii camp possible for 20 Ukrainian teenagers and for giving them presents from their American peers.
This is more than just a camp and gifts.
It is a message to the children: you are remembered, you are supported, you are not alone.