13/07/2021
— Вы в очереди последний? — Нет, я крайний.
⠀
Как думаете, кто в этом диалоге прав? Это может быть неожиданно, но грамотно говорить «последний в очереди», хоть и слышим мы это нечасто.
⠀
Использовать «крайний» вместо «последний» — это одна из самых старых и стойких ошибок. О ней еще 70 лет назад говорил писатель и лингвист Лев Успенский.
⠀
Почему так получилось? Всему виной языковые суеверия!
⠀
«Вы последний ученик в классе» или «это последний человек, с которым я бы хотел иметь дела».
⠀
«Последний» иногда значит «незначительный», «плохой» и даже «худший». Фраза «последний человек» описывает кого-то, от кого лучше держаться подальше. И хоть «крайний» наталкивает на мысль о фразе «найти крайнего» — то есть найти виноватого — репутация у этого слова гораздо лучше. В нашем языковом сознании лучше уж быть без вины виноватым, чем худшим в чем-то.
⠀
Летчики, альпинисты и другие представители опасных профессий избегают выражений вроде «последний полет» или «последний прыжок». Ведь «последний» — это такой, после которого уже ничего не будет. Звучит страшно для тех, чья жизнь связана с риском. Из их среды суеверное избегание этого слова перешло сначала к спортсменам, а потом и дальше.
⠀
С причинами ошибки мы разобрались. Теперь исправляем ее!
⠀
✔️ «Последний» указывает на порядок в ряду. Так же, как числительные первый, второй, третий.
⠀
✔️ «Крайний» — это находящийся на краю чего-то, на какой-то стороне. По смыслу это слово не подходит к последовательности или порядку вещей.
⠀
Так что не бойтесь использовать слово «последний» и помните, что Крайним может быть только Север.