Бюро переводов и трудоустройство за границей "Місто Мов"

17/01/2017

Ось таким був наш Майдан Незалежності у 1973 році.

16/01/2017

Посуточно 2х комнатные апартаменты Премиум класса, в самом центре Киева по ул. Бассейная.
-Большинство достопримечательностей города в пешей доступности-«Крещатик",в 2 мин.,"Софиевская площадь", "Майдан незалежности"...
-Этаж 4 из 9 в доме с лифтом и консьержем.
-Станции метро: "Дворец спорта» в 4 мин. пешей доступности, «Театральная»7 мин.
- Уютная квартира с очень хорошим ремонтом, благоустроена всем необходимым для комфортного времяпровождения: LED телевизор с множеством каналов, в том числе на иностранных языках, комфортный диван, 2х спальная кровать с ортопедическим матрасом , встроенная кухонная мебель со всем необходимым инвентарем для приготовления, в ванной комнате для вас приготовлены банные принадлежности.
-Особенность квартиры в том,что окна выходят во двор и не слышно шума транспорта с центральной улицы.
-Услуга- трансфер из/в аэропорт
-Для иностранных клиентов по запросу предоставляем услуга-переводчик,т.к. имеем свое агенство переводов www.mistomov.com.ua
+ 380 - 63 776 84 84 - Viber
+ 380 - 63 776 84 84 - WhatsApp
-Фото реальные.
-Цена за сутки 1 050.00грн.
-Возможен безналичный расчет.
-При поселение от 4 суток действует гибкая система скидок.
- Предоставляются отчетные документы.

There is available for rent 2 bedroom luxury apartment in the heart of Kiev on the Basseyna Street. Most city attractions are in walking distance - "Khreshchatyk" 2 minutes’ walk, "Sophia square", "Maidan Nezalezhnosti"...�It is located on the 4th floor of 9th in a building with the lift and concierge.
-The metro stations: " Palats Sportu " is at 4 min. walk, "Teatralna" - 7 minutes.
-The cozy apartment with very good repair, landscaped with everything necessary for comfortable stay: LED TV with multiple channels, including foreign languages, comfortable sofa, 2 double bed with orthopedic mattress, fitted kitchen with all necessary equipment for cooking, bathroom with the bath accessories.
-The feature of the apartment is that the windows face the courtyard and you cannot hear traffic noise from the main street.
-The service – the transfer from/to the airport.
-For foreign clients on request, we can provide the translation services as we have own translation agency -
www.mistomov.com.ua
+ 380 - 63 776 84 84 - Viber
+ 380 - 63 776 84 84 - WhatsApp
-The photos are real.
-The price per night is 1 050.00 UAH.
-The clearing is possible.
-Under the settlement of 4 nights or more there is a flexible system of discounts.
-The reporting documents are provided.

06/12/2016

http://www.datacube.tv/2014/11/poznavatelno-o-yazukah-mira.html?m=1

Подборка научных фактов о языках мира: мертвые, языки мирового значения и особенности современных лингвистических исследований. Все найденные нами факты оформлены в форме видео презентации.

03/10/2016

http://losangeles.zagranitsa.com/story/13842/top-amerikanskikh-kolledzhei-vypuskniki-kotorykh-poluchaiut-samuiu-vysokuiu-zarplatu

Компания PayScale, одна из самых крупных мировых баз данных, недавно опубликовала исследование, которое показывает размер заработной платы выпускника колледжа или университета в начале и в середине его карьеры.

28/09/2016

15 стран с самым высоким уровнем жизни

При составлении данного списка Организация экономического сотрудничества и развития - ОЭСР - учитывает одиннадцать категорий.

Главные из них - годовой доход, жилищные условия, уровень занятости, образование, экология и продолжительность жизни.
Среди пятнадцати государств с самым высоким уровнем жизни десять находятся в Европе.

№15 - Ирландия. Средний доход семьи в год - 24 104 долл.

У ирландцев сильно развито чувство принадлежности к коллективу.
95% граждан этой европейской страны верят, что могут на кого-то положиться в трудную минуту.
Ирландия также имеет высокий рейтинг в категории "баланс между трудовой деятельностью и личной жизнью".
Средний ирландец работает всего 1 543 часа в год.

№14 - Люксембург. Средний доход семьи в год - 23 047 долл.

Люксембург получил высокий рейтинг в категориях "здравоохранение" и "экология".
Средняя продолжительность жизни достигает 81 года, а уровень атмосферной загрязненности низок.
Граждане Люксембурга принимают активное участие в политической жизни страны: 91% населения участвует в выборах.

№13 - Австрия. Средний доход семьи в год - 28 852 долл.

Австрия получила высокий бал в категории "образование".
82% граждан в возрасте от 25 до 64 лет имеют как минимум среднее образование.
У австрийцев сильное чувство принадлежности к коллективу. 94% населения верят, что могут на кого-то положиться в трудную минуту.

№12 - Финляндия. Средний доход семьи в год - 25 739 долл.

Финляндия добилась отличных результатов в рамках образовательной программы ОЭСР.
Средний финский школьник получил 543 балла по грамотности, математике и естественным наукам.
Финны также удовлетворены жизнью: 82% населения утверждают, что имеют больше положительных эмоций, чем отрицательных в обычный день.

№11 - Новая Зеландия. Средний доход семьи в год - 21 892 долл.

Новая Зеландия активнее, чем любая другая страна, использует возобновляемые источники энергии.
Новозеландские школьники получили 543 балла по грамотности, математике и естественным наукам.
При этом результат у девочек выше, чем у мальчиков.

№10 - Великобритания. Средний доход семьи в год - 23 047 долл.

85% британцев утверждают, что имеют больше положительных эмоций, чем отрицательных в обычный трудовой день.
В стране средняя продолжительность жизни достигает 81 года.
91% населения доволен качеством питьевой воды.

№9 - Исландия. Средний доход семьи в год - 23 047 долл.

У исландцев сильное чувство принадлежности к коллективу.
98% граждан верят, что могут на кого-то положиться в трудную минуту.
В Исландии очень чистый воздух, а 97% населения довольно качеством питьевой воды.

№8 - Нидерланды. Средний доход семьи в год - 25 493 долл.

Граждане Голландии работают только 1 379 часов в год.
Они также получили высокие баллы по общеобразовательной программе среди стран ОЭСР.

№7 - Дания. Средний доход семьи в год - 24 682 долл.

Дания имеет одно из самых высоких мест в рейтинге "удовлетворенность жизнью": 89% населения утверждает, что имеет больше положительных эмоций, чем отрицательных в обычный день.
Датчане также имеют высокий рейтинг в категории "баланс между работой и личной жизнью". Только 2% граждан говорят, что слишком много работают.

№6 - США. Средний доход семьи в год - 38 001 долл.

В США самый высокий средний доход семьи.
У американцев также один из лучших рейтингов в категории "жилищные условия" и "общее чувство безопасности".

№5 - Швейцария. Средний доход семьи в год - 30 060 долл.

86% взрослых швейцарцев имеют как минимум среднее образование, а школьники получили 517 баллов по общеобразовательной программе ОЭСР.
В Швейцарии средняя продолжительность жизни составляет 83 года. 95% населения довольны качеством питьевой воды.

№4 - Норвегия. Средний доход семьи в год - 31 459 долл.

У норвежцев сильное чувство принадлежности к коллективу.
93% граждан этой скандинавской страны верят, что могут на кого-то положиться в трудную минуту.
Норвегия также имеет высокий рейтинг в категории "баланс между работой и личной жизнью": только 3% граждан считают, что слишком много работают.

№3 - Канада. Средний доход семьи - 38 194 долл.

Канадцы работают только 1 702 часа в год.
Они также принимают активное участие в политической жизни страны.

№2 - Швеция. Средний доход семьи в год - 26 242 долл.

87% взрослых шведов имеют как минимум среднее образование.
Страна также имеет высокий рейтинг в категории "экология", а 95% населения довольно качеством питьевой воды.

№1 Австралия. Средний доход семьи в год - 28 884 долл.

Второй год подряд Австралия занимает первое место среди самых счастливых стран в мире.
И это неудивительно: государство-континент имеет высокий рейтинг в категориях "здравоохранение", "жилищные условия" и "гражданская активность".
Средняя продолжительность жизни в Австралии - 82 года.

28/09/2016

Что такое Karta Stałego Pobytu в Польше и кто может на нее претендовать.

ПМЖ или Karta Stałego Pobytu (не путать с Karta Czasowego Pobytu) – это документ, который дает право человеку без польского гражданства без ограничений жить и работать на территории Республики Польша. Можно сказать, что человек пребывающий в статусе ПМЖ пользуется такими же правами, как и гражданин Польши, кроме права участия в выборах. Документ выглядит как классическая пластиковая ID карта (см. на фото ниже) со сроком действия в 10 лет.
Нормативная база
C 1 мая 2014 года в Польше вступил в силу новый «Закон об иностранцах» (Ustawa о cudzoziemcach z dnia 12 grudnia 2013 r ), который регулирует все вопросы, касающиеся правил легализации иностранцев в Польше и предоставления им ВНЖ и ПМЖ.
Если обратиться к данному Закону (а нас интересует статья 195, глава IV — «ZEZWOLENIE NA POBYT STAŁY»), там предельно четко сказано, что претендовать на ПМЖ может иностранец, который:
является владельцем Карты Поляка и намеревается переехать в Польшу;
является ребенком гражданина Польши или иностранца, который пребывает в статусе ПМЖ;
является поляком по происхождению, может подтвердить этот факт документально и намеревается переехать в Польшу;
находится в законном браке с гражданином (-кой) Польши как минимум 3 года и перед подачей заявления проживал в Польше как минимум 2 года в статусе ВНЖ;
перед подачей заявления о предоставлении ПМЖ в Польше, проживал как минимум 5 лет в Польше в статусе ВНЖ;
получил официальный статус беженца в Польше.
Как видим, оснований для получения Karty Stałego Pobytu не так уж и много, но все же значительный процент наших сограждан удовлетворяет одно из вышеприведенных требований и может претендовать на получение желанного документа. С чего же начать процедуру?
Легализация в Польше на основании ПМЖ — куда обращаться?
Вопросами легализации в Польше занимается отдел по делам иностранцев (Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców) Воеводского Управления (Urząd Wojewódzki) по вашему месту проживания. На момент подачи документов, мы с семьей жили в Кракове, где и подавали заявление (Kraków, ul. Przy Rondzie 6, tel. 12 4223105).
Адреса управлений по другим Воеводствам, можно посмотреть здесь.
Пакет документов для получения Karty Stałego Pobytu
Основную трудность в подготовке пакета документов вызывает заполнение анкеты-заявления на предоставление ПМЖ иностранцу. На самом деле, опасаться ошибок в заявлении не стоит, так как перед принятием его можно проверить на правильность заполнения у сотрудника, да и исправления в документе допускаются.
Скачать бланк заявления можно здесь или получить бесплатный экземпляр в самом Воеводском Управлении. Как заполнять сам бланк заявления, я опишу чуть позже. Помимо анкеты, пакет документов предусматривает наличие:
4 актуальных фотографии (зачастую, сфотографироваться всегда можно прямо в здании управления, стоимость — 20-25 PLN)
оригинал + копии всех страниц загранпаспорта;
подтверждение (чек) об оплате сбора за обработку документов в размере 640 PLN (в случае отказа, этот платеж возвращается заявителю) — оплату также можно совершить непосредственно в Управлении;
оригиналы и копии документов, которые являются обоснованием для присвоения ПМЖ (Карта Поляка, оригинал и присяжный перевод свидетельства о рождении, свидетельство о браке, подтверждение 2-х летнего статуса ВНЖ и т.д.).
Документы для получения ПМЖ можно подавать в любой день (до последнего включительно) действия вашей вы, другими словами до последнего дня вашего легального пребывания в Польше. Если срок действия вашей визы подходит к концу, сотрудник Управления, принявший ваши документы в работу поставит специальный штамп в загранпаспорте, где будет указана дата принятия документов в работу. Данный штамп подтверждает легальность вашего пребывания в стране (пока дело находится на рассмотрении), однако не дает права пересекать границу (т.е. выехать из страны вы сможете, а вот вернуться в Польшу на основании этого штампа — уже нет).

28/09/2016

Безвизовый мир для граждан Украины

Скажем прямо: украинский паспорт — не лучший паспорт для путешествий.

Как только видишь списки безвизового или упрощенного визового въезда для Украины, напрашивается вопрос: «А те страны, которые дали безвизовый въезд для Украины, они вобще хоть от кого-то визу требуют?»

Безвизовые страны для украинцев
Куда ж можно упутешествовать украинцу? Можно начать со стран бывшего СССР: Азербайджан, Армения, Абхазия, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Узбекистан. А что? Прошлым лето по коуч-сёрфингу познакомилась с интересной парой, американкой и британцем, которые ехали в Монголию на машине (MongolRally). Для них это увлекательное путешествие. Другая культура, люди, совершенно иной мир. И всё дешево, только дорог нет.

Дальше с украинским паспортом, но без визы, можно двинуть в Азию: Бруней, Израиль, Малайзия, Мальдивы (штамп на 30 дней по прилёту), Индонезия (до 30 дней), Гонконг, Монголия, Восточный Тимор, Турция.

Уже 19 стран! Теперь приплюсуем сюда Северную (Антигуа и Барбуда, Барбадос, Гаити, Гондурас, Гватемала, Никарагуа, Сальвадор, Ямайка, Сент-Китс и Невис) и Южную (Аргентина, Бразилия, Эквадор, Парагвай, Перу, Чили) Америку, уже 34 страны.

В Океании без виз пускают только Самоа, Тонгу, Тувалу, Федеративные Штаты Микронезии и Фиджи.

В Африке украинцев ждут только в Свазиленде и Тунисе. 41 страна.

В Европе без визы можно посетить Албанию, Боснию и Герцеговину, Сербию, Черногорию (кстати, 90 дней в отличии от 30 дней для граждан РФ, хоть где-то повезло :) ) и Македонию. Безвизовый въезд в Андорру возможен лишь при наличии минимум двукратной шенгенской визы, что налагает сомнительность на безвизовость въезда в Андорру.

Итого 47 стран.

Страны, в которых можно получить визу на границе
И ещё в 40 стран можно въехать, получив визу на границе:

Южная Америка: Боливия;

Северная Америка: Гренада, Доминика, Доминиканская Республика, Сент-Винсент и Гренадини;

Азия: Бангладеш, Бутан, Вьетнам (как сделать визу во Вьетнам), Йемен, Иран, Иордания, Камбоджа (как сделать визу в Камбоджу), Лаос (целых 30$ за визу!!!), Ливан, Непал, Сирия, Таиланд (как сделать визу в Тайланд или виза по прилёту на 15 дней за 30$), Шри-Ланка (как сделать визу на Шри Ланку);

Африка: Бенин, Буркина-Фасо, Джибути, Эритрея, Египет, Замбия, Зимбабве, Кабо-Верде, Кения, Коморские Острова, Маврикий, Мадагаскар, Намибия, Сан-Томе и Принсипи, Сейшельские Острова, Танзания, Того, Уганда;

Океания: Палау;

Почти полмира.

26/09/2016

>>> Вы профессиона в своей специальности?

>>> Вы ищете работу в Украине, но не можете найти подходящую вакансию?

>>> Вы хотите получать заработную плату достойную вашим компетенциям?

Если Вы на все вопросы ответили ДА, то тогда наши специалисты помогут вам перевести все эти ДА в реальность.

Мы предлагаем вакансии в таких странах ЕС как Польша, Эстония, Германия, Швейцария, Финляндия.

На данный момент актуальны более 100 вакансий на работу за рубежом в разных сферах деятельности и разной возрастной категории.

Мы с удовольствием поможем Вам в открытии виз, переводах всех необходимых документов.

Мы содействуем в оформлении необходимой документации на всех этапах.

Нацеленность на результат, ответственность и честность – основные принципы нашей работы.

От Вас требуется только желание работать и зарабатывать деньги.

Обращайтесь по всем интересующим Вас вопросам позвонив нам или написав сообщение.

Решайтесь! Возможно одна из вакансий ждёт именно Вас.

23/09/2016

http://www.klenland.com/otzyvy-o-zhizni-v-kanade/

Стоит ли ехать в Канаду? Как люди живут в Канаде и стоит ли туда ехать на ПМЖ или иммиграцию. Отзывы после года жизни в Канаде. Все за и против Канады в одном месте.

23/09/2016

http://www.torontovka.com/news/canada/2016-09-23/23873.html

В ходе недавнего опроса NBC / Wall Street Journal, проведенного в преддверии президентских выборов в США, американцев спросили не только о том, что они думают о кандидатах, политических партиях и новостных СМИ, но и об их соседях. Результаты исследов