Центр Перекладів

27/03/2026

Плануєте подачу документів за кордон? 🌍
Один із важливих етапів — підтвердження походження коштів.
Які документи можуть знадобитися? 👇

💼 Довідка про доходи
З місця роботи або податкової — підтверджує вашу заробітну плату чи інші офіційні доходи.

🏦 Банківські виписки
Показують рух коштів на рахунку за певний період.

📄 Податкові декларації
Особливо актуально для ФОП або власників бізнесу.

🏠 Договори купівлі-продажу
Якщо кошти отримані від продажу нерухомості чи авто.

🎁 Договори дарування
Підтверджують отримання коштів як подарунок.

📈 Дивіденди або інвестиції
Документи про прибуток від акцій, бізнесу чи інших вкладень.

👨‍👩‍👧 Спонсорські листи
Якщо вашу поїздку фінансує інша особа.

⚠️ Важливо: більшість цих документів потребують професійного перекладу та, у деяких випадках, апостилювання та нотаріального засвідчення.

📩 Звертайтесь до нашого бюро перекладів — допоможемо підготувати документи швидко та без помилок!

#переклад #документи #бюроперекладів #перекладдокументівполтава

25/03/2026

23/03/2026

Терміновий переклад паспорту ❗️❗️ #переклад #перекладпаспорту #перекладачполтава

10/03/2026

Вам проставили апостиль, а він здається «якимсь не таким»? 💁🏼
В Україні оновлено Електронний реєстр апостилів (ЕРА) та запроваджено новий порядок їх проставлення (з 01.02.2026), що передбачає використання QR-кодів для перевірки документів, включаючи сам текст документа. Процедура стала цифровішою, забезпечуючи перевірку справжності онлайн.
#апостильукраїна #апостильцентрперекладів

09/03/2026

Весна вже тут 🌷 #бюроперекладівполтава #перекладдокументів #переклад #перекладач

03/03/2026

Ми знаємо, що найголовніше для нашого клієнта — це спокій. Тому у своїй роботі робимо акцент на тому, що дійсно має значення:
✅ Детальне консультування без зайвої «води»
✅Повний супровід «під ключ»
Переклад + нотаріальне засвідчення + апостиль (легалізація). Ви передаєте документ — отримуєте готовий пакет для подачі.
✅ Чіткі терміни
Фіксуємо термін виконання і дотримуємось його
✅ Прозора вартість
Остаточну ціну ви знаєте до початку роботи
✅ Конфіденційність
Ваші документи — під надійним захистом.
✅Досвід у сфері легалізації та перекладів більше 10 років.

Ми не просто перекладаємо.
Ми супроводжуємо вас до результату.
Працюємо офіційно ☝️та маємо штат кваліфікованих перекладачів. Співпрацюємо з досвідченими нотаріусами, юристами та адвокатами.

Напишіть у директ, щоб отримати консультацію щодо вашого кейсу 📩
#бюроперекладів #бюроперекладівукраїна #бюроперекладівполтава

01/02/2026

Сьогодні ми вітаємо,
З Днем Народження 🎁
Нашу
Душа та ніжність нашої команди,
Гарна та щира!
Нехай робота завжди приносить задоволення,
команда — натхнення, а результати — гордість.
Бажаємо балансу, успіхів і позитиву в кожному дні.
🎂🎂🎂🎂🎂🎂

28/01/2026

Привіт! Мене звати Тетяна і я адміністратор та клієнт-менеджер Центру Перекладів ✍️

Я координую роботу між клієнтами, перекладачами та менеджерами.Відповідаю за організацію документообігу та дотримання термінів.Контролюю якість та повноту наданих матеріалів.

А ще я, як добра фея 🧚‍♀️, забезпечую комфортну та чітку взаємодію всередині команди.
Завжди зустріну Вас теплою посмішкою та увагою.

19/01/2026

Для чого потрібна печатка бюро на перекладі?🤔
Печатка бюро перекладів підтверджує, що:
• переклад виконаний професійним перекладачем цього бюро;
• бюро несе відповідальність за точність перекладу.

У більшості випадків в Україні та за кордоном проставлення печатки бюро достатньо для:
• банків
• роботодавців
• навчальних закладів
• подачі документів у приватні установи
• попереднього розгляду документів
• наприклад, для візи у США — дуже важливо:
👉 Посольство США приймає переклади з печаткою бюро, нотаріальне завірення не вимагається.
#печаткабюро #бюроперекладів

12/01/2026

Часте питання від наших клієнтів, які знаходяться за кордоном: «А чи відправляєте документи в іншу країну?».
Наразі це не складає жодних труднощів.
Ви можете обрати зручний для Вас сервіс.
Документи без кордонів- більш, ніж реально!
#бюроперекладівукраїна #доставкадокументів

31/12/2025

Дякуємо усім хто був з нами цього року, усім кому наші послуги допомогли вирішити питання з документами як в Україні, так і закордоном🤍🌐
Протягом 2025 року до нас звернулися тисячі клієнтів за консультацією, було виконано більше 3500 замовлень.
Ми бажаємо усім щасливого нового року, повного миру, достатку, любові та тепла ✨
Нехай те є єдине бажання в новорічну ніч обовʼязково здійсниться у 2026 році!
Ваш Центр Перекладів🎄