09/18/2025
Rachel writes: Anita and I have our own language when it comes to giving directions while driving.
When Anita says, “turn right,” I'll promptly turn left. Almost every time. Meanwhile, when I announce that “We need to head north,” she will ask: “Which way is that?”
Apparently, we have complementary directional abilities. We acknowledge these shortcomings and turn ourselves into living directional coordinates. Now Anita says “take an Anita” when she needs me to turn toward her side, and “take a Rachel” when we need to turn toward mine. Problem solved.
In our work at Reach Partners, we’ve learned that client projects also require translation – or a new collective language. After all, communication is more than finding the right words; it’s about making sure everybody understands where we’re heading.
Anita and I have our own language when it comes to giving directions while driving. When Anita says, “turn right,” I'll promptly turn left. Almost every time. Meanwhile, when I announce that...