02/26/2018
(By friends petition, post is in English and Spanish 🤗)
When everything started, as some already know; An individual and non-commercial lifestyle, not only was the great desire to use conscious, responsible and natural ingredients in my skin but also to contribute to the environment and not generate so much waste by refilling my personal care products in the same containers and/or jars.
It's a very nice habit that I adopted about 5 years ago, and honestly, it sounds harder than it is! It is very simple since the products last much longer than a conventional product bought at the supermarket because they are super concentrated with ingredients that really benefit your skin and do not, on the contrary, create dependency.
So I simply disinfect my containers very well and fill them back with their fresh and homemade corresponding personal care products🍃.
Even now, that there is already a brand for this movement, my products continue as they see in the photo, nudes!. I think it's nice to keep them this way, it reminds me very well why and where comes from 💜.
For those interested in refilling their , it is entirely possible!. We simply program where to drop-off your container in order for me to refill your product! This will also give you a discount since you will be contributing to the environment and that is something that is valued ☺
I hope that over time the logistics will become more efficient so that the refilling option is an easy and attractive process for our customers.
____
Cuando todo comenzó, como algunos ya saben; un estilo de vida individual y no comercial, no solo fue el gran deseo de utilizar ingredientes conscientes, responsables y naturales en mi piel, sino también contribuir al medio ambiente y no generar tanto desperdicio al rellenar mis productos de cuidado personal en los mismos contenedores y / o frascos de siempre. Es un hábito muy agradable que adopté hace unos 5 años, y sinceramente, suena más difícil de lo que es. Es muy simple ya que los productos duran mucho más que un producto convencional comprado en el supermercado porque están súper concentrados con ingredientes que realmente benefician a tu piel y, por el contrario, no crean dependencia. Así que simplemente desinfecto mis envases muy bien y los vuelvo a llenar con sus productos de cuidado personal correspondientes, frescos y caseros.
Incluso ahora, que ya hay una marca para este movimiento, mis productos continúan como lo ven en la foto, ¡desnudos! Creo que es bueno mantenerlos de esta manera, me recuerda muy bien por qué y de dónde viene Trivibes.
Para aquellos interesados en volver a llenar sus , es totalmente posible. ¡Simplemente programamos y re-envasamos su producto! Esto también le dará un descuento ya que contribuirá al medio ambiente y eso es algo que se valora ☺
Espero que con el tiempo la logística se haga cada vez mas eficiente para que la opción de re-usar sus envases sea un proceso fácil y atractivo para nuestros clientes.
