12/11/2018
《蓬萊｜Utopia》
攝影 Kris Kang / 繪畫 紅林
購買：https://www.pondingstore.com
Kris Kang：
這次的【蓬萊】是我先交出照片再由紅林加上畫，挑出的照片風格多為街拍寫實類別，因為和紅林平常插畫風格有相當落差，交出時很期待會收到怎樣的插畫！
紅林：
我最後選了最異色成分的一組（Kris好像很吃驚）。我喜歡跟不同領域創作者合作，能走到我一個人無法抵達的作品境界。這組也和Kris平常發表的作品不太一樣，多半是他日常照、更隨機、卻能窺見Kris影像創作者的觀察視角和他本人的思維。
Kris Kang：
決定【蓬萊】主題後第一張想到是在街頭拍到卸下義肢睡在打烊店門前的男子。對於所處世界越覺得不堪、越會對所謂的仙境嚮往，醒來仍要面對真實生活的那種無力感，簡直像無止盡墜落黑洞 一樣讓人感覺恐懼。 當下相當沉重許久無法平復。
紅林：
因為Kris照片中經常重複二色：鮮紅和豔藍。它們順勢成為我這次繪畫的主色調。配合【蓬萊】這個中式命題、我選擇用毛筆和一種動物性的膠彩（顏彩）作畫，選紙也使用感水性強的再生宣紙。整個作畫過程我覺得很有東方禪意。其中我特滿意的幾張畫，都是在一個幾乎快睡著的狀態畫下的（爆笑）也算是神遊蓬萊了呢。
Kris Kang：
此書最帥我覺得是裝禎。對彼此創作的共同討論其實不多，反而裝禎是從無到有、一路討論出來完成最後這個除了帥還是帥的樣子。設計方面我比較缺乏經驗有時提出想法難免天馬行空，紅林會把我拉回來然後找到可行又很有意思的做法。
紅林：
這本書封裝禎的花紋壓克力版，是一般書籍包裝不太會用的材質。想出來的時候我們還蠻得意的。它那可見又不可見、如夢如幻的材質視覺特性，也蠻符合我們在【蓬萊】上想講的。另外、排版上為了讓彼此的作品能有互動而不是各聊各的、在起承轉合讀起來是好的韻律、又不至於造成閱讀疲勞，在版式上下了不少功夫。
《蓬萊｜Utopia》攝影繪畫ZINE
KRIS KANG / Photography x 紅 林 : Hori b Goode
尺寸｜250 x 170 mm
頁數｜36 pages
語言｜Chinese / English
購買｜ 朋 丁 pon ding
