10/27/2026
Please keep your garbage and recycling bins off the street.
PLEASE KEEP TRASH CONTAINERS OUT OF THE STREET - With fall street sweeping taking place around Storm Lake, it's important that trash containers be put out on driveways or otherwise off the roadway. This will allow our equipment to clean up properly, which in turn helps to keep storm drains clear and protects our lake from debris. The same holds true through the winter, when trash containers must be off the street in order for snow removal equipment to fully clear our streets.
POR FAVOR MANTENGA LOS CONTENEDORES DE BASURA FUERA DE LA CALLE - Con la limpieza de calles durante el otoño que se realiza alrededor de Storm Lake, es importante que los contenedores de basura se coloquen en los caminos de entrada o fuera de la vía. Esto permitirá que nuestro equipo limpie adecuadamente, lo que a su vez ayuda a mantener los desagües pluviales despejados y protege nuestro lago de escombros. Lo mismo aplica durante el invierno, cuando los contenedores de basura deben estar fuera de la calle para que el equipo de remoción de nieve pueda limpiar completamente nuestras calles.
