Kinh Nghiệm Dạy và Học Ngoại Ngữ Hiệu Quả

11/09/2022

Những từ Việt Nam mượn từ cách phát âm từ Pháp:
1. poupée [pupe] : búp bê
2. laine [lεn] : len
3. faute [fot] : lỗi, lỗi lầm (bóc phốt mà ta hay dùng)
4. balcon [balkɔ̃] : ban công
5. sandale [sɑ̃dal] : xăng đan
6. gant [gɑ̃] : găng (tay)
7. lancer [lɑ̃se] : bắn, phóng, giới thiệu... (lăng xê cho ai)
8. gris, grise [gʀi], [gʀiz] : bạc, xám
9. clé [kle] : chìa khóa (không phải cái cờ lê hay dùng)
10. café [kafe] : cà phê
11. cœur [kœʀ] : tim (gọi quân bài cơ vì có trái tim)
12. signal [siɲal] : xi nhan (tín hiệu) (không phải cái đèn)
13. chemise [ʃ(ə)miz] : áo sơ mi
14. beurre [bœʀ] : bơ
15. maillot [majo] : áo may ô (áo ba lỗ ngoài Bắc hay gọi)
16. court, courte [kuʀ]ˌ [kuʀt] : ngắn (hay gọi cắt tóc cua)
17. artichaut [aʀtiʃo] : cây atisô
18. coolie [ku:li] : cu li (giờ ít dùng) (chế nhạo)
19. carton [kaʀtɔ̃] : bìa cứng, thùng các tông...
20. accus [aky] : bình điện ắc quy
21. biscuit [biskɥi] : bích quy (bánh quy)
22. antenne [ɑ̃tεn] : ăng ten
23. ballet [balε] : ba lê
24. affiche [afiʃ] : áp phích (giờ ít dùng)
25. billard [bijaʀ] : bi da
26. ciment [simɑ̃] : xi măng
27. béton [betɔ̃] : bê tông
28. essence [esɑ̃s] : xăng
29. frein [fʀε̃] : cái phanh (giờ cũng ít gọi)
30. pé**le [pedal] : bàn đạp xe đạp (bê đan, giờ ít dùng)
31. guidon [gidɔ̃] : tay lái (ghi đông, giờ ít dùng)
32. compteur [kɔ̃tœʀ] : dụng cụ đo (công tơ, giờ ít dùng)
33. moteur [mɔtœʀ] : động cơ (mô tơ, hiểu là máy bơm)
34. moto [moto] : mô tô (xe máy)
35. auto [oto] : ô tô (xe bốn bánh)
36. bus [bys] : xe buýt
37. volant [vɔlɑ̃] : vô lăng
38. chambre à air [ʃɑ̃bʀ a εʀ] : xăm (ruột) xe (miền Bắc)
39. garde-boue [gaʀdəbu] : gác bùn (chắn bùn)
40. départ [depaʀ] : đề ba (bắt đầu)
41. bâton [bɑtɔ̃] : ba ton (cây gậy)
42. valise [valiz] : va li
43. chèque [ʃεk] : séc (phiếu thanh toán)
44. fromage [fʀɔmaʒ] : pho mát
45. frisé [fʀize] : phi dê (tóc xoăn), xưa hay có kiểu tóc này
46. banque [bɑ̃k] : nhà băng (ngân hàng)
47. pain [pε̃] : bánh
48. malin [malε̃] : ma lanh (láu cá, ranh mãnh)
49. corset [kɔʀsε] : coóc xê (áo nịt vú của đàn bà)
50. rail [ʀɑj] : ray (đường xe lửa)
51. Pain de mie : bánh mỳ
52. Savon : xà bông
53. Police : phú lít
54. lien [ljε̃] : liên (kết)
55. Crème: cà rem
56. Paté: pa tê
57. Manteau: áo măng tô
58. Bidon: bi đông
59. Kiosque: ki ốt
60. Mannequin: Ma nơ canh..
_____
Nguồn: Humans of vietnam

02/07/2022

Những câu nói hằng ngày của người Mỹ

After you: Mời ngài trước.
Là câu nói lịch sự, dùng khi ra/ vào cửa, lên xe,…

I just couldn’t help it: Tôi không kiềm chế được / Tôi không nhịn nổi…
Eg: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.

Don’t take it to heart: Đừng để bụng/ Đừng bận tâm
Eg: This test isn’t that important. Don’t take it to heart.

We’d better be off: Chúng ta nên đi thôi
It’s getting late. We’d better be off.

Let’s face it: Hãy đối mặt đi / Cần đối mặt với hiện thực
Eg: I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK?

Let’s get started: Bắt đầu làm thôi
Eg: Don’t just talk. Let’s get started.

I’m really dead: Tôi mệt chết đi được
Eg: After all that work, I’m really dead.

I’ve done my best: Tôi cố hết sức rồi

Is that so?
Thật thế sao? / Thế á?
Biểu thị sự kinh ngạc, nghi ngờ của người nghe

Don’t play games with me!
Đừng có giỡn với tôi.

02/07/2022

20/01/2021

2021 có phải thời điểm vàng cho những người muốn mở Trung tâm Ngoại ngữ?

https://hanoiconnection.com/news/2021-co-phai-thoi-diem-vang-cho-nhung-nguoi-muon-mo-trung-tam-ngoai-ngu/

Mở khi nào, tại sao thời điểm đó lại là hợp lý? Chính là câu hỏi và là những đắn đo mà rất nhiều bạn đang có ý định mở Trung tâm Tiếng Anh đang gặp phải. Ngày hôm nay chúng ta cùng phân tích về 3 yếu tố thiên địa nhân để cùng đánh giá xem 2021 có phải là thời điểm thích hợp.

Thứ nhất: Yếu tố thiên thời

Nói về biến động trong xã hội, có thể thấy rằng trong nhiều thập kỷ qua chưa bao giờ thế giới chịu tác động mạnh mẽ như năm 2020, chính bởi yếu tố đại dịch Covid 19. Nó đã tác động vào rất nhiều đến đời sống của mọi người dân trên thế giới. Nhiều người mất việc, nhiều công ty phải đóng cửa và nhiều quốc gia lâm vào khủng hoảng, xuyên suốt trong cả năm là cụm từ phong toả và giãn cách xã hội. Chính bởi yếu tố này mà thị trường dần trở nên dễ thở hơn khi nhiều đơn vị không còn khả năng tồn tại nhưng cũng chính bởi lý do đó mà cơ hội mới đến với những ai đang chuẩn bị bắt đầu. Ngoài những yếu tố trên việc thắt bóp chi tiêu của các gia đình trở nên rõ ràng hơn thì nhu cầu về nhu yếu phẩm, y tế và giáo dục vẫn là những khoản chi tiêu được ưu tiên thì việc kinh doanh giáo dục đặc biệt mở Trung tâm Tiếng Anh được coi là một lựa chọn tốt trong thời điểm này.

Thứ hai: Yếu tố địa lợi

Khi thị trường lao động bị cắt giảm đi, nhiều người mất việc làm, nhiều công ty giải thể thì một bộ phận lớn lao động có tay nghề cao, nhất là trong lĩnh vực du lịch - lữ hành phải tìm kiếm cho mình công việc mới thì môi trường đào tạo ngoại ngữ và giáo dục ngoại ngữ được ưu tiên hơn cả. Cũng hiếm khi nào trên thị trường lao động, những nhà kinh doanh lại có cơ hội tuyển dụng nhân sự giỏi trong ngành với chi phí thấp nhất là với giáo viên Đào tạo Tiếng Anh như thời điểm này. Ngoài các yếu tố trên thì nhân sự tìm kiếm việc làm ngày càng nâng cao cũng là một yếu tố thuận lợi cho những nhà tuyển dụng.

Thứ ba: Yếu tố nhân hoà

Có thể nói rằng dù cho thời thế có phù hợp, địa lợi có thuận lợi thì nhân hoà chính là sự nỗ lực của bản thân cũng không thể thiếu cho bất kỳ ai khi muốn kinh doanh trong lĩnh vực này. Nếu nói rằng 2021 được coi là một thời khắc đẹp cho những ai bắt đầu khi thị trường đang định hình lại cho một cuộc chơi mới thì yếu tố nhân hoà càng quan trọng hơn. Và chỉ khi chúng ta thực sự học tập nghiêm túc, chuẩn bị kỹ càng thì 2021 chính là thời điểm tốt cho những người kinh doanh ngoại ngữ.

Hệ Thống Anh Ngữ - Hanoi Connection & Saigon Connection

25/11/2020

13/10/2020