07/06/2020
ベトナム語下⇊ Tiếng Việt ở bên dưới.
TIN VUI : “Có thể được phép nhập cảnh trong tháng ”
💥TRONG THÁNG 6,ビジネス関係者や技能実習生(VISA KINH DOANH, VISA THỰC TẬP SINH) KHẢ NĂNG SẼ ĐƯỢC NHẬP CẢNH VÀO NHẬT SỚM NHẤT💥
❌ 4 nước được nhập cảnh vào nhật sớm nhất, trong đó có Việt Nam!
❌Tiếp theo là đến visa DHS sẽ đc ưu tiên sang bên Nhật
❌NGOÀI RA có 4 visa: 定住(visa định trú),永住 (visa vĩnh trú), 永住者配偶者 (visa kết hôn với người vĩnh trú),日本人配偶者 (visa kết hôn với người Nhật) vẫn được phép nhập cảnh vào nhật bản như bình thường.
=> Nếu xuất cảnh đến ngày 26/5 sẽ được nhập cảnh vào nhật bản, từ 27/5 trở đi sẽ không được nhập cảnh vào nhật bản.
タイなど4か国の入国緩和 事前検査や移動限定で検討 政府
外国人の入国拒否をめぐり、政府はタイやベトナムなど4か国と、ビジネス関係者らに限っての措置の緩和に向けて協議を進める方針で、訪日する前のＰＣＲ検査の実施や入国後の一定期間、移動を仕事先に限定することなどを求める方向で検討しています。
政府は新型コロナウイルスの水際対策として行っている外国人の入国拒否について、感染状況が落ち着いていることや経済的な結び付きを踏まえ、タイ、ベトナム、オーストラリア、ニュージーランドの4か国と、ビジネス関係者や技能実習生らに限っての措置の緩和に向けて個別に協議を進める方針です。
今後の協議では感染拡大防止の観点から、訪日する前にＰＣＲ検査で陰性を証明することや、入国時にも空港での検査を求める方向で検討しています。
さらに入国後の一定期間は移動を仕事先や宿泊施設などに限定し、滞在中の計画の提出を求めることで、2週間の待機措置を免除する案も検討されています。
協議では、各国が日本に行っている入国拒否の措置も同様に緩和するよう求めるため、各国に向かう日本のビジネス関係者には、ＰＣＲ検査の実施が必要になる見通しで、国内の検査体制の拡充も検討課題となっています。
政府は感染状況の推移も慎重に見極めながら、4か国との協議を進め、早ければ今月中にも措置の緩和を決めたい考えです。
Chính phủ Nhật đang có những động thái mới trong việc nới lỏng nhập cảnh đối với 4 nước trong đó có Việt Nam.
Cụ thể Chính Phủ Nhật Bản đang tiến tới đường lối sẽ hiệp nghị riêng với các bên về vấn đề đối sách ngăn chặn sư lây lan của virus corona mà chính phủ Nhật Bản đang thực hiện là từ chối nhập cảnh đối với người nước ngoài. Với lý do tình hình lấy nhiễm đã giảm xuống ở 4 nước Thái, Việt Nam, Úc và Newzealand, cộng thêm việc gắn kết giữa các nền kinh tế đối với nước Nhật, trong giới hạn những người thuộc diện nhà kinh doanh, thực tập sinh của 4 nước trên sẽ được hưởng các biện pháp nới lỏng sau nhập cảnh.
Tuy nhiên để có thể nhập cảnh vào Nhật Bản thì người nhập cảnh trước khi đến Nhật phải có chứng nhận kiểm tra PCR với kết quả ấm tính hay thời điểm nhập cảnh sẽ phải kiểm tra ở sân bay.
Hơn nữa chính phủ Nhật cũng xem xét phương án sau khi nhập cảnh 1 thời gian nhất định thì người nhập cảnh vào Nhật sẽ chỉ được giới hạn di chuyển trong phạm vi nơi làm việc hay cơ sở lưu trú, và phải nộp bản nội dung kế hoạch trong thời gian cư trú thì sẽ được miễn cách lý 2 tuần.
Chính phủ Nhật Bản đang theo dõi sát xao tình hình thay đổi lây lan của bệnh dịch và sẽ tiến hành hiệp nghị với 4 nước nêu trên, nếu nhanh chóng có thể ngay trong tháng này biện pháp nới lỏng có thể sẽ được quyết định.
Nguồn : https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200606/amp/k10012460541000.html?fbclid=IwAR3IYnKki9TRCq7aErVt6nDpT-IrrLrcCtXSpv9tSiq0PkIn-HkPkLfRA44
