08/09/2026
Thời sinh viên, mình từng nghĩ: "Để điểm cao writing thì làm theo công thức là được, mình từng 9đ văn cơ mà, viết tiếng Anh chắc cũng như tiếng Việt, đâu thể khó đến thế..."
Rồi chuỗi ngày cày từ vựng và đọc "tips" trên mạng bắt đầu, gần như chẳng bỏ qua bài chia sẻ, bài mẫu nào. Tèn ten, mình được 7.0 writing ngay lần đầu thi và rồi bị tắc hoài 7.0-7.5 như vậy
Tới ngày học chuyên sâu về ngôn ngữ Anh, mình mới nhận ra, logic lập luận của tiếng Anh khác, rất khác so với tiếng Việt. Tiếng Việt mình đẹp lắm, chúng ta có thể đọc cả 1 đoạn văn mới hiểu hết ý đồ tác giả truyền tải; nhưng tiếng Anh thì không phải vậy. Và rồi, mình đọc nhiều hơn, đọc cả sách tiếng Việt và tiếng Anh để thấm nhuần sự khác biệt đó, cũng lý giải được tại sao ngày xưa đọc Harry Potter - rõ chỉ là kể chuyện thôi, mà sao dễ nhớ tình tiết tới vậy...
Hơn 10 năm sau, mỗi khi dạy lớp Lá và Hoa, mình đều nói qua sự khác biệt này và dặn các bạn đọc nhiều sách báo tiếng Anh hơn để thực sự cảm nhận được nét văn hóa ngôn từ, từ đó đưa lời văn sát với cái mà mn hay gọi, là "văn phong nước ngoài"...
Và cũng chính vì vậy, các lớp Writing gần như chỉ cần học 1 khóa là các bạn có thể đạt điểm rất cao với tiêu chí Coherence and Cohesion, đặt nền móng cho điểm Writing ưng ý ngay từ lần đầu thi đầu tiên ❤️❤️
--
Nhưng mà vẫn phải chú ý vào Ngữ pháp và Từ vựng nhé các nàng yêu và các chàng trai của tôi ơi, 2 tiêu chí có cơ hội để đạt điểm tối đa nhưng lại hay bị xem nhẹ lắm đó :>>
