24/05/2021
📌DỰ ÁN TRIPLE WIN TUYỂN SINH KHÓA THU 2021 CHƯƠNG TRÌNH ĐIỀU DƯỠNG VIÊN TẠI CHLB ĐỨC
📌DỰ ÁN TRIPLE WIN TUYỂN SINH KHÓA THU 2021 CHƯƠNG TRÌNH ĐIỀU DƯỠNG VIÊN TẠI CHLB ĐỨC
Từ ngày 15/04 – 11/06/2021, GIZ phối hợp cùng Cục Quản lý Lao động ngoài nước (DOLAB) và Trung tâm Giới thiệu việc làm và nhân lực nước ngoài (ZAV) tiếp nhận hồ sơ ứng tuyển cho Vòng tuyển sinh năm 2021 của dự án Triple Win Nurses – Tuyển sinh học viên điều dưỡng từ Việt Nam. Đây là dự án ba bên cùng có lợi, tập trung vào việc tuyển chọn, đào tạo, hỗ trợ các bạn trẻ độ tuổi từ 19-35 từ Việt Nam đi học tập và làm việc tại Đức trong ngành điều dưỡng đa khoa, hướng tới cân bằng nhu cầu lao động điều dưỡng giữa 2 nước.
Ứng viên trúng tuyển sẽ tham gia khóa học tiếng Đức 12 tháng tại Hà Nội và khóa đào tạo nghề vừa học-vừa làm 3 năm tại CHLB Đức để trở thành điều dưỡng viên đa khoa. Học viên của dự án được nhận hỗ trợ tài chính cho các chi phí ăn ở, thi tiếng Đức, lệ phí xin visa, tiền vé máy bay sang Đức và không phải đóng cho GIZ bất kì chi phí môi giới nào trong suốt quá trình tham gia dự án.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo website của dự án: https://giztriplewinvietnam.org hoặc website chính thức của Cục Quản lý Lao động ngoài nước: http://www.dolab.gov.vn/.
-----------
📌TRIPLE WIN NURSES – RECRUITMENT OF VIETNAMESE TRAINEES CALL FOR APPLICATIONS FALL 2021
From April 15 to June 11, 2021, GIZ collaborated with the Department of Overseas Labor (DOLAB) and the International Placement Services (ZAV) to call for applications for the 2021 Recruitment round of the project Triple Win Nurses – Recruitment of trainees from Vietnam. The Triple Win project is centered on recruiting, training, and assisting Vietnamese youths aged 19-35 to train and work as General nurses in Germany, with an objective to balance out the demands for nursing workforce between 2 countries.
Successful candidates will take part in a 12-month German-language training in Hanoi and a 3-year dual vocational training in the Federal Republic of Germany to become General nurse practitioners. Participants of the project will benefit from financial support for room and board, German-language proficiency tests, visa application, flight tickets to Germany and will not be charged any service fee by GIZ at any point throughout the entire course of the project.
For further information, kindly visit the Project’s landing page at https://giztriplewinvietnam.org or the official website of DOLAB at http://www.dolab.gov.vn/.
