05/10/2021
[English below]
NGHIÊN CỨU VỀ TÁC ĐỘNG LÀM TĂNG ĐÓI NGHÈO CỦA VIỆC SỬ DỤNG THUỐC LÁ TẠI VIỆT NAM
Nghiên cứu về tác động làm tăng đói nghèo của việc hút thuốc được thực hiện bởi Trung tâm nghiên cứu Chính sách và Phát triển, dưới sự tài trợ của Institute for Health Research and Policy, University of Illinois Chicago’s (UIC). Sử dụng số liệu từ Điều tra Mức sống Hộ gia đình Việt Nam năm 2018, nghiên cứu cho thấy chi tiêu cho thuốc lá và chi phí chăm sóc y tế liên quan đến thuốc lá làm tăng số người nghèo ở Việt Nam lên 305.090 người, trong đó có 117.785 trẻ em. Điều này tương ứng tỷ lệ hộ nghèo tăng 0,31% và khoảng cách nghèo (poverty gap) tăng 0,08%. Tác động của việc tiêu thụ thuốc lá là khác nhau giữa các nhóm hộ gia đình khác nhau, và cao hơn ở các nhóm dân cư nông thôn, dân tộc thiểu số và nhóm thu nhập thấp nhất. Dựa trên những kết quả này, báo cáo đưa ra các khuyến nghị chính sách nhằm giảm sử dụng thuốc lá nhằm giải quyết tình trạng nghèo đói trên khắp Việt Nam và đặc biệt là ở các nhóm dân số yếu thế.
Xin mời theo dõi Báo cáo đầy đủ tại đây: https://to***conomics.org/research/the-impoverishing-effect-of-to***co-use-in-viet-nam-report/
và Khuyến nghị Chính sách tại đây: https://to***conomics.org/research/the-impoverishing-effect-of-to***co-use-in-viet-nam-policy-brief/
***co ***conomics ***cocontrol ***coFreeGeneration
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE IMPOVERISHING EFFECT OF TO***CO USE IN VIET NAM
The research study “The impoverishing effect of to***co use in Viet Nam” is conducted by the Development and Policies Research Center (DEPOCEN), funded by the Institute for Health Research and Policy, University of Illinois Chicago’s (UIC). The report assesses the impoverishing effect of smoking on households in the country using data from the 2018 Viet Nam Household Living Standards Survey. The researchers find that spending on to***co and to***co-related medical care increased the number of people living in poverty in Viet Nam by 305,090, including 117,785 children. This represents an increase in the poverty rate by 0.31 percentage points and a 0.08% increase in the poverty gap. The impact that to***co consumption has on households varies across different groups and is concentrated among rural populations, ethnic minorities, and the lowest income quintile. Based on these findings, the report makes policy recommendations to reduce to***co use in order to address poverty across Viet Nam and especially among marginalized populations.
The corresponding Report can be found here: https://to***conomics.org/research/the-impoverishing-effect-of-to***co-use-in-viet-nam-report/
The Policy Brief based on the Report can be found here: https://to***conomics.org/research/the-impoverishing-effect-of-to***co-use-in-viet-nam-policy-brief/
The To***conomics Cigarette Tax Scorecard scores cigarette tax policy performance in more than 170 countries on a five-point scale using data from the World Health Organization’s biennial Report on the Global To***co Epidemic, providing policy makers with an actionable assessment of their country....