25/11/2021
[English below]
Đội ngũ các nhà thiết kế trải nghiệm, kiến trúc sư và nghệ sĩ từ GốcCreation định hình môi trường làm việc Toong Cộng Hòa như một sự mời gọi xóa mờ những khuôn thước của bất động sản văn phòng.
Toàn bộ không gian tọa lạc tại tầng cao nhất của Republic Plaza, 18E Cộng Hòa, Sài Gòn được “quản trị” bởi những hình khối theo ngôn ngữ điêu khắc đương đại, bứt bỏ khỏi những vuông vức thường thấy trong thiết kế văn phòng truyền thống. Kiến trúc nội thất thanh lịch được thổi thêm sức sống của sắc màu, khiến không gian sinh hoạt trở nên quyến rũ và giàu năng lượng đến bất ngờ.
Chúng tôi đặt vào “trái tim" của dự án một khu vườn trên cao dài 107 mét, ôm lấy không gian cộng đồng tạo nên bởi những loại cây quả không chỉ để ngắm, mà còn để ngửi, chạm, nếm...và chia sẻ.
----------------
What constitutes a true work environment, one might ask; and we have had a great deal of pleasure trying to provide an adequate answer, by envisioning - designing - and bringing Toong Cong Hoa workplace to life.
Located on the highest floor of Republic Plaza, 18E Cong Hoa, Tan Binh district, the space spans over 1,000 meter square and overlooks the runway of Tan Son Nhat international airport. It possesses every element possible to be simply the most convenient - the most modern office. However, we decided that the space must exceed the traditional expectations, being adorned by grace and energy.
We borrow from the language of sculpture, raising curvy walls that take after the ribbon of an athlete; we hand-paint the space coral, thus “bending” the aesthetic norms normally associated with a corporate entity. Sexy and organically so, the latest project of ours offers a 107-meter garden that not only connects the private spaces, but also gives the green and fruits from local plants, which invite people to look at, to touch, taste, and share with each other.
Conceived amid the global pandemic, the project comes with a tailored artwork by a renowned contemporary artist and her associates, about which we will share with you later.