Reti e Poshtme-Donje Retime

06/08/2022

25/11/2021

26/09/2021

Reti e Poshtme 1999-2021

29/08/2021

Esselamu alejkum we rahmetullahi we berekatuhu we magfiretuhu
Medinska poruka dana i dova
nedjelja, 21. muharrem,1443.h.g./ 29.08.2021.g.

Dobar insan ostaje dobar bez obzira kroz kakva iskušenja i probleme prolazio.

Plemenit ostaje plemenit makar i osiromašio.

Ko je pošten ostaje pošten makar mu nasilje i nepravdu neko činio.

Na Allaha se oslonimo, u Njegovu samilost i pomoć se pouzdajmo, a čineći dobro i hodeći uspravno ne dozvolimo da se silnici i zlobnici raduju!

اللَّهُمَّ فِي هَذَا الْيَوْمِ اِجْمَعْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ وَاجْمَعْ نُفُوسَنَا عَلَى خَشْيَتِكَ وَاجْمَعْ أَرْوَاحَنَا فِي جَنَّتِكَ
اللَّهُمَّ ارْزُقْ كُلَّ مَهْمُومٍ بِفَرَجٍ مِنْ عِنْدِكَ وَكُلَّ مُعْسِرٍ بِالْيُسْرِ وَكُلَّ مَحْرُومٍ بِالذَّرِّيَّةِ الصَّالِحَةِ وَكُلَّ مَدْيُونٍ بِقَضَاءِ الدَيْنِ وَكُلَّ حَزِينٍ بِالسَّعَادَةِ وَالسُّرُورِ
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ لَاذَ بِكَ فَأَجَرْتَهُ وَفَّرَ إِلَيْكَ فَقَبِلْتَهُ وَخَافَ مِنْكَ فَأَمِنْتَهُ وَتَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُ وَسَأَلَكَ فَأَعْطَيْتَهُ
جَعَلَنَا اللهُ وَ إِيَّاكُمْ فِي رِضَاهُ نَنْعَمُ وَمِنِ الصَّالِحَاتِ نَغْنَمُ وَمِنْ جَمِيعِ الْبَلَايَا نَسْلَمُ
اللَّهُمَّ يَسِّرْ أَمُورَنَا، وَفَرِّجْ هُمُومَنَا، وَاسْتُرْ عُيُوبَنَا، وَأَصْلِحْ أَحْوَالَنَا، وَاغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِينَا، وَتَوَفَّنَا وَأَنْتَ رَاضٍ عَنَّا
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَي سَيِّدِنَا وَحَبيبِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا وَشَفِيعِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَا كَثِيرَا

Gospodaru, u ovom danu naša srca učini Tebi pokornim, sjedini nas u skrušenosti prema Tebi i uvedinas u džennet Tvoj.
Gospodaru, svakog zabrinutog daruj Svojim proviđenjem, svakog koga su teškoće obuzele olakšanjem, svakog ko nema potomstva čestitu djecu, svakog ko je u dugovima poravnanjem (vraćanjem) dugova, svakog tužnog obraduj i usreći.
Gospodaru, Učini nas od onih kod Tebe utočište traže pa Si im ga darovao, od onih koji su Tebu pobjegli pa Si ih prihvatio, kod onih koji su se Tebe bojali pa si im sigurnost ulio, od onih koji se na Tebe oslanjaju, pa si im bio dovoljan oslonac, od onih koji su od Tebe nešto tražili/ molili/ pa si ih obdario.
Gospodaru, olakšaj nam životne tokove, odagnaj nam brige, pokrij nam sramote, popravi naše stanje, oprosti nama i našim roditeljima, a smrtni čas nam daj onda kada budeš zadovoljan sa nama.
Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg Poslanika s.a.v.s. i našeg voljenog zagovornika, Muhammeda s.a.v.s., njegovu porodicu i prijatelje-ashabe, a i vi donosite salavat i selam na Poslanika s.a.v.s.

20/07/2021

Urime festën e Kurban Bajramit! Si çdo vit edhe këtë herë është bërë shpërbdarja e dhuratave për fëmijët e fshatit Reti e Poshtme. ALLAHU i shpërbleftë të gjithë donatorë.

13/05/2021

24/04/2021

Selam alejkum we rahmetullahi we berekatuhu
Medinska poruka dana i dova
subota, 12.ramazan 1442.h.g./24.04.2021.g.

Kada god osjetiš tjeskobu i bezizlaznost okreni se Allahu namazom i dovom, jer to su najbolja sredstva za olakšanje problema i teških stanja!

Zato se NAMA u ovom vremenu valja zapitati:
- koliko se redovno klanja,
- da li se prije upućene dove za grijehe svoje pokajemo, i
- koliko iskreno dovom Allaha zamolimo!?

اللَّهُمَّ أَنْتَ الْـمُعْطِي لـِمـَنْ دَعَاكَ يَامَنْ تَرَانَا وَلَا نَرَاكَ وَتَرْزُقُنَا وَلَانَبْلُغُ ثَنَاكَ
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا وَلِأَحِبَّتِنَا بِكَلِّ دَعْوَةٍ إِجَابَةً وَبَلِّغْنَا رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ خَيْرٍ لَايَضِيقُ لَنَا فِيهِ صَدْرٌ، وَلَا يَخِيبُ لَنَا فِيهِ أَمْرٌ، وَاجْعَلْ لَنَا بِکُلِّ خَطْوَةٍ تَوْفِيقًا وَتَيْسيرًا وَأَجْرًا
اللَّهُمَّ أَغْسِلْ قُلُوبَنَا مِنْ أَوْجَاعِهَا، وَأرْزُقْنَا مِنْ فَيَضِ كَرَمِكَ سَعَادَةً لَا تَنْقَطِعْ، وَأشْرَحْ صُدُورَنَا وَيَسِّرْ اُمُورَنَا
اللَّهُمَّ أحْفَظْ بِلَادَنَا مِنْ مَكْرِ الْمَاكِرِينَ، وَحَسَدِ الْحَاسِدِينَ، وَغَدَرِ الْخَائِنِينَ
اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَ بِلَادَنَا بِسُوءٍ فَأجْعَلْ تَدْمِيرَهُ فِي تَدْمِـيرِهِ وَرُدَّ كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِينَا وَمَنْ نُحِبُّ وَجَازِي وَلِدِينَا الْفِرْدَوْسَ الْأعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينَ، وَأَنْزِلْ عَلَى دَاءِ كُلِّ مَرِيضٍ دَوَاءً ، وَارْحَمْ مَوْتَانَا وَمَوْتَى الْمُسْلِمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَي سَيِّدِنَا وَحَبيبِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا وَشَفِيعِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَا كَثِيرَا

Allāhumme entel mu’tī lime de’āke jā men terānā velā nerāke ve terzukanā velā neblugu senāke.
Allāhummedž'al lenā ve li ehibbetinā bi kulli da'vetin idžābeten ve bellignā ridāke vel džennete.
Allāhummedž'al hāzel jevme jevme hajrin lā jedīku lenā fīhissadru velā jehību fīhi emrun vedž'al bi kulli hatvetin tevfīkan ve tejsīren ve edžren,
Allāhumme agsil kulūbenā min evdžā'ihā verzuknā min fejedi keremike se'ādeten lā tenkati' vešrah sudūrenā ve jessir umūrenā.
Allāhummahfez bilādenā min mekril mākirīne ve hasedil hāsidīne ve gaderil hā’inīne.
Allāhumme men erāde bilādenā bi sū’in fedž’al tedmīrehū fī tedmīrihī ve rudde kejdehū fī nahrihī.
Allāhummagfir lenā veli vālidīnā ve limen nuhibbu ve džazi validina el firdevsel e'alā minel dženneti.
Allāhummešfi merdānā ve merdal muslimīne ve enzil ala da'i kulli meridin deva'en verham mevtānā ve mevtel muslimīne.
Allāhumme salli ve sellim ve bārik alā sejjidinā ve habībinā ve kurreti e'ajuninā ve šefī'inā Muhammedin ve alā ālihī ve sahbihī ve sellim teslīmen kesīren! Āmīn!

Prevod:
Gospodaru, Ti Si Onaj Koji daješ svakom ko od Tebe nešto zatraži, Onaj Koji nas vidi, a mi Njega ne vidimo, Onaj Koji nam nafaku daje a mi Mu zahvaliti ne možemo.
Gospodaru, ukabuli naše dove i dove svih onih koje volimo, daj da dostignemo Tvoje zadovoljstvo i džennet.
Gospodaru, učini nam ovaj dan danom dobra u kojem nećemo osjetiti tjeskobu, niti da nas u njemu zadesi bilo kakav neuspjeh i učini da pri svakom koraku usjetimo olakšanje, uspjeh i nagradu!
Gospodaru, naša srca očisti od svih bolesti, iz obilja Tvoje plemenitosti podari nam sreću koje neće nestati, grudi naše učini prostranim i olakšaj nam sve stvari.
Gospodaru, sačuvaj našu domovinu od spletki pokvarenjaka, zavidnosti zavidnika i izdajstva izdajnika.
Gospodaru, ko god bude našoj domovini želio nešto loše učini da sam doživi svoju propast i neka se sam sobom zabavi!
Gospodaru, oprosti nama i našim roditeljima, kao i onima koje volimo i nagradi ih Firdevsom džennetskim.
Gospodaru, izliječi naše bolesne i bolesne svih muslimana, spusti lijeka za bolest svakog bolesnika, milost Svoju ukaži našim umrlim i umrlim svih muslimana.
Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg Poslanika ﷺ i našeg voljenog zagovornika, Muhammeda ﷺ, njegovu porodicu i prijatelje-ashabe, a i vi donosite salavat i selam na Poslanika ﷺ .

Neka ovo jutro dvanaestog ramazana 1442.h.g. bude započeto klanjanjem sabah namaza, a nakon toga svoje poslove odgovorno radimo i iskrenom dovom za proviđenje stanja koje traje i opterećava Allaha zamolimo!

23/04/2021

Selam alejkum we rahmetullahi we berekatuhu
Medinska poruka dana i dova
petak, 11.ramazan 1442.h.g./23.04.2021.g.

Šejh Džemaluddin el-Kasimi je kazao:
„Petkom je Sunnet mnogo donositi salavate na Vjerovjesnika, s.a.v.s., kako bi se prisjetili milosti koju njegovo poslanstvo donese, dobrote koja iz njegovog poziva i upute prositeče, blagodati koju nam njgova up**a i Sunnet donese, veličanstvenog dobra koje s njegovim poslanstvo pristiže, njegovog životopisa i borbe za istinu, plemenitih moralnih vrlina koje o mudrosti njegovoj govore, sreće na oba svijeta koju misija njegova garantuje. Salavat tebi, o Allahov poslaniče! Ko je shvatio tajne tvog p**a obasjalo ga je svjetlo istine i sreću će osjetiti na dunjaluku i ahiretu!“

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي صَبَاحِ هَذَا الْيَوْمِ الجُمُعَةِ الْـمُبَارَكِ أَنْ تَرْزُقَنَا حَمْداً يَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَشُكْراً يَزِيدُنَا فِي الْإِحْسَانِ ، وَتَوْبَةً صَادِقَةً تُدْخِلُنَا بِهَا الْجِنَانَ ، وَنُورًا وَهِدَايَةً بِالْإِيمَانِ ، وَصِحَّةً وَعَافِيَةً فِي الْأَبْدَانِ.
اللَّهُمَّ إِنَّنَا نَسْتَغِيثُ بِكَ بِأَنْ تَكْشِفَ عَنَّا هَذِهِ الْغُمَّةَ، وَتُزِيلَ عَنَّا هَذَا الْوَبَاءَ
اللَّهُمَّ أَبْعِدْ عَنَّا كُلَّ حُزْنٍ وَشَقَاءٍ، وَيَسَّرْ أَمُورَنَا بِنُورٍ وَضِيَاءٍ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، وَلِوَالِدِينَا وَلِـمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وَاشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْـمُسْلِمِينَ وَارْحَمْ مَوْتَانَا وَمَوْتَى الْـمُسْلِمِينَ

﷽
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَا كَثِيرَا

Allāhumme innā nes’eluke fī sabāhi hāzel jevmil džumu'atil mubāreki en terzukanā hamden jemle'ul mīzāne, ve šukren jezīdunā fil ihsāni, ve tevbeten sādikaten tudhilunā bihel džināne, ve nūren ve hidājeten bil īmāni, ve sihhaten ve āfijeten fil ebdāni.
Allāhumme innenā nestegīsu bike bi en tekšife annā hāzihil gummete ve tuzīle annā hāzel vebā'e.
Allāhumme eb'id annā kulle huznin ve šekā'in ve jessir umūrena bi nūrin ve dijā'in.
Allāhummagfir lenā ve li vālidīnā ve limen lehū hakkun alejnā vešfi merdānā ve merdal muslimīne verham mevtānā ve mevtel muslimīne.

Bismillāhir-rahmānir-rahīm
Innallāhe ve melā'iketehū jusallūne alennebijji jā ejju hellezīne amenū sallū alejhi ve sellimū teslīma.
Allāhumme salli ve sellim ve bārik alā sejjidinā Muhammedin ve alā ālihī ve sahbihī ve sellim teslīmen kesīren! Āmīn!

Prevod:
Gospodaru, ovog mubareć džumanskog jutra Te molimo da podariš nama hamd-zahvalnost koja će ispuniti mizan (vagu na Sudnjem danu), podari nam šukr-zahvalnost s kojom ćemo uvećati dobro, podari nam iskreno pokajanje s kojim ćeš nas uvesti u džennetske bašće, podari nam svjetlo i uputu vjere, i podari nam zdravlja i vitalnosti u našim tijelima.
Gospodaru, od Tebe molimo pomoć u razotkrivanju ove tmine i pometnje, da otkloniš od nas ovu zarazu i sve što ona sa sobom nosi.
Gospodaru, odagnaj od nas svaku tugu i teškoću, olakšaj nam životne tokove Svojim nurom. Gospodaru, oprosti nama i našim roditeljima, te onima koji imaju svoje pravo kod nas, izliječi naše bolesne i bolesne svih muslimana, milost Svoju ukaži našim umrlim i umrlim svih muslimana.

Bismillāhir-rahmānir-rahīm
“Zaista Allah i Njegovi meleki donose salavat na poslanika. O vjernici, i vi donosite salavat i selam na njega.”
Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg Poslanika s.a.v.s., Muhammeda s.a.v.s., njegovu porodicu i prijatelje-ashabe. Amin!
Neka ovo džumansko jutro jedanaestog ramazana 1442.h.g. bude ispunjeno salavatima, donese drage ljude pored nas, jer imajući drage ljude pored sebe, iz čijih srca izbija obilje poštovanja, možeš osjetiti Božju blagodat na sebi.
Ima ljudi koji su fizički udaljeni, a ipak smo stalno zajedno u našim dovama.
Srcem su drage osobe uvijek na vezi!

30/01/2021

Viti 1999