MSS Kapstadt - Die Sprachenagentur

MSS Kapstadt - Die Sprachenagentur Your online Text and Translation Processing Service: Translation, Transcription, Copywriting, Proofr Our range of products is as diverse as the city we live in.

MSS Cape Town - formerly known as MeinSchreibservice.de - is a German-owned international language agency based in South Africa. From here, we oversee language projects for businesses and private clients in Germany, Europe and across the world. We specialise in German and English translations and transcriptions, but offer much more than that. From multinational organisations to budding start-ups –

we love exciting clients with exciting language projects. Language makes us tick, because language connects people and language breaks down the barriers to knowledge. OUR LANGUAGE SERVICES | PRODUCTS
• Translation & localisation
• Transcription
• Copywriting & promotional texts
• Editing & proofreading
• Data- & text entry
• Voice-overs
• Coding

OUR AREAS OF EXPERTISE
• Market research
• E-learning
• Education, higher education & research
• Medicine & pharma
• Tourism & regional marketing
• Media & communication
• Legal & consulting
• Technical documentation
• Banking, finance & investor relations

OUR LANGUAGES
We offer a comprehensive portfolio of language services and language combinations. Our core languages at the moment are German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Hungarian, Russian, the Scandinavian languages, Japanese, Mandarin, Hindu, Afrikaans ... and of course we offer many more. Get in touch with us at [email protected] or phone us on +49 531 2625182 (Germany) +27 21 4617452 (South Africa)

02/07/2025

The MSS Cape Town team wishes you a magical holiday season filled with joy, love and peace. Have a good start into the n...
18/12/2024

The MSS Cape Town team wishes you a magical holiday season filled with joy, love and peace. Have a good start into the new year.

Guess who just passed her silver test?Havana is now one step closer to becoming a medical alert dog for a human in need!...
27/03/2023

Guess who just passed her silver test?
Havana is now one step closer to becoming a medical alert dog for a human in need!

Learn more about her journey and how you can support Honey's Garden for Medical Alert Dogs Pawsome Heroes on our website here: https://bit.ly/3F8DfTZ

Have you ever seen a cuter face?Ring in the new year by supporting a good cause, offering a new beginning for dogs like ...
30/12/2022

Have you ever seen a cuter face?

Ring in the new year by supporting a good cause, offering a new beginning for dogs like Havana.

Our donation link to support Honey's Garden for Medical Alert Dogs Pawsome Heroes is still live, learn more here: https://bit.ly/3F8DfTZ

#2023

Who's ready to put their 'out of office' on and hit the beach?Havana the paw-some medical service pup wishes you and you...
23/12/2022

Who's ready to put their 'out of office' on and hit the beach?

Havana the paw-some medical service pup wishes you and your loved ones a Merry Christmas / Frohe Weihnachten this weekend!

And there is luckily still time to support our good cause, learn more here: https://bit.ly/3F8DfTZ

22/12/2022

Watch the MSS team work up an appetite for the big delicious Christmas lunch we are all anticipating! Good Downward Facing Dog yoga pose Havana!

Don't forget to support a good cause here:
https://bit.ly/3F8DfTZ

Honey's Garden for Medical Alert Dogs

As we inch closer to Christmas, amidst last-minute tree decorations and new cookie recipes, we invite you to join us and...
21/12/2022

As we inch closer to Christmas, amidst last-minute tree decorations and new cookie recipes, we invite you to join us and many others in wrapping our gift for Honey's Garden.

In support of "Pawsome Future Heroes", our campaign is raising much-needed funds for NGO Honey's Garden and all their furry heroes-to-be.

Visit the link below to donate and spread some Christmas cheer!
https://bit.ly/3F8DfTZ

We are currently raising funds for Honey's Garden as part of our Christmas campaign.Honey's Garden is a registered nonpr...
14/12/2022

We are currently raising funds for Honey's Garden as part of our Christmas campaign.

Honey's Garden is a registered nonprofit organisation whose mission is to place quality service dogs with people within South Africa who are underprivileged, fighting with disabilities or diseases, and veterans who have lost use of limbs or hearing. This amazing organisation also helps with animal rescue, and educates the public regarding use of service dogs in public places.

Please join us in the spirit of giving!
Learn more and donate here! https://bit.ly/3F8DfTZ

09/12/2022

DID YOU KNOW?

A medical alert dog is trained to assist individuals living with a chronic condition or medical disability. These dogs usually "alert" their handlers to conditions prior to their occurrence. For example, a diabetes alert dog is able to help the person detect significant changes in blood sugar levels and treat them as early as possible.

We are helping the NPO Honey's Garden for Medical Alert Dogs raise funds for these intelligent and beautiful animals.
Learn more and donate here! https://bit.ly/3F8DfTZ

"

"Woof, I am Havana, a greyhound in training to help people with diabetes (type 1) notice and thus treat especially low b...
07/12/2022

"Woof, I am Havana, a greyhound in training to help people with diabetes (type 1) notice and thus treat especially low blood sugar levels as early as possible."

Havana is currently being fostered by MSS colleague, Laura, and trained by Honey’s Garden - the first NGO in South Africa to train medical service dogs. In the spirit of giving, we are running a charity campaign to support dogs such as Havana on their journey to help humans.

Havana wishes you and your family a very happy, blessed, and joyous St. Nicholas.

Learn more about our campaign here: https://bit.ly/3F8DfTZ

Kan du læse og forstå denne sætning? Derefter læs venligst videre, for:We are looking for: Freelance transcriptionists (...
19/08/2021

Kan du læse og forstå denne sætning? Derefter læs venligst videre, for:

We are looking for: Freelance transcriptionists (project-based, full-time, part-time, flexible hours) for a current transcription project Danish>English.

Your profile:
• You have time to spare NOW until mid/end September and would like to earn some extra money?
• You are fully bilingual in Danish and English?
• You have at least 5-6 hours per week to work on this project and you like to work from home with your own PC/laptop?
• You are quick with typing and have good listening skills or you have done transcriptions for university etc. before?
• You do not need to be a translator or professional transcriptionist; we simply need reliable bilingual people that enjoy language and are good with typing.

About this project:
We are looking for direct Danish into English transcriptionists or native English or Danish speakers with good language skills in both languages, to help us with this transcription project about animal welfare. You will receive audio files in Danish and these should be listened to and written up directly into English.

If you are interested in working on this project, or also long-term for Danish and/or English audio transcriptions, please send your CV to recruitment(at)msskapstadt.de.
We look forward to hearing from you!

Your MSS Cape Town team

Just saying...
18/01/2021

Just saying...

Address

Cape Town
8001

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:00
Tuesday 08:30 - 17:00
Wednesday 08:30 - 17:00
Thursday 08:30 - 17:00
Friday 08:30 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when MSS Kapstadt - Die Sprachenagentur posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share