28/09/2026
And before you start adding "lekker" in the comments...hear us out. 👀
We're not talking about slang, we're talking about understanding.
Understanding the audience, the context, the culture, the nuances. Knowing when something feels authentic and when it feels like a brand trying very, very hard to be relatable.
Cultural relevance isn't about changing your brand into something it's not. It's about understanding the people you're trying to reach well enough to meet them where they are.
🗨️ So we're throwing this one to you: What's one thing brands often get wrong when trying to connect with South African audiences?
Let's hear it.