05/06/2026
🌿 L’alberello, la forma di allevamento utilizzata già oltre 2000 anni fa dai Greci, torna a vivere nei vigneti di Cantine Astroni.
Un sistema antico, profondamente legato al territorio dei Campi Flegrei, che per molti studiosi richiama persino l’origine del nome Falanghina, probabilmente derivato da “falange”, il palo di sostegno utilizzato per accompagnare la crescita della vite.
🍇 Sui nostri terrazzamenti a valle stiamo ripristinando questo storico metodo di coltivazione, capace di adattarsi perfettamente ai pendii vulcanici e al clima della nostra terra.
✨ L’alberello permette infatti un’ottima areazione della pianta, una migliore esposizione alla luce e un equilibrio naturale della vegetazione, elementi fondamentali per ottenere uve sane e di grande qualità.
🇬🇧
🌿 The alberello training system, used by the Greeks more than 2,000 years ago, is coming back to life in the vineyards of Cantine Astroni.
An ancient vine-training method, deeply connected to the territory of the Campi Flegrei, which many scholars believe may even be linked to the origin of the name Falanghina, probably deriving from phalange, the support stake traditionally used to guide the growth of the vine.
🍇 On our lower terraces, we are restoring this historic cultivation method, perfectly suited to the volcanic slopes and unique climate of our land.
✨ The alberello system provides excellent air circulation around the vines, improved sunlight exposure and a natural balance of vegetation—essential elements for producing healthy grapes of outstanding quality.
A return to our roots that looks firmly toward the future, preserving a centuries-old heritage while continuing to express the authentic character of the Campi Flegrei in every harvest.
🇪🇺🇮🇹 Campaign financed under EU Regulation No. 2021/2115 – OCM Wine
🇪🇺🇮🇹 Regolamento UE N. 2021/2115 - OCM Vino - Promozione vino Paesi terzi