26/10/2026
C'è un piccolo ciabot in mattoni e tufo tra le nostre vigne a Neive, che custodisce un pezzo della nostra storia ❤️
Non sappiamo esattamente quando sia stato costruito, ma sappiamo che il nonno Giuseppe, falegname, realizzò le sue porte e finestre all'inizio del Novecento.
Negli anni Novanta, Pasquale piantò intorno al ciabot le vigne di Nebbiolo da cui oggi nascono i nostri Barbaresco Bricco San Giuliano e Riserva.
All'interno, una statua di San Giuliano veglia ancora su queste colline.
È un luogo a cui siamo profondamente legati, che racconta quattro generazioni della nostra famiglia: Giuseppe, Pasquale, e oggi noi, Ornella e Simone.
-
There's a small ciabot built of brick and tuff stone among our vineyards in Neive, holding a piece of our family history ❤️
We don't know exactly when it was built, but we do know that our grandfather Giuseppe, a carpenter, made its doors and windows in the early 1900s.
In the 1990s, Pasquale planted the Nebbiolo vines around the ciabot, which today produce our Barbaresco Bricco San Giuliano and Riserva.
Inside, a statue of Saint Julian still watches over these hills.
It's a place that means a great deal to us, telling the story of four generations of our family: Giuseppe, Pasquale, and today the two of us, Ornella and Simone.
**e
