09/11/2026
Casa no Douro Valley
SILVER WINNER · AMA Architecture Madrid Awards 2026
Reflexão autoral – Arq.º Marco Paz
“Na visita ao terreno reconhecemos o lugar pelo escalonamento em socalcos voltados ao Douro. Parecia que não convidava à construção de um edifício.
Temos a sensação que alguns lugares estariam em silêncio se não houvesse construção. Outros, encontram o seu sentido com a própria intervenção – promovendo a possibilidade de passarmos a olhar a paisagem a partir de uma moldura ou objectiva.
É entre estes dois mundos que consideramos que os arquitetos devem operar - saber ver para completar ou transformar aquilo que Deus deixou por fazer ou resolver.
Ao pousar o edifício sobre o novo socalco, procurou-se, entre forças, conciliar o enquadramento da paisagem, a correcta orientação solar, a tipologia em pátio, e a figura geométrica que delimita o edifício em planta: o quadrado (não sendo um quadrado perfeito).
Entre a indução e a dedução inquietamos o exercício da profissão, proporcionando, talvez, um espaço onde o homem possa sonhar e avançar.”
//
Author's Reflection – Architect Marco Paz
“When visiting the site, we recognised the place through its terraced landscape, descending towards the Douro. It seemed as though it did not invite the construction of a building.
We have the feeling that some places would remain silent if nothing were built. Others find their meaning through the intervention itself, creating the possibility of looking at the landscape through a frame or a lens.
It is between these two worlds that we believe architects should operate — knowing how to see, in order to complete or transform what God left unfinished or unresolved.
By placing the building on the new terrace, we sought to reconcile, among opposing forces, the framing of the landscape, the correct solar orientation, the courtyard typology, and the geometric figure defining the building's footprint: the square, although not a perfect one.
Between induction and deduction, we challenge the practice of our profession, perhaps creating a space where man can dream and move forward.”