05/30/2026
🌷April showers bring May flowers…
These last two months have been full of change, growth, and big milestones. Between finalizing the sale of my house, prom season, birthdays, work, and preparing for Joaquin’s graduation, life has felt overwhelming at times, but also beautiful in unexpected ways.
A little April + May photo dump. A reminder that even during seasons of change, something beautiful is still growing.
__
🌷Las lluvias de abril traen flores en mayo…
Estos últimos dos meses han estado llenos de cambios, crecimiento, y momentos importantes. Entre finalizar la venta de mi casa, el prom, cumpleaños, trabajo, y prepararnos para la graduación de Joaquin, la vida se ha sentido pesada a veces, pero también muy bonita de maneras inesperadas.
Un pequeño resumen de abril y mayo. Un recordatorio de que aun en temporadas difíciles, siempre algo bonito está floreciendo.