17/02/2026
🇪🇺 The Path to the EU Market – A Successful Event in Famagusta
On 11 February, the EU One Stop Shop and Market Surveillance Capacity Development projects hosted a well-attended awareness event at Famagusta Bandabulya. Producers, traders, and stakeholders showed strong interest in Green Line Trade opportunities and safe, compliant products for accessing the EU market.
Participants received practical guidance on requirements, product safety, and documentation, while an interactive theatre performance highlighted the importance of trust and cooperation in cross-community trade.
👉 Read more here: https://shorturl.at/5OzjE
EU One Stop Shop Project is funded by the European Union under the Aid programme for the Turkish Cypriot community and implemented by NIRAS IC.
🇪🇺 AB Pazarına Açılan Yol – Mağusa’da Harika Bir Etkinlik
11 Şubat’ta EU One Stop Shop ve Piyasa Gözetimi Kapasite Geliştirme projeleri, Mağusa Bandabulya’da yoğun katılım gösterilen bir farkındalık etkinliği düzenledi. Üreticiler, tüccarlar ve paydaşlar, Yeşil Hat ticareti fırsatlarına ve AB pazarına erişim için güvenli, uygun ürünlere büyük ilgi gösterdi.
Katılımcılar gereklilikler, ürün güvenliği ve dokümantasyon hakkında pratik bilgiler aldı. Etkileşimli tiyatro gösterisi ise güven ve iş birliğinin önemini vurguladı.
👉 Daha fazlasını okuyun: https://shorturl.at/ZUOCB
EU One Stop Shop Projesi, Kıbrıs Türk toplumuna yönelik Avrupa Birliği Yardım Programı tarafından finanse edilmekte ve NIRAS IC tarafından yürütülmektedir.
🇪🇺 Ο Δρόμος προς την Αγορά της ΕΕ – Επιτυχημένη η εκδήλωση στην Αμμόχωστο
Στις 11 Φεβρουαρίου, το EU One Stop Shop, σε συνεργασία με το Market Surveillance Capacity Development, διοργάνωσαν εκδήλωση ενημέρωσης στο «Παντοπωλείο» Αμμοχώστου, με μεγάλη συμμετοχή. Επιχειρηματίες, έμποροι και ενδιαφερόμενοι φορείς έδειξαν έντονο ενδιαφέρον για τις ευκαιρίες εμπορίου μέσω της Πράσινης Γραμμής, καθώς και για ασφαλή, εναρμονισμένα προϊόντα με στόχο την πρόσβαση στην αγορά της ΕΕ.
Οι συμμετέχοντες έλαβαν καθοδήγηση σχετικά με τις προδιαγραφές και την ασφάλεια προϊόντων, ενώ διαδραστική θεατρική παράσταση ανέδειξε τη σημασία της εμπιστοσύνης και της συνεργασίας.
👉 Διαβάστε περισσότερα εδώ: https://shorturl.at/LGUBS
Το έργο EU One Stop Shop χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του προγράμματος βοήθειας για την τουρκοκυπριακή κοινότητα και υλοποιείται από το NIRAS IC.