Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 09:00 - 18:00 Martedì 09:00 - 18:00 Mercoledì 09:00 - 18:00 Giovedì 09:00 - 18:00 Venerdì 09:00 - 18:00

Way2Global

Name: Way2Global
Address: Piazzale Luigi Cadorna 10, Milan, 20123, IT
Telephone: +3902266661366

Casa
Italia
Milan
Way2Global

Way2Global è un'agenzia di traduzione e localizzazione che trasforma le parole in impatto concreto per le imprese, le persone e il pianeta.

Way2Global è lo spin-off innovativo di Trans-Edit Group: oltre trent'anni di esperienza nelle traduzioni professionali proiettati nel futuro della sostenibilità. Società Benefit nativa e B Corp certificata, trasformiamo le parole in impatto concreto per le imprese, le persone e il pianeta. Offriamo traduzioni, interpretariato e localizzazione per i settori Finanziario & Legale, Moda & Lusso, Tecnico e Marketing, con una specializzazione nella traduzione della sostenibilità: reportistica ESG, certificazioni, policy e framework internazionali. Ogni progetto riflette il nostro impegno verso persone, pianeta e Purpose. Garantiti da 5 certificazioni: 3x ISO, UNI PdR 125, B Corp rispettivamente per la qualità delle traduzioni, la parità di genere e il business responsabile - e dalla passione per l'eccellenza linguistica al servizio della crescita responsabile. Seguici per scoprire come la comunicazione globale diventa opportunità di cambiamento positivo.

18/09/2026

Nel 2025 abbiamo continuato a investire nel Capitale Intellettuale di Way2Global: innovazione responsabile, formazione e cura della filiera in un mercato profondamente trasformato dall’AI generativa.

Abbiamo consolidato partnership di R&S nella Language Industry, coinvolto la nostra community di linguiste nella sperimentazione dell’AI e accompagnato le contractor storiche nella transizione alla GenAI attraverso formazione, tutoring e capacity building.

Attraverso Way2Academy abbiamo raggiunto 401 discenti (+65% rispetto al 2024). Parallelamente, abbiamo continuato a investire sulle nostre persone, raggiungendo 212 ore di formazione pro capite per il personale dipendente.

Abbiamo inoltre raggiunto entrambi i KPI relativi a ethical procurement e spesa ESG-oriented e rafforzato i presidi di cybersecurity e data protection.

Per noi, Capitale Intellettuale significa trasformare conoscenza, competenze e relazioni in capacità di innovare, evolvere e affrontare la complessità.

È così che continuiamo a costruire il futuro di Way2Global.

Approfondisci questi e altri risultati nel nostro Report Integrato 2025: https://way2global.com/reportistica/

17/09/2026

Hai una traduzione in programma? Il momento migliore per parlarne è prima che arrivi la scadenza.

Documenti, contenuti aziendali, materiali per nuovi mercati: pianificare per tempo significa poter dedicare a ogni progetto le competenze e l’attenzione che richiede.

Coinvolgere Way2Global fin dall’inizio ci permette di organizzare il lavoro con cura e accompagnarti in ogni fase, fino alla consegna.

La scadenza è ancora lontana? È proprio il momento giusto per iniziare.

Contattaci e raccontaci il tuo progetto: https://way2global.com/contatti/

15/09/2026

Il 22 e 23 settembre, Allianz MiCo a Milano ospiterà la prima edizione di WeSec – Salone della Sicurezza, promosso da ABI e organizzato da ABIServizi.

Due giornate per confrontarsi sulle principali sfide della sicurezza, attraverso un dialogo sistemico tra istituzioni, imprese, banche, ricerca e operatori tecnologici che promuova una visione sempre più integrata del tema.

Noi di Way2Global saremo lì come Linguistic Partner, con i nostri servizi di interpretariato a supporto della comunicazione e del confronto durante l’evento.

Perché, quando le sfide sono globali, comprendersi è il primo passo per affrontarle insieme.

Il conto alla rovescia è iniziato. Ci vediamo a WeSec!

14/09/2026

Domani sera la nostra Founder & CEO Laura Gori partecipa alla dinner talk di B Women Italy "Impatto, governance, accountability e futuro delle B Corp".

Insieme a Veronica Fervier, Country Manager di B Lab Italia, e ad aziende già coinvolte nel percorso di ricertificazione, parleremo dei nuovi standard B Corp V2 e delle prospettive che aprono per il movimento.

L'evento rappresenterà anche il primo passo verso la creazione del primo B Circle JEDI italiano.

Se non l'hai ancora fatto, puoi ancora prenotare il tuo posto: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-cena-b-women-milano-impatto-accountability-e-futuro-delle-b-corp-1997009339693

A domani sera!

10/09/2026

Tradurre un documento in ambito Life Sciences significa molto più che conoscere bene una lingua.

Medico, Pharma, medical devices e Healthcare hanno terminologie, riferimenti e requisiti specifici, che richiedono competenze linguistiche, conoscenza del settore e grande attenzione alla funzione e al contesto in cui il documento verrà utilizzato.

In Way2Global mettiamo queste competenze al servizio delle aziende e dei maggiori player del comparto Life Sciences.

Il nostro network conta oltre 8.000 traduttori professionisti madrelingua e ci consente di individuare, per ogni progetto, le competenze specialistiche più adatte. A questo si affiancano processi di traduzione e controllo rigorosi e un sistema conforme a tre standard ISO.

Perché una traduzione specialistica deve essere accurata e coerente, preservare il significato e l’integrità del contenuto originale e rispondere alle esigenze del contesto di destinazione.

Hai un progetto di traduzione in ambito Life Sciences o healthcare? Scopri i nostri servizi: https://way2global.com/servizi-di-traduzione/traduzioni-mediche/

09/09/2026

Settembre riparte con due appuntamenti da segnare in agenda.

Due date e due contesti diversi, ma un filo comune: occasioni per incontrarsi, confrontarsi e condividere idee sui cambiamenti che ci riguardano da vicino.

Quali sono? Te lo raccontiamo nella newsletter in arrivo.

Non sei ancora iscritta/o? È il momento giusto per farlo: https://way2global.com/

07/09/2026

Il 2025 è stato per Way2Global un anno di profonda trasformazione, segnato da cambiamenti tecnologici, organizzativi e culturali.

Per accompagnare questa evoluzione abbiamo continuato a investire nel benessere delle nostre persone, rafforzando strumenti come Anywhere Office e Way2Welfare.

A raccontare questo percorso è un dato significativo: 8,9/10 di soddisfazione interna.

Un risultato particolarmente importante in un anno di cambiamento, che testimonia il valore di un modello organizzativo fondato su benessere e inclusione.

Scopri di più sui risultati del nostro Capitale Umano nel Report Integrato 2025: https://way2global.com/reportistica/

04/09/2026

Stai pianificando il budget 2027?

È il momento giusto per mettere in agenda anche i tuoi progetti multilingue.

Traduzioni, localizzazione e revisione linguistica pianificate in anticipo aiutano a organizzare meglio attività, tempi e risorse e a comunicare con efficacia nei diversi mercati.

Con Way2Global puoi contare su un partner specializzato per individuare le soluzioni linguistiche più adatte alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi internazionali.

Contattaci per pianificare insieme i tuoi prossimi progetti: https://way2global.com/contatti/

07/08/2026

Buona estate da Way2Global!

L'estate è il momento perfetto per rallentare, ricaricare le energie e concedersi una pausa.

Anche durante il mese di agosto continueremo a essere al fianco dei nostri clienti: il team Way2Global resterà operativo grazie a una pianificazione che ci permette di garantire continuità del servizio, senza rinunciare al valore del riposo e del benessere delle persone.

A chi è già in vacanza auguriamo giornate di relax e nuove esperienze. A chi continuerà a lavorare auguriamo un agosto più leggero e tanti piccoli momenti da vivere con calma.

Ci vediamo a settembre, pronti a ripartire insieme.

Buona estate da tutto il team Way2Global!

06/08/2026

Hai una traduzione urgente da completare prima delle ferie?

Le vacanze sono il momento di rallentare, ma i progetti internazionali non sempre possono aspettare.

Quando le tempistiche sono ridotte, è importante poter contare su un partner linguistico capace di coniugare rapidità, precisione e competenza specialistica.

Way2Global offre servizi di traduzione professionale per aziende e organizzazioni nei settori Finance, Life Sciences, Legal e in altri ambiti ad alta specializzazione.

Prima della pausa estiva, affidaci la tua traduzione: analizzeremo insieme le esigenze e individueremo la soluzione più adatta.

👉 https://way2global.com/contatti/

Indirizzo

Piazzale Luigi Cadorna 10
Milan
20123

Orario di apertura

Lunedì	09:00 - 18:00
Martedì	09:00 - 18:00
Mercoledì	09:00 - 18:00
Giovedì	09:00 - 18:00
Venerdì	09:00 - 18:00

Telefono

+3902266661366

Sito Web

http://www.way2global.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Way2Global pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.